Gefallene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gefallene
gefallen (Adjektiv)

Substantive

KIA   - acronym: "killed in action"	der Gefallene | die Gefallene  Pl.: die Gefallenen
dead soldier	der Gefallene | die Gefallene  Pl.: die Gefallenen
soldier killed in action	der Gefallene | die Gefallene  Pl.: die Gefallenen
sunk costs (auch: cost) [FINAN.]	gefallene Kosten
roll of honor^AE; roll of honour^BE	Gedenktafel für Gefallene  Pl.: die Gedenktafeln
roll of honor^AE; roll of honour^BE	Gedenktafel für die Gefallenen  Pl.: die Gedenktafeln
anxiety to please	das Bestreben zu gefallen  kein Pl.
distressed securities [FINAN.]	im Kurs gefallene Wertpapiere
depreciated stock [FINAN.]	im Wert gefallene Aktie

Verben

to drop  | dropped, dropped |	fallen  | fiel, gefallen |
to fall  | fell, fallen |	fallen  | fiel, gefallen |
to decrease  | decreased, decreased |	fallen  | fiel, gefallen |
to decline  | declined, declined |	fallen  | fiel, gefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	fallen  | fiel, gefallen |
to sink  | sank, sunk/sunken |	fallen  | fiel, gefallen |
to tumble  | tumbled, tumbled |   - decline	fallen  | fiel, gefallen |
to slump  | slumped, slumped |	fallen  | fiel, gefallen |
to pitch  | pitched, pitched |	fallen  | fiel, gefallen |
to plunge  | plunged, plunged |	fallen  | fiel, gefallen |
to topple (over)  | toppled, toppled |	fallen  | fiel, gefallen |
to down  | downed, downed |	fallen  | fiel, gefallen |
to abate  | abated, abated |	fallen  | fiel, gefallen |
to descend  | descended, descended |	fallen  | fiel, gefallen |

Adjektive / Adverbien

fallen   - livestock  Adj.	gefallen   - Nutztiere
fallen   - of a woman  Adj. [fig.]	gefallen [fig.]   - Frau
fallen   - of a soldier  Adj. [fig.]	gefallen [fig.]   - im Krieg
killed in action [Abk.: KIA, K. I. A.] [MILIT.]	gefallen   - Soldat
disgraced  Adj.	in Ungnade gefallen
killed in action [Abk.: KIA] [MILIT.]	im Kampf gefallen
steep  Adj.	steil fallend
monotonically decreasing	monoton fallend
flat dipping	flach fallend
gently dipping	flach fallend
bold  Adj.	steil fallend
dipping steeply	steil fallend
steeply sloping	steil fallend
quaquaversal  Adj.	allseitig fallend
hading against the dip	widersinnig fallend

Präpositionen / Pronomen / ...

downstream  Adj.   - used before noun

Fall...

Definitionen

high-profile case

Fall mit großer öffentlicher Anteilnahme

Phrasen

How dare you!	Was fällt dir ein!
How dare you!	Was fällt Ihnen ein!
to stick out	aus dem Rahmen fallen
to be out of the different	aus dem Rahmen fallen
to be out of the ordinary	aus dem Rahmen fallen
to be off-beat	aus dem Rahmen fallen
to be unusual  | was, been |	aus dem Rahmen fallen
to misbehave  | misbehaved, misbehaved |	aus dem Rahmen fallen
to come a cropper	auf die Nase fallen
anything to please	alles um zu gefallen
to fall through  | fell, fallen |	ins Wasser fallen [fig.]
to stab so. in the back [fig.]	jmdm. in den Rücken fallen [fig.]
to faceplant  | faceplanted, faceplanted |   - fall onto one's face [ugs.]	auf die Schnauze fallen
to strike out (with sth.) (Amer.) [ugs.] [fig.]	(mit etw.^Dat.) auf die Nase fallen [ugs.] [fig.]

Beispiele

What's the big idea?	Was fällt dir ein?
an idea strikes me	mir fällt ein
anxious to please	bestrebt zu gefallen
will meet with your approval	wird Ihnen gefallen
I won't stand for it!	Das lasse ich mir nicht gefallen!
Expenses are incurred.	Die Kosten fallen an.   Infinitiv: anfallen
that are embraced by the term processing'	die unter den Begriff Verarbeitung fallen
prices are expected to decrease	es wird erwartet, dass die Preise fallen
should our proposal suit you	sollte Ihnen unser Vorschlag gefallen
as may best please you	wie es dir am besten gefallen mag
I don't like his looks.	Er gefällt mir nicht.
I don't like the way he looks.	Er gefällt mir nicht.
It's hard for me.	Es fällt mir schwer.
It crossed my mind	Es fiel mir ein   Infinitiv: einfallen

Orthographisch ähnliche Wörter

gefallen, Gefallen