essen 1 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

essen
die Esse (Noun)

Nouns

dinner	das Essen  no plural
food  no plural	das Essen  no plural
meal	das Essen  pl.: die Essen
feed	das Essen  no plural
first class	1. Klasse
All Fools' Day	der 1. April
April Fool's (or: Fools') Day	der 1. April
First Sunday of (or: in) Advent [REL.]	erster Advent   or: 1. Advent   - Adventssonntag
principle of diminishing marginal utility [ECON.]	1. Gossensches (or: gossensches, Gossen'sches) Gesetz
first fundamental theorem of welfare [ECON.]	1. Theorem der Wohlfahrtsökonomie economics
1st regional manager trackwork [TECH.]	1. Bezirksleiter Fahrbahn [abbr.: Bezl. Fb.]   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]
grub [sl.]	das Essen  no plural
chow [sl.]	das Essen  no plural
tucker (Aust.; N.Z.) [coll.]	das Essen  no plural

Verbs

to eat (sth.)  | ate, eaten |	(etw.^acc.) essen  | aß, gegessen |
to undereat  | underate, undereaten |	zu wenig essen  | aß, gegessen |
to chow down [sl.]	essen  | aß, gegessen |
to eat out	essen gehen
to go for a meal  | went, gone |	essen gehen
to go out for food	essen gehen
to arrange a dinner party	ein Essen geben  | gab, gegeben |
to peck at one's food  | pecked, pecked |	in seinem Essen herumstochern  | stocherte herum, herumgestochert |
to pick at one's food  | picked, picked |	in seinem Essen herumstochern  | stocherte herum, herumgestochert |
to bolt one's food  | bolted, bolted |	das Essen hinunterschlingen  | schlang hinunter, hinuntergeschlungen | [coll.]
to eat out	auswärts essen  | aß, gegessen |
to eat simply  | ate, eaten |	einfach essen  | aß, gegessen |
to eat (sth.) with relish	(etw.^acc.) mit Behagen essen  | aß, gegessen |
to snack on sth.  | snacked, snacked |	etw.^acc. zwischendurch essen  | aß, gegessen |

Adjectives / Adverbs

postprandial  adj.	nach dem Essen
A one (or: A-one, A 1, A-1) [coll.]  adj.	erstklassig
on a scale of 1 : x	im Maßstab 1 : x

Prepositions / Pronouns

prandial  adj.

Essens...

Abbreviations / Symbols

tartar emetic [CHEM.]

der Brechweinstein  no plural   - K[C4H2O6Sb(OH)2]·1/2H2O

Definitions

potluck	Essen, bei dem jeder Gast eine Speise mitbringt
rehearsal dinner (Amer.)	Essen für die Beteiligten der Hochzeitsprobe

Phrases / Collocations

meals on wheels	Essen auf Rädern
to eat like a horse [coll.] [fig.]	essen wie ein Scheunendrescher [coll.] [fig.]
an elaborate dinner	ein ausgefeiltes Essen
Dinner is served!	Das Essen ist angerichtet!
to eat like a bird [coll.] [fig.]	wie ein Spatz essen [fig.]
Things are never as bad as they seem.	Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [fig.]

Examples

1 am	1 Uhr morgens
1 am	1 Uhr nachts
a spot of lunch	ein wenig zum Essen
What would you like to eat?	Was möchtest du essen?
in a ratio of 1:1	im Verhältnis 1 zu 1
What's for eats?	Was gibt es zu essen?
nears the 1 million mark	nähert sich^acc. der Million
between 0 and 1	zwischen null und eins
It's best not to tangle with him.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.
We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
I love eating out with my best friend.	Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen.
I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.	Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (or: in Frage).
We are open to the public from 9 am to 1 pm.	Wir haben von 9 bis 13 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet.
Do you spend lots of money on food?	Gibst du viel Geld für Essen aus?

Related search terms

Mahl, Anspeisung, Speisesystem, postprandial, Teilete, Futter, Stufenvorschub, Futterportion, Faltennähapparat