LEOs Zusatzinformationen: during which time - während welcher Zeit

during which time

Definition (amerikanisch) during, which, time
Thesaurus, Synonyme, Antonyme during, which, time
Etymology during, which, time

während welcher Zeit

Definition welcher, Zeit

Beispiele

• for an indefinite time
  für unbestimmte Zeit
• a lot of time
  viel Zeit
• with access at any time
  zu jeder Zeit verfügbar
• His time is up.
  Seine Zeit ist abgelaufen.

• The time is ripe for revolution.
  Die Zeit ist reif für eine Revolution.
• at the time of effecting the insurance
  zur Zeit des Versicherungsabschlusses
• saves both time and money
  spart sowohl Zeit als auch Geld
• after this time has elapsed
  nach Ablauf dieser Zeit
• account of time taken
  Aufzeichnung der benötigten Zeit
• It is about time.
  Es ist an der Zeit.
• It's merely a matter of time.
  Es ist nur eine Frage der Zeit.
• How much time will that require?
  Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
• The time is ripe to begin afresh.
  Die Zeit ist reif, neu anzufangen.
• It's high time.
  Es ist höchste Zeit.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Zeit aufwenden. Employ Time?	Letzter Beitrag: ­ 07 Jan. 08, 18:14
The second part of my sojourn in Istanbul I'd like to employ for practical experience. Den…		1 Antworten
Mehr Zeit - More time	Letzter Beitrag: ­ 14 Nov. 10, 17:10
Ich habe so viel gearbeitet, weil ich Single war. Natürlich nehme ich mir dann mehr Zeit für…		1 Antworten
schlimme zeit - mean time	Letzter Beitrag: ­ 25 Jan. 11, 10:02
Hallo Zusammen Kann man "mean time" auch als "schlimme, gemeine Zeit" benutzen? Das würde s…		4 Antworten
gewonnene Zeit - gained time	Letzter Beitrag: ­ 13 Okt. 11, 18:45
Kann man das so übersetzen? Im Sinne von die Zeit war nicht vergeudet, sondern sinnvoll - al…		4 Antworten
Mehr Zeit.. - More time...	Letzter Beitrag: ­ 26 Aug. 10, 13:24
Ich sehe meine Familie oft genug. Ich möchte erstmal so viel Zeit wie möglich mit dir verbri…		4 Antworten
Gesamte Zeit - Entire time	Letzter Beitrag: ­ 28 Apr. 10, 16:39
Danke, Gruss Marc		2 Antworten
Mahl Zeit! - Meal time!	Letzter Beitrag: ­ 11 Mai 09, 19:26
Is there more to this expression, or does it just mean "meal time"? I know it is common in s…		1 Antworten
allerhöchste Zeit - highest time?	Letzter Beitrag: ­ 15 Apr. 07, 00:45
es ist allerhöchste Zeit, den Gürtel enger zu schnallen (in sense of saving money) Leo says …		5 Antworten
Grußkartengedicht: Zeit - Time is...	Letzter Beitrag: ­ 17 Nov. 08, 09:10
Die Zeit ist zu langsam für alle, die warten, zu rasch für jene, die sich fürchten, zu lan…		2 Antworten
time served - Zeit abgebüßt	Letzter Beitrag: ­ 03 Feb. 10, 16:02
Occasionally an inmate will be sentenced to "time served" if he has accrued enough jail time…		0 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				from time to time			von Zeit zu Zeit
				at the time			zu der Zeit
				at times			von Zeit zu Zeit
				all-time  Adj.			aller Zeiten
				time-consuming  Adj.			zeitraubend   auch: Zeit raubend
				time-killing  Adj.			zeitraubend   auch: Zeit raubend
				time-saving  Adj.			zeitsparend   auch: Zeit sparend
				time-killing  Adj.			zeitfressend   auch: Zeit fressend
				for a time			eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
				over time			mit der Zeit
				in time			zur rechten Zeit
				a long time			lange Zeit
				all the time			die ganze Zeit
				at any time			zu irgendeiner Zeit

Substantive
				time			die Zeit  Pl.: die Zeiten
				time [ELEKT.]			die tE-Zeit
				times  Pl.			die Zeiten
				heat equalizationAE time [TECH.] heat equalisationBE / equalizationBE time [TECH.]			die Wärmeausgleichzeit
				time duration			die Zeit  Pl.: die Zeiten
				time unit			die Zeitmengeneinheit
				time per unit			Zeit je Einheit
				Central European Time [Abk.: CET]			mitteleuropäische Zeit [Abk.: MEZ]
				elapsed time			verstrichene Zeit
				driving time			Zeit am Steuer
				wasted time			vergeudete Zeit
				wasted time			vertane Zeit
				standard time			gesetzliche Zeit
				mean time			mittlere Zeit

Präpositionen / Pronomen / ...
				time  Adj.			Zeit...
				during which time			während welcher Zeit

Phrasen
				me-time			Zeit für mich
				me-time			Zeit für sichAkk. selbst
				for some time			eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
				from time to time			zu gegebener Zeit
				the whole time			die ganze Zeit
				heaps of time			viel Zeit
				for some time			seit längerer Zeit
				the passage of time			das Verstreichen der Zeit
				with the passage of time			im Lauf der Zeit
				with the passage of time			im Verlauf der Zeit
				to play for time			Zeit schinden
				with more time			mit einem Mehr an Zeit
				Everything at the proper time.			Alles zu seiner Zeit.
				to mark time [fig.]			seine Zeit absitzen

Verben
				to time  | timed, timed |			Zeit messen  | maß, gemessen |
				to organizeAE one's time to organiseBE / organizeBE one's time			seine Zeit einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
				to time so.  | timed, timed | [SPORT]			jmds. Zeit nehmen  | nahm, genommen |
				to kill time			die Zeit totschlagen
				to kill time			sichDat. die Zeit vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
				to spend time			Zeit verbringen  | verbrachte, verbracht |
				to spend time			Zeit aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
				to lose time			Zeit verschwenden  | verschwendete, verschwendet |
				to lose time			Zeit vergeuden  | vergeudete, vergeudet |
				to save time			Zeit sparen  | sparte, gespart |
				to gain time			Zeit gewinnen  | gewann, gewonnen |
				to keep time			die Zeit anzeigen
				to take time			Zeit brauchen  | brauchte, gebraucht |
				to waste time			Zeit vergeuden  | vergeudete, vergeudet |

Definitionen
				free time [KOMM.]			zum Be- oder Entladen gewährte Zeit