Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You'll soon get well. | Sie werden bald gesund sein. | ||||||
| He's well off. | Es geht ihm finanziell gut. | ||||||
| You look well. | Sie sehen gut aus. | ||||||
| Everything went well. Infinitiv: go well | Es ging alles gut vonstatten. | ||||||
| well defined outline | klar bestimmter Umriss | ||||||
| a well paid position | eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung | ||||||
| He's well versed in the art of self-defense.AE He's well versed in the art of self-defence.BE | Er beherrscht die Kunst der Selbstverteidigung. | ||||||
| beer sells well | Bier verkauft sichAkk. gut | ||||||
| will soon take place | wird sichAkk. bald ereignen | ||||||
| he looks darned well | er sieht verdammt gut aus | ||||||
| I wasn't feeling very well | Ich fühlte mich nicht sehr wohl | ||||||
| I wasn't thinking very well | ich konnte nicht klar denken | ||||||
| an article that is really well made | ein Artikel, der wirklich gut gemacht ist | ||||||
| an article which sells well | ein gutgehender (auch: gut gehender) Artikel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well | |||||||
| wellen (Verb) | |||||||
| sich wellen (Akkusativ-sich) (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get well soon! | Gute Besserung! | ||||||
| well | also | ||||||
| well | nun | ||||||
| well | nun ja | ||||||
| well | na ja | ||||||
| well | hm | ||||||
| well | na | ||||||
| well | nun gut | ||||||
| well | schön | ||||||
| well | so | ||||||
| well | tja | ||||||
| Oh well! | Na ja! | ||||||
| Well done! | Gut gemacht! | ||||||
| Well then? | Und nun? | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soon Adv. | bald | ||||||
| well Adj. Adv. | gut | ||||||
| well Adj. Adv. | wohl | ||||||
| well Adj. | gesund | ||||||
| well Adj. | wohlauf Adv. [form.] | ||||||
| soon Adv. | demnächst | ||||||
| well Adj. | in Ordnung | ||||||
| well Adj. | richtig | ||||||
| soon Adv. | früh | ||||||
| soon Adv. | nächstens - demnächst | ||||||
| well Adj. | angebracht | ||||||
| well Adj. | günstig | ||||||
| well Adj. | ratsam | ||||||
| well Adv. | beträchtlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well | der Brunnen Pl.: die Brunnen | ||||||
| well | die Quelle Pl.: die Quellen | ||||||
| well | die Heilquelle Pl.: die Heilquellen | ||||||
| well | der Lichtschacht Pl.: die Lichtschächte | ||||||
| well | der Luftschacht Pl.: die Luftschächte | ||||||
| well | der Mineralbrunnen Pl.: die Mineralbrunnen | ||||||
| well | der Tintenbehälter Pl.: die Tintenbehälter | ||||||
| well | das Treppenhaus Pl.: die Treppenhäuser | ||||||
| well | der Wasserbehälter Pl.: die Wasserbehälter | ||||||
| well | die Urquelle Pl.: die Urquellen | ||||||
| well | die Wanne Pl.: die Wannen | ||||||
| well | der Ziehbrunnen Pl.: die Ziehbrunnen | ||||||
| well [BAU.] | der Schacht Pl.: die Schächte | ||||||
| well [BAU.] | der Aufzugsschacht Pl.: die Aufzugsschächte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to well | welled, welled | | quellen | quoll, gequollen | | ||||||
| to corrugate sth. | corrugated, corrugated | | etw.Akk. wellen | wellte, gewellt | | ||||||
| to crimp sth. | crimped, crimped | | etw.Akk. wellen | wellte, gewellt | - Haare | ||||||
| to corrugate | corrugated, corrugated | | sichAkk. wellen | wellte, gewellt | | ||||||
| to undulate | undulated, undulated | | sichAkk. wellen | wellte, gewellt | | ||||||
| to wave | waved, waved | | sichAkk. wellen | wellte, gewellt | | ||||||
| to flute | fluted, fluted | [TECH.] | wellen | wellte, gewellt | [Papier und Zellstoff] | ||||||
| to well up (Brit.) | mit den Tränen kämpfen | kämpfte, gekämpft | | ||||||
| to well up (Brit.) | den Tränen nahe sein | ||||||
| to well out | hervorquellen | quoll hervor, hervorgequollen | | ||||||
| to well over | welled, welled | | überfließen | floss über, übergeflossen | | ||||||
| to well up | aufsteigen | stieg auf, aufgestiegen | | ||||||
| to well up | hervorbrechen | brach hervor, hervorgebrochen | | ||||||
| to well up | hervorschießen | schoss hervor, hervorgeschossen | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.] | so bald als möglich | ||||||
| as soon as possible [Abk.: asap, a. s. a. p., ASAP, A. S. A. P.] | so bald wie möglich | ||||||
| as well - ... as | sowohl | ||||||
| as well as | sowie Konj. | ||||||
| as well as | und auch | ||||||
| ... as well as ... | sowohl ... als auch ... Konj. | ||||||
| as well as | gleichwie Konj. [form.] | ||||||
| as well as | ebenso wie | ||||||
| as soon as | sobald Konj. | ||||||
| as soon as | sowie - sobald Konj. | ||||||
| as soon as | so bald wie | ||||||
| as soon as practicable | so bald wie möglich | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
| Die Adverbform des Adjektivs „good“ Die Adverbform des Adjektivs good lautet well*. |
Werbung






