welling forth - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

welling
well (Verb)

Adjektive / Adverbien

forth  Adv.	heraus
forth  Adv.	hervor
forth  Adv.	voran
forth  Adv.	weiter
forth  Adv.	vorwärts
well-known  Adj.	bekannt
well-defined  Adj.   auch  [MATH.]	wohldefiniert
well-deserved  Adj.	wohlverdient
well-fed  Adj.	wohlgenährt   auch: wohl genährt
well-tried  Adj.	bewährt
well-tried  Adj.	erprobt
well-tried  Adj.	altbewährt
well-adjusted   - mentally stable  Adj.	ausgeglichen
well-appointed   - building, room  Adj.	gut ausgestattet

Verben

to well  | welled, welled |	quellen  | quoll, gequollen |
to set forth  | set, set |	ausziehen  | zog aus, ausgezogen |
to set forth  | set, set |	sich^Akk. auf den Weg machen
to call forth  | called, called |	hervorrufen  | rief hervor, hervorgerufen |
to call forth  | called, called |	wachrufen  | rief wach, wachgerufen |
to call forth  | called, called |	wecken  | weckte, geweckt |
to sally forth  | sallied, sallied |	aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to sally forth  | sallied, sallied |	sich^Akk. aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
to sally forth  | sallied, sallied |	einen Ausfall machen
to sally forth  | sallied, sallied |	herausstürmen  | stürmte heraus, herausgestürmt |
to sally forth  | sallied, sallied |	hinausstürmen  | stürmte hinaus, hinausgestürmt |
to blazon forth  | blazoned, blazoned |	ausposaunen  | posaunte aus, ausposaunt |
to drag forth  | dragged, dragged |	hervorzerren  | zerrte hervor, hervorgezerrt |
to come forth  | came, come |	weiterkommen  | kam weiter, weitergekommen |

Substantive

well-being   auch: wellbeing	das Wohl  kein Pl.
well-being   auch: wellbeing	das Wohlbefinden  kein Pl.
well-being   auch: wellbeing	das Wohlergehen  kein Pl.
well-wisher	der Gratulant | die Gratulantin  Pl.: die Gratulanten, die Gratulantinnen
never-do-well	der Taugenichts  Pl.: die Taugenichtse
ne'er-do-well	der Nichtsnutz  Pl.: die Nichtsnutze [ugs.]   veraltend
ne'er-do-well	der Taugenichts  Pl.: die Taugenichtse [ugs.]   veraltend
ne'er-do-well	der Tunichtgut  Pl.: die Tunichtgute [ugs.]   veraltend
oil well	die Ölquelle  Pl.: die Ölquellen
oil well	die Ölsenkung  Pl.: die Ölsenkungen
basement well	der Kellerschacht
wheel well	der Fahrwerksschacht  Pl.: die Fahrwerksschächte
production well	erschlossene Ölquelle
production well	die Ölquelle  Pl.: die Ölquellen

Präpositionen / Pronomen / ...

as well   - ... as	sowohl
as well as	sowie  Konj.
as well as	und auch
... as well as ...	sowohl ... als auch ...  Konj.
as well as	gleichwie  Konj. [form.]
as well as	ebenso wie

Beispiele

From this day forth ...	Von diesem Tage an ...
the rules set forth hereunder	die nachstehenden Regeln
You look well.	Sie sehen gut aus.
Everything went well.   Infinitiv: go well	Es ging alles gut vonstatten.
I am glad that you are well.	Ich bin froh, dass es dir gut geht.
We have to go as well.	Wir müssen auch gehen.
You are well aware that	Ihnen ist sehr wohl bekannt, dass
He bears his age well.	Er sieht rüstig aus.
He is well spoken of.	Man spricht gut von ihm.
She is doing well.	Es geht ihr gut.
You may as well own up.	Sie können es ruhig gestehen.
You might as well ...	Sie können ebenso gut ...
It pays well	Es macht sich^Akk. bezahlt
a well-adjusted woman	eine ausgeglichene Frau
a well-preserved building	ein gut erhaltenes Gebäude

Phrasen

well	also
well	nun
well	nun ja
well	na ja
well	hm
well	na
well	nun gut
well	schön
well	so
well	tja
Well, that was that!	Aus der Traum!
Sleep well!	Schlaf gut!
All's well that ends well.	Ende gut, alles gut.
Well, I'll be damned.	Ich glaube, mich laust der Affe.