wackeligen schritten gehen mit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

wackeligen
wackelig (Adjective)
schritten
der Schritt (Noun)
schreiten (Verb)

Verbs

to tramp  | tramped, tramped |	mit schweren Schritten gehen  | ging, gegangen |
to tromp  | tromped, tromped |   chiefly  (Amer.)	mit schweren Schritten gehen  | ging, gegangen |
to plod  | plodded, plodded |   - trudge	mit schweren Schritten gehen  | ging, gegangen |
to trudge  | trudged, trudged |	mit schweren Schritten gehen  | ging, gegangen |
to lope  | loped, loped |	beschwingten Schrittes gehen  | ging, gegangen |
to pace  | paced, paced |	gemessenen Schrittes gehen  | ging, gegangen |
to take a step forward	einen Schritt voran gehen
to go steady with so.	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to go with so.  | went, gone |	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to go out with so.	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen |
to date so.  | dated, dated |	mit jmdm. gehen  | ging, gegangen | [coll.]
to pace sth. ⇔  off	etw.^acc. mit Schritten abmessen  | maß ab, abgemessen |
to pace sth. ⇔  out	etw.^acc. mit Schritten abmessen  | maß ab, abgemessen |
to pace sth. ⇔  off	etw.^acc. mit Schritten ausmessen  | maß aus, ausgemessen |

Phrases / Collocations

to go the extra mile	noch einen Schritt weiter gehen
to get on so.'s nerves (with sth.)	jmdm. (mit etw.^dat.) auf den Geist gehen
to agree with so.	mit jmdm. d'accord gehen   chiefly  (Austria)
to go to bed with the chickens [fig.]	mit den Hühnern zu Bett gehen
to hit the ground running [coll.] [fig.]	mit Begeisterung an eine Sache gehen
Don't let the door hit you on the way out.	Geh mit Gott, aber geh!
so. is shitting bricks [vulg.]   infinitive: shit bricks	jmdm. geht der Arsch mit Grundeis [vulg.]
Money talks	mit Geld geht alles
Let's go!	Gehen wir!
hell for leather	mit Karacho
what with ...	mit dem ganzen ...
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [coll.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to do sth. blindfold	etw.^acc. mit links machen [fig.]

Nouns

long-pitch winding [TECH.]	Wicklung mit Schrittverlängerung
going	das Gehen  no plural
racewalking   or: race walking [SPORT.]	das Gehen  no plural   [Athletics]
step	der Schritt  pl.: die Schritte
pace	der Schritt  pl.: die Schritte
measure [fig.]	der Schritt  pl.: die Schritte
footstep	der Schritt  pl.: die Schritte
move	der Schritt  pl.: die Schritte
stride	der Schritt  pl.: die Schritte
degree	der Schritt  pl.: die Schritte
grade	der Schritt  pl.: die Schritte
iteration	der Schritt  pl.: die Schritte
pas	der Schritt  pl.: die Schritte   - Ballett
crotch   or: crutch	der Schritt  pl.: die Schritte   - Hose, Körper, etc.

Examples

Go along with him!	Geh mit ihm!
Deal with him kindly!	Geh freundlich mit ihm um!   infinitive: mit jmdm. umgehen
I love eating out with my best friend.	Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen.
I ought to go.	Ich sollte gehen.
We're going.	Wir gehen.
at 17	mit 17
Keep straight on ...	Gehen Sie geradeaus ...
is provided with	ausgestattet mit
May I go?	Darf ich gehen?
one of the best/cheapest hotels	mit das beste/billigste Hotel
turn left	gehen Sie nach links
Use it sparingly!	Gehen Sie sparsam damit um!
Let's play it safe.	Gehen wir auf Nummer Sicher.
Turn to the left!	Gehen Sie nach links!

Adjectives / Adverbs

too  adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  adv.	mit   - ebenfalls, auch
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
armed with [MIL.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft
armed with [MIL.]	ausgestattet mit
armed with [MIL.]	bestückt mit
by bike/bus/train/tube	mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn
rickety  adj.	wackelig   or: wacklig
wobbly  adj.	wackelig   or: wacklig
ramshackle  adj.	wackelig   or: wacklig
rocky   - unsteady  adj.   also  [fig.]	wackelig   or: wacklig

Prepositions / Pronouns

with  prep.	mit  prep.  +dat.
cum  prep.   - Latin for "with"	mit  prep.  +dat.
including  prep.	mit  prep.  +dat.
together with	mit  prep.  +dat.
of  prep.	mit  prep.  +dat.   - Inhalt
by  prep.	mit  prep.  +dat.   - mit Hilfe von
at  prep.	mit  prep.  +dat.   - zeitlich
co...   or: co-...	Mit...
...-flavored^AE / ...-flavoured^BE	mit ...geschmack
along with	zusammen mit
astride  prep.	gleichauf mit  +dat.
compared to	verglichen mit
versus  prep. [abbr.: v., vs.]	verglichen mit
on a par with	gleichwertig mit