Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It will take about a week | Es wird etwa eine Woche dauern | ||||||
| It will take about a month | Es wird etwa einen Monat dauern | ||||||
| he ended up being killed | letztendlich wurde er umgebracht | ||||||
| It has become a way of life. | Es ist eine Lebensart geworden. | ||||||
| It won't last. | Es wird nicht lange so bleiben. | ||||||
| it is said ... | es wird erzählt ... | ||||||
| It is proposed ... | Es wird beabsichtigt ... | ||||||
| My gorge is rising. | Es wird mir übel. | ||||||
| It concerns me | Es betrifft mich | ||||||
| It will take about three days | Es wird etwa drei Tage dauern | ||||||
| It will take three months | Es wird drei Monate dauern | ||||||
| It will take only a couple of days | Es wird nur ein paar Tage dauern | ||||||
| It is being caused by | Es wird verursacht von | ||||||
| It will work out somehow. | Es wird schon irgendwie klappen. | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wird | |||||||
| sich werden (Dativ-sich) (Verb) | |||||||
| werden (Verb) | |||||||
| mich | |||||||
| ich (pronoun) | |||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cor blimey! (Brit.) | Ich werd verrückt! | ||||||
| rumorAE has it rumourBE has it | es wird gemunkelt, dass ... | ||||||
| time will tell if ... | es wird sichacc. herausstellen, ob ... | ||||||
| as legend has it | es wird erzählt, dass | ||||||
| it'll all come out in the wash infinitive: to come out in the wash [fig.] | es wird sichacc. alles klären | ||||||
| there is swearing | es wird auch mal geflucht | ||||||
| there is bound to be ... | es wird bestimmt ... geben | ||||||
| there are bound to be ... | es wird bestimmt ... geben | ||||||
| It won't happen again! | Es wird nicht wieder vorkommen! | ||||||
| Things are never as bad as they seem. | Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [fig.] | ||||||
| That's a likely story! | Wer's glaubt wird selig! | ||||||
| A likely story! | Wer's glaubt, wird selig! | ||||||
| Don't you believe it! | Wer's glaubt, wird selig! | ||||||
| Time will show. | Die Zeit wird es lehren. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 'twill [poet.] archaic | es wird | ||||||
| so. feels queer | jmdm. wird es blümerant | ||||||
| to murder so. | murdered, murdered | | jmdn. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to kill so. | killed, killed | | jmdn. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to slay so. | slew, slain | | jmdn. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to commit suicide | sichacc. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to knock off [coll.] | umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to snuff so. out [coll.] chiefly (Amer.) - kill | jmdn. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to top oneself chiefly (Brit.) [coll.] | sichacc. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to suicide | suicided, suicided | rare | sichacc. umbringen | brachte um, umgebracht | | ||||||
| to get | got, got/gotten | - become | werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| will aux. | werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to become | became, become | | werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| shall aux. | werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| before dark | bevor es dunkel wird | ||||||
| to be added | wird noch hinzugefügt | ||||||
| self-aware adj. | ich-bewusst | ||||||
| liquescent adj. | flüssig werdend | ||||||
| relenting adj. | mitleidig werdend | ||||||
| crescendo adj. [MUS.] | stärker werdend | ||||||
| reportedly adv. | wie gemeldet wird | ||||||
| nonreturnableAE / non-returnableBE adj. | wird nicht zurückgenommen | ||||||
| relocatable adj. | kann verlagert werden | ||||||
| satisfiable adj. | kann zufrieden gestellt werden | ||||||
| on the spur of the moment | mir nichts, dir nichts | ||||||
| increasing adj. | immer höher werdend | ||||||
| snowballing adj. | immer größer werdend | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| id [PSYCH.] | das Es pl.: die Es | ||||||
| e flat [MUS.] | das Es pl.: die Es | ||||||
| E - bad mark, "unsatisfactory" [EDUC.] | die Fünf pl.: die Fünfen - schlechte Schulnote, "mangelhaft" | ||||||
| e-mail or: E-mail, email | die E-Mail pl.: die E-Mails | ||||||
| e-book or: ebook | das E-Book pl.: die E-Books | ||||||
| e-mail or: E-mail, email | die Mail pl.: die Mails (short for: E-Mail) | ||||||
| e-bike | das E-Bike pl.: die E-Bikes | ||||||
| e-cigarette | die E-Zigarette pl.: die E-Zigaretten | ||||||
| e-scooter | der E-Roller pl.: die E-Roller | ||||||
| e-scooter | der E-Scooter pl.: die E-Scooter | ||||||
| e-scooter | der Elektroroller pl.: die Elektroroller | ||||||
| electronic commerce (short form: e-commerce) | elektronischer Handel | ||||||
| e-book | das E-Buch pl.: die E-Bücher | ||||||
| e-reader | der E-Book-Reader pl.: die E-Book-Reader | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| me pron. | mich pers. pron. | ||||||
| myself pron. | mich refl. pron. | ||||||
| it pron. | es acc. | ||||||
| it pron. | es nom. | ||||||
| I pron. | ich | ||||||
| mine pron. | meiner | meine | meines | ||||||
| me pron. [coll.] | ich pers. pron. | ||||||
| to be announced [abbr.: TBA] | wird angekündigt | ||||||
| myself pron. | mich selbst | ||||||
| myself pron. | ich selbst | ||||||
| myself pron. | mir selbst | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einsteinium [CHEM.] | das Einsteinium no plural symbol: Es | ||||||
| exposure scenario [abbr.: ES] [CHEM.] | das Expositionsszenarium [abbr.: ES] | ||||||
| errored second [abbr.: ES] [TELECOM.] | die Fehlersekunde pl.: die Fehlersekunden | ||||||
| Church of England [abbr.: C of E] [REL.] | Kirche von England pl.: die Kirchen | ||||||
| Church of England [abbr.: C of E] [REL.] | Anglikanische Kirche | ||||||
| Church of England [abbr.: C of E] [REL.] | britische Staatskirche | ||||||
| equation of equinoxes [abbr.: Eq. E] [ASTR.] | Gleichung des Äquinoktiums [Geodetics] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Fugenelement 'es' Das Fugenelement es kann nach männlichen und sächlichen Nomen stehen, die eine Genititivform mit es haben: |
| Das Pronomen 'es' Das Pronomen es kann im Satz verschiedene Funktionen einnehmen. |
| 'es' als Fürwort Wo ist das Telefon? – Es steht auf dem Tisch. |
| es im Vorfeld Im Vorfeld kann es als Subjekt stehen. |
Advertising






