Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It doesn't pay | Es bringt nichts ein infinitive: einbringen | ||||||
| There's little point in blaming each other. | Es bringt doch nichts, sichacc. gegenseitig zu beschuldigen. | ||||||
| My biggest pet peeve is people who jump the queue. | Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sichacc. vordrängeln. | ||||||
| He cracks me up. | Er bringt mich zum Lachen. infinitive: zum Lachen bringen | ||||||
| scarcely anything | fast nichts | ||||||
| We play for love. | Wir spielen um nichts. | ||||||
| We could think of nothing to say. | Es fiel uns nichts ein. | ||||||
| That will get you nowhere. | Das führt zu nichts. | ||||||
| That's no advantage to you! | Das nützt Ihnen nichts! | ||||||
| That won't hurt. | Das schadet nichts. | ||||||
| It's no use. | Es nützt nichts. | ||||||
| We could think of nothing to say. | Uns fiel nichts ein. | ||||||
| He makes things hum. | Er bringt Schwung in die Sache. | ||||||
| puts us in an excellent position | bringt uns in eine erstklassige Lage | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bringt | |||||||
| bringen (Verb) | |||||||
| sich bringen (Dativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb) | |||||||
| sich bringen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nothingness | das Nichts no plural | ||||||
| nothing | das Nichts pl. | ||||||
| nonentity | das Nichts pl. | ||||||
| cipherAE [fig.]   - thing of no importance cipherBE / cypherBE [fig.] - thing of no importance  | das Nichts pl. | ||||||
| a cipher [coll.] - of a person or thing | ein Nichts pl. | ||||||
| flake [coll.] | ein Nichts pl. [pej.] | ||||||
| naught [poet.] archaic - nothingness | das Nichts pl. | ||||||
| nicht (Scot.) | die Nacht pl.: die Nächte | ||||||
| all-or-none law [MED.][PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-none principle [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| all-or-nothing law [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze | ||||||
| arrested tuberculosis [MED.] | zum Stillstand gebrachte Tuberkulose | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nowt adv. pron. - northern English dialect: "nothing" (Brit.) | nichts | ||||||
| next to nothing | gleich nichts | ||||||
| from close to scratch | fast aus dem Nichts | ||||||
| from close to scratch | praktisch aus dem Nichts | ||||||
| salutary adj. | heilbringend or: Heil bringend | ||||||
| aligned adj. | in Linie gebracht | ||||||
| actuated adj. | in Gang gebracht | ||||||
| embarrassed adj. | in Verlegenheit gebracht | ||||||
| silenced adj. | zum Schweigen gebracht | ||||||
| finalizedAE  adj. finalisedBE / finalizedBE adj.  | zum Abschluss gebracht | ||||||
| agreed adj. | in Übereinstimmung gebracht | ||||||
| introduced adj. | in Verkehr gebracht | ||||||
| steadied adj. | zur Ruhe gebracht | ||||||
| aligned adj. | in eine Linie gebracht | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nothing pron. | nichts | ||||||
| nil - nothing | nichts | ||||||
| bubkes or: bupkes, bupkis, bupkus [coll.] Yiddish | nichts | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sth. makes so.'s blood boil [coll.] | etw.nom. bringt jmdn. auf hundertachtzig infinitive: auf hundertachtzig bringen [coll.] | ||||||
| no such thing | nichts dergleichen | ||||||
| nothing of the sort | nichts dergleichen | ||||||
| none of that | nichts dergleichen | ||||||
| a mere ... | nichts als ... | ||||||
| No harm meant! | Nichts für ungut! | ||||||
| No offenseAE! No offenceBE!  | Nichts für ungut! | ||||||
| No offenseAE meant! No offenceBE meant!  | Nichts für ungut! | ||||||
| not a patch on sth. [fig.] [coll.] | nichts gegen etw.acc. | ||||||
| sth. gets so.'s goat infinitive: get [coll.] [fig.] | etw.nom. bringt jmdn. auf die Palme [coll.] [fig.] infinitive: auf die Palme bringen | ||||||
| to come out of the woodwork [fig.] | aus dem Nichts auftauchen [coll.][fig.] | ||||||
| to crawl out of the woodwork [fig.] | aus dem Nichts auftauchen [coll.][fig.] | ||||||
| Let's get out of here! | Nichts wie weg hier! | ||||||
| all or nothing | alles oder nichts | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Nichtssein, Nullität, Flintabschlag, Nichtdasein, Verschlüsseln, Flachspan, nix, Namenszeichen, Flöckchen, Null | |
Grammar | 
|---|
| nichts Das Indefinitpronomen nichts ist ein unveränderliches Neutrum. Es wird allein oder als → Artikelwort vor einem Pronomen oder einem substantivierten Adjektiv (im Neutrum Singular) v…  | 
| Pronomengruppe Eine Pronomengruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Pronomen ist (siehe → 3.3 Der Satzgliedbau).  | 
| Doppelte Verneinung In der modernen deutschen Standardsprache gilt das Auftreten von zwei Verneinungen in einem Satz nicht als Verstärkung der Verneinung.  | 
| Wortstellung 3.7.3.a Pronomen  | 
Advertising






