positive">positive</a> - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

positive
das Positiv (Substantiv)
positiv (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

positive  Adj.	bestimmt
positive  Adj.	positiv
positive  Adj.	sicher
positive  Adj.	entschieden
positive  Adj.	plus
positive  Adj.	tatsächlich
positive  Adj.	zwangsläufig
positive  Adj.	eindeutig
positive  Adj. [MATH.]	positiv
positive  Adj.	konstruktiv
positive  Adj.	definitiv
positive  Adj.	überzeugt
positive  Adj.	bejahend
positive  Adj.	lebensbejahend

Substantive

positive [FOTO.]	das Positiv  Pl.: die Positive
positive [FOTO.]	das Diapositiv  Pl.: die Diapositive
positive [TECH.]	die Mutter  Pl.: die Muttern
positive [TECH.]	das Plus  Pl.
positive [TECH.]	das Positiv-Galvano
la   auch: lah [MUS.]	das A   - Ton
A-scan sonography [MED.]	die A-Bild-Sonografie   auch: A-Bild-Sonographie  kein Pl.
positive degree [LING.]	der Positiv  Pl.: die Positive   [Grammatik]
positive comity	entgegenkommendes Verhalten
positive sign	das Pluszeichen  Pl.: die Pluszeichen
positive correlation	positive Korrelation
reverse discrimination	positive Diskriminierung
positivity	positive Einstellung
positive analysis	positive Analyse

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
a few	ein paar
a few	einige
a few	wenige
many a	mancher | manche | manches

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  Pl.: die Druck-Klima-Anlagen
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per pro	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Verben

to chug-a-lug [ugs.]	auf ex trinken  | trank, getrunken |
to look upon sth. favorably^AE; to look upon sth. favourably^BE  | looked, looked |	etw.^Akk. positiv bewerten  | bewertete, bewertet |
to sing a cappella  | sang, sung |	a capella singen  | sang, gesungen |
to plot A against B  | plotted, plotted | [TECH.]	A über B auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to plot A versus B  | plotted, plotted | [TECH.]	A über B auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to butter a baking-tin	eine Backform mit Butter bestreichen  | bestrich, bestrichen |
to make a call-on	gestatten  | gestattete, gestattet |
to have a positive connotation  | had, had |	positiv besetzt sein
so. tests positive for Covid-19	jmd. ist positiv auf das Coronavirus getestet worden
to be tangent at point A	sich^Akk. in Punkt A tangential berühren
to be tangent at point A	sich^Akk. in Punkt A tangieren
to cast a positive light on sth.	ein gutes Licht auf etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen |
to give a report a positive spin	einen Bericht positiv darstellen
to be positive about sth.  | was, been |	von etw.^Dat. überzeugt sein  | war, gewesen |

Definitionen

positive accounting change on both sides of the balance [FINAN.]

die Aktiv-Passivmehrung

Phrasen

a doddle	eine leichte Aufgabe
a doddle	einfach  Adj.
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a scoopful   - measure of quantity	eine Schaufel (voll)
positive proof	der sichere Beweis
a jugful	ein Krug (voll)
a pailful	ein Eimer (voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a plateful	ein Teller (voll)
a smidgen (auch: smidgeon, smidgin)	eine kleine Menge
a spoonful	ein Löffel (voll)
the be all and end all	das A und O
nuts and bolts	das A und O
the most important thing	das A und O

Beispiele

with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
A is equivalent to B	A entspricht B
positive information about this person	zuverlässige und brauchbare Informationen über diese Person
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
this distinguishes A from B	das unterscheidet A von B
between 8 a. m. and 6 p. m.	zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends
I was somewhat surprised at their positive response to my suggestion.	Ich war über ihre positive Reaktion auf meinen Vorschlag einigermaßen überrascht.
It was chock-a-block in town today.   - full of people	In der Stadt war die Hölle los!   - viele Menschen
hoping to receive a favorable^AE answer; hoping to receive a favourable^BE answer	in der Erwartung einer positiven Antwort

Aus dem Umfeld der Suche

assured, measured, affirmative, certain, definitely, sure, proven, positively, peremptorily, affirmatory, affirmatively, proved, definitive, peremptory, definite, assertive, visible