broadcasting service british forces - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

broadcasting
broadcast (Verb)
forces
force (Verb)

Substantive

broadcasting service	das Rundfunkprogramm  Pl.: die Rundfunkprogramme
broadcasting service [TECH.]	der Rundfunk  kein Pl.
broadcasting service [TELEKOM.]	der Rundfunkdienst  Pl.: die Rundfunkdienste
British Broadcasting Corporation [Abk.: BBC]	die BBC
public broadcasting service [Abk.: PBS]	öffentliche Sendeanstalt
sound broadcasting service	der Tonrundfunk  kein Pl.
television broadcasting service	das Fernsehen  kein Pl.
television broadcasting service	der Fernsehrundfunk  kein Pl.
sound broadcasting service [TELEKOM.]	der Tonrundfunkdienst  Pl.
sound broadcasting service [TELEKOM.]	der Hörfunk  kein Pl. (Schweiz)
service bolt force [TECH.]	die Betriebsschraubenkraft
traffic information broadcasting service	der Verkehrsfunk  kein Pl.
public service broadcasting authorities	öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten   [Radio und TV]
public-service broadcasting	öffentlich-rechtlicher Rundfunk   [Radio und TV]

Adjektive / Adverbien

British  Adj.	britisch
self-service  Adj.	Selbstbedienungs...
service-based  Adj.	dienstleistungsorientiert
force-feeding  Adj.	zwangsernährend
force-fit  Adj.	kraftschlüssig
force-neutral  Adj.	kraftneutral
gale-force  Adj.	orkanartig
service reduced	wartungsarm  Adj.
full service history [Abk.: FSH]	scheckheftgepflegt
in service	bei Betrieb
in service	im Betrieb
in service	im Dienst
fit for service	diensttauglich  Adj.
out of service	außer Betrieb

Verben

to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. warten  | wartete, gewartet |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) setzen  | setzte, gesetzt |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. überholen  | überholte, überholt |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to service sth.  | serviced, serviced |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to service so. (oder: sth.)  | serviced, serviced |	jmdn./etw. betreuen  | betreute, betreut |
to force  | forced, forced |	zwingen  | zwang, gezwungen |
to broadcast sth.  | broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted |	etw.^Akk. ausstrahlen  | strahlte aus, ausgestrahlt |
to force so. (into sth.)  | forced, forced |	jmdn. (zu etw.^Dat.) nötigen  | nötigte, genötigt |
to force so. into sth.  | forced, forced |	jmdn. zu etw.^Dat. zwingen  | zwang, gezwungen |
to broadcast sth.  | broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted | [TELEKOM.]	etw.^Akk. übertragen  | übertrug, übertragen |
to broadcast sth.  | broadcast/broadcasted, broadcast/broadcastedbroadcast/broadcasted | [TELEKOM.]	etw.^Akk. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |   - z. B. einen Beitrag im Rundfunk oder Fernsehen
to force  | forced, forced |	aufzwingen  | zwang auf, aufgezwungen |

Definitionen

organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studentenwerk  Pl.: die Studentenwerke
organisation providing social, financial and cultural support services to students in Germany	das Studierendenwerk  Pl.: die Studierendenwerke

Phrasen

always at your service	stets zu Diensten
the best of British luck!	na, dann mal viel Glück!
the best of British luck!	na, dann viel Glück!
for services rendered	für geleistete Dienste
in return for your services	als Belohnung für Ihre Dienste
force of habit	die Macht der Gewohnheit
to force one's way in	sich^Akk. eindrängen  | drängte ein, eingedrängt |
to force one's way in	sich^Dat. Zutritt verschaffen
a force to be reckoned with	ein ernstzunehmender (auch: ernst zu nehmender) Faktor
force majeure excepted [KOMM.]	höhere Gewalt vorbehalten
without resort to force	ohne Einsatz von Gewalt
in force on [JURA]	Tag des Inkrafttretens

Beispiele

sth. forces itself upon so.	etw.^Nom. zwingt sich^Akk. jmdm. auf
How frequently does the tram service run to the train station?	Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?
the most influential forces in the insurance industry [VERSICH.]	maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft
We provide a service.	Wir bieten einen Dienst.
in the higher grade of the civil service	im höheren Dienst
satisfied with his services	zufrieden mit seinen Diensten
additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
included in the services offered	im Dienst enthalten
included in the services	in der Dienstleistung inbegriffen
We place our services at your disposal.	Wir stellen Ihnen unsere Dienste zur Verfügung.
then in force	damals gültig
enter into force as from	treten in Kraft am

Aus dem Umfeld der Suche

sending, wireless, broadcast