duties+easy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

easy  Adj.	einfach
easy  Adj.	leicht
easy  Adj.	locker
easy  Adj.	ruhig
easy  Adj.	bequem
easy  Adj.	ungezwungen
easy  Adj.	nicht schwierig
easy  Adj.	unschwer
easy  Adj.	zügig
easy  Adj.	behaglich
easy  Adj.	lässig
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.
easy to spread	streichfähig  Adj.
easy to apply	leicht anwendbar

Substantive

duties  Pl.	der Aufgabenbereich  Pl.: die Aufgabenbereiche
duty	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
duty	die Pflicht  Pl.: die Pflichten
duty	der Auftrag  Pl.: die Aufträge
duty	die Verpflichtung  Pl.: die Verpflichtungen
duty [KOMM.]	der Zoll  Pl.: die Zölle
duty	die Betriebszeit  Pl.: die Betriebszeiten
duty	die Beanspruchung  Pl.: die Beanspruchungen
duty	die Nutzarbeit  Pl.: die Nutzarbeiten
duty	die Berufspflicht  Pl.: die Berufspflichten
duty	die Treuepflicht  Pl.: die Treuepflichten
duty	das Honorar  Pl.: die Honorare
on-call duty	der Bereitschaftsdienst  Pl.: die Bereitschaftsdienste
on-call duty	Arbeit auf Abruf

Verben

to assign duties  | assigned, assigned |	Pflichten zuweisen
to make easy  | made, made |	fördern  | förderte, gefördert |
to arrange duties  | arranged, arranged |	die Aufgaben verteilen
to assess duties  | assessed, assessed |	Abgaben bemessen
to collect duties  | collected, collected |	Zölle erheben  | erhob, erhoben |
to rest easy  | rested, rested |	ruhig schlafen  | schlief, geschlafen |
to make sth. easy (for so.)  | made, made |	(jmdm.) etw.^Akk. erleichtern  | erleichterte, erleichtert |
to take it easy  | took, taken |	es gemütlich angehen  | ging an, angegangen |
to exercise one's duties  | exercised, exercised |	Pflichten erfüllen
to shirk one's duties  | shirked, shirked |	sich^Akk. seiner Pflichten entziehen
to discharge one's duty  | discharged, discharged |	seine Pflicht erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to discharge one's duty  | discharged, discharged |	seiner Verpflichtung nachkommen  | kam nach, nachgekommen |
to neglect one's duty  | neglected, neglected |	seine Pflicht vernachlässigen  | vernachlässigte, vernachlässigt |
to attend for duty  | attended, attended |	seine Pflicht ableisten  | leistete ab, abgeleistet |

Phrasen

Easy does it!	Immer sachte!
Easy does it!	Sei vorsichtig!
Easy all! (Brit.) [SPORT]	Ruder Halt!   - Ruderkommando
quick and easy	kurz und schmerzlos
to go easy with sth.   - not take/use too much	nicht zu viel von etw.^Dat. nehmen
Take it easy!	Nur keine Hektik!
Take it easy!	Immer mit der Ruhe!
Take it easy.	Gemach!   veraltend
(as) easy as winking	kinderleicht  Adj.
(as) easy as pie	babyleicht  Adj.
(as) easy as pie	kinderleicht  Adj.
easy come, easy go	wie gewonnen, so zerronnen
It's easy to be wise after the event.	Hinterher ist man immer schlauer.
(as) easy as pie	einfach  Adj. [ugs.]

Beispiele

among other duties	neben anderen Aufgaben
any other duties and taxes	alle sonstigen Abgaben
He was released from his duties with immediate effect.	Er wurde sofort freigestellt.
the duties of the seller	die Pflichten des Verkäufers
their respective duties	ihre jeweiligen Pflichten
freed of his duties	befreit von seinen Pflichten
the imposition of duties	die Auferlegung von Zöllen
duties on buyer's account	Zoll zulasten (auch: zu Lasten) des Käufers
in discharge of his duties	aufgrund (auch: auf Grund) der Erfüllung seiner Verpflichtungen
easier to read	leichter zu lesen
He's on duty.	Er hat Dienst.
duty of replacement is excluded	die Ersatzpflicht ist ausgeschlossen
are liable to customs duty	unterliegen dem Zoll
purely a matter of duty	eine reine Pflichtübung

Aus dem Umfeld der Suche

purview