Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| light year [PHYS.] | das Lichtjahr Pl.: die Lichtjahre | ||||||
| light-year [PHYS.] | das Lichtjahr Pl.: die Lichtjahre | ||||||
| light | das Licht Pl. | ||||||
| year | das Jahr Pl.: die Jahre | ||||||
| light | die Leuchte Pl.: die Leuchten | ||||||
| light | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| light | die Befeuerung Pl.: die Befeuerungen | ||||||
| light | die Beleuchtung Pl.: die Beleuchtungen | ||||||
| light | das Brennen kein Pl. | ||||||
| light | die Fensteröffnung Pl.: die Fensteröffnungen | ||||||
| light | das Leuchtfeuer Pl.: die Leuchtfeuer | ||||||
| light | die Lichtöffnung Pl.: die Lichtöffnungen | ||||||
| year [BILDUNGSW.] | der Jahrgang Pl.: die Jahrgänge | ||||||
| light [ELEKT.] | das Lämpchen Pl.: die Lämpchen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| light Adj. | leicht | ||||||
| light Adj. | hell | ||||||
| light Adj. | schwach | ||||||
| light Adj. | Hell... | ||||||
| light Adj. | bekömmlich | ||||||
| light Adj. | licht | ||||||
| light Adj. | weniger anspruchsvoll | ||||||
| light Adj. | dünn | ||||||
| light Adj. | gering - Gewicht | ||||||
| light Adj. | blond | ||||||
| light Adj. - igneous rock [MIN.] | hellfarbig | ||||||
| light Adj. - igneous rock [MIN.] | leukokrat | ||||||
| light Adj. [KULIN.] | kalorienarm | ||||||
| lightheaded auch: light-headed Adj. | leichtsinnig | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in light of | angesichts Präp. +Gen. | ||||||
| in the light of | angesichts Präp. +Gen. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gap year taken to do voluntary work in the environmental sector | Freiwilliges Ökologisches Jahr [Abk.: FÖJ] | ||||||
| gap year usually taken to do voluntary work in the social sector | Freiwilliges Soziales Jahr [Abk.: FSJ] | ||||||
| light beam welding by extrusion of filler material [TECH.] | das Lichtstrahl-Extrusionsschweißen | ||||||
| long line of demonstrators carrying lights | die Lichterkette Pl.: die Lichterketten - von Menschen | ||||||
| ground-level traffic lights | die Bodenampel Pl.: die Bodenampeln - im Straßenverkehr | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the year dot (Brit.) | anno Tobak | ||||||
| to light a torch for sth. | ein Fanal für etw.Akk. setzen | ||||||
| to bring sth. to light | etw.Akk. herausfinden | fand heraus, herausgefunden | | ||||||
| to make light of sth. [fig.] | etw.Akk. herunterspielen | spielte herunter, heruntergespielt | | ||||||
| to make light of sth. [fig.] | etw.Akk. leichtnehmen | nahm leicht, leichtgenommen | | ||||||
| to make light of sth. [fig.] | etw.Akk. auf die leichte Schulter nehmen [fig.] | ||||||
| to see the light [fig.] | etw.Akk. kapieren | kapierte, kapiert | | ||||||
| to bring sth. to light | etw.Akk. ans Licht bringen [fig.] | ||||||
| paddle light [SPORT] | ohne Kraft [Rudern] | ||||||
| paddle light (Brit.) [SPORT] | ohne Druck [Rudern] | ||||||
| Strike a light! [pej.] veraltend | Das darf doch nicht wahr sein! | ||||||
| 2013/2014/... - the year in review | Jahresrückblick 2013/2014/... | ||||||
| light as a feather | federleicht Adj. | ||||||
| year in, year out | jahraus, jahrein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the coming year | das kommende Jahr | ||||||
| The year draws to a close. | Das Jahr neigt sichAkk. dem Ende zu. | ||||||
| The light is refracted. | Das Licht wird gebrochen. | ||||||
| every half year | jedes halbe Jahr | ||||||
| amounts due within one year Pl. | innerhalb eines Jahres fällige Beträge | ||||||
| is to be published each year | muss jährlich veröffentlicht werden | ||||||
| Do you have a light? | Haben Sie Feuer? | ||||||
| Business hasn't been good so far this year. | Bisher läuft das Geschäft in diesem Jahr nicht gut. | ||||||
| He's in year nine. (Brit.) | Er ist in der neunten Klasse. | ||||||
| It's rather cold for this time of the year. | Es ist ziemlich kalt für diese Jahreszeit. | ||||||
| There isn't much to do here at this time of the year. | Zu dieser Zeit des Jahres gibt es hier nicht viel zu tun. | ||||||
| at the end of the trading year | am Ende des Geschäftsjahres | ||||||
| for the best part of the year | für den größten Teil des Jahres | ||||||
| He saw the red light. | Er erkannte die Gefahr. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ignite, lamp, slight, leucocratic, flimsy, light-colored, light-coloured, illumine, illuminate, lite | |
Grammatik |
|---|
| 'This' – zeitliche Nähe This wird als Teil einer Adverbialbestimmung der Zeit (z. B. this year, this week) verwendet, um eine „zeitliche Nähe“ auszudrücken. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Das Geschlecht in poetischen Formulierungen Poetische Formulierungen (Gedichte, Liedtexte) lassen auch im Englischen eine Vermenschlichung lebloser Dinge (Anthropomorphismus) zu. Die meisten Substantive werden in diesem Kont… |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
Werbung
