erfahrungen meinen nach - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

erfahrungen
die Erfahrung (Noun)
meinen
mein (pronoun)
meine (pronoun)

Examples

as far as our experience goes	nach unserer Erfahrung
on the strength of past experience	nach den bisherigen Erfahrungen
It appears to us that	Wir meinen, dass
after breakfast	nach dem Frühstück
in our opinion	unserer Meinung nach
according to size	der Größe nach
according to your instructions	nach Ihren Anweisungen
following your advice	nach Ihren Weisungen
according to his statement	nach seinen Angaben
according to his account	nach seiner Angabe
according to his statement	nach seiner Angabe
I take your point.	Ich verstehe, was Sie meinen.
I can see what you mean.	Ich verstehe, was Sie meinen.
I see what you mean.	Ich verstehe, was Sie meinen.

Verbs

to mean sth.  | meant, meant |	etw.^acc. meinen  | meinte, gemeint |
to think sth.  | thought, thought |	etw.^acc. meinen  | meinte, gemeint |
to deem  | deemed, deemed |	meinen  | meinte, gemeint |
to guess  | guessed, guessed | (Amer.)	meinen  | meinte, gemeint |
to believe sth.  | believed, believed |	etw.^acc. meinen  | meinte, gemeint |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^acc. meinen  | meinte, gemeint |
to reckon  | reckoned, reckoned |	meinen  | meinte, gemeint |
to fancy  | fancied, fancied |	meinen  | meinte, gemeint |
to opine  | opined, opined |	meinen  | meinte, gemeint |
to hold  | held, held |	meinen  | meinte, gemeint |
to conceive sth.  | conceived, conceived |	etw.^acc. meinen  | meinte, gemeint |
to mean sth. by sth.  | meant, meant |	etw.^acc. mit etw.^dat. meinen  | meinte, gemeint |
to trow  | trowed, trowed |   archaic	meinen  | meinte, gemeint |
to change (for somewhere)  | changed, changed |   - train, bus	(nach irgendwohin) umsteigen  | stieg um, umgestiegen |

Nouns

experience	die Erfahrungen
travel experiences  pl.	die Reiseerfahrungen
experience	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
insight	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
know-how	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
track record	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
operating experience	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
record	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
research	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
expert knowledge	die Erfahrung  pl.: die Erfahrungen
empirical probability	die Erfahrungswahrscheinlichkeit
Lessons Learned [abbr.: LL] [MIL.]	die Erfahrungsauswertung
account handlung experience [COMM.]	die Etat-Erfahrung  pl.: die Etat-Erfahrungen
experience modification [INSUR.]	die Erfahrungskorrektur

Adjectives / Adverbs

to the left	nach links
to the left	nach links
to the right	nach rechts
rightward   or: rightwards  adv.	nach rechts
little by little	nach und nach
by degrees	nach und nach
bit by bit	nach und nach
by and by	nach und nach
by experience	aus Erfahrung
empirically  adv.	aus Erfahrung
after all	nach allem
down under	nach Australien
down under	nach Neuseeland
gradually  adv.	nach und nach

Prepositions / Pronouns

after  prep.	nach  prep.  +dat.
for  prep.	nach  prep.  +dat.
past   - to or on the other side of  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
from ... to	von ... nach
toward^espAE / towards^espBE  prep.	nach  prep.  +dat.
on  prep.	nach  prep.  +dat.
past   - later than  prep.	nach  prep.  +dat.
in  prep.	nach  prep.  +dat.
onto  prep.	nach  prep.  +dat.
according to	nach  prep.  +dat.   - gemäß
according as	nach  prep.  +dat.
for  prep.   - as destination	nach
in accordance with	nach  prep.  +dat.   - im Einklang mit

Phrases / Collocations

with might and main	aus (or: nach) Leibeskräften
you'd think	man könnte meinen
I should say so!	Das will ich meinen!
I should think so!	Das will ich meinen!
The sky's the limit.	Nach oben sind keine Grenzen gesetzt.
judging from what so. says	nach dem zu urteilen, was jmd. sagt
to look over one's shoulder [fig.]	nach hinten schauen
first thing after lunch	gleich nach dem Mittagessen
Whaddayathink? [coll.]   - contracted form of "what do you think"; used in spoken language	Was meinst du?
Are you serious?	Meinst du das im Ernst?
I've had it!	Mir reicht's!
methinks   archaic	mich deucht   infinitive: deuchen   archaic
Count me out.	Ohne mich!
This is the limit!	Jetzt reicht's mir!

Related search terms

Erfahrungswert, Schadenverlauf, Erleben, Sachkenntnis, Erlebnis