【W22.My】The latest method to get Google to index quickly.250706085002 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Google
googeln (Verb)

Nouns

index by the dilution method	der Verdünnungsschlammindex   [Waste Water]
mouth-to-mouth and mouth-to-nose ventilation [MED.]	die Mund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung  pl.
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals [abbr.: RSPCA] (Brit.)	britischer Tierschutzverein
oxygen index method	das Brennverhalten  pl.
market-factor index method [COMM.]	Methode des Marktfaktorindex
up-to-the-minute news	allerletzte Nachrichten
up-to-the-minute news	jüngste Nachrichten
up-to-the-minute news	neueste Nachrichten
Law of Proof of Substantial Conditions Applicable to the Employment Relationship	das Nachweisgesetz  pl.: die Nachweisgesetze [abbr.: NachweisG]
General Administrative Regulation on the Classification of Substances Hazardous to Waters into Hazard Classes [ENV.]	Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Wasserhaushaltsgesetz über die Einstufung wassergefährdender Stoffe in Wassergefährdungsklassen
Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods  pl. [COMM.][LAW]	Haager Kaufrechtsübereinkommen
Ordinance Concerning Financial Security Pursuant to the Atomic Energy Commission [ADMIN.]	atomrechtliche Deckungsvorsorge-Verordnung
Advisory Council on the Storage and Transport of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Beirat "Lagerung und Transport wassergefährdender Stoffe"
Catalog^AE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]; Catalogue^BE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Katalog wassergefährdender Stoffe

Phrases / Collocations

Don't get your hopes up.   infinitive: to not get one's hopes up	Mach dir keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen
Don't get your hopes up.   infinitive: to not get one's hopes up	Machen Sie sich^dat. keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen
to have a "Road to Damascus" experience [fig.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
to get on to the track of so. (or: sth.)	jmdm./etw. auf die Spur kommen
if you're going to talk the talk, you've got to walk the walk	lass deinen Worten Taten folgen!
to get the runaround	hingehalten werden  | wurde, geworden/worden |
to get the runaround	von Pontius zu Pilatus geschickt werden
to get the bird	Buhrufe ernten  | erntete, geerntet |
to get the bird	herbe Kritik einstecken müssen
to get the sack	gekündigt werden  | wurde, geworden/worden |
to get the chop [coll.]	rausfliegen  | flog raus, rausgeflogen | [coll.]
to get the sack [coll.]	gefeuert werden  | wurde, geworden/worden | [coll.]
to get the sack [coll.]	an die Luft gesetzt werden [coll.]
to get the sack [coll.]	entlassen werden  | wurde, geworden/worden |

Verbs

to get to the point	auf den (or: zum) Punkt kommen  | kam, gekommen |
to get to the bottom of sth.	etw.^dat. auf den Grund kommen  | kam, gekommen |
to get to the bottom of sth.	etw.^dat. auf den Grund gehen  | ging, gegangen |
to get to the bottom of sth.	hinter etw.^dat. kommen  | kam, gekommen |
to get up the nerve to do sth.	den Mut aufbringen, etw.^acc. zu tun  | brachte auf, aufgebracht |
to get back to the grindstone	sich^acc. wieder an die Arbeit machen
to get down to the nitty-gritty [coll.]	zur Sache kommen  | kam, gekommen |
to get to the core of the matter [fig.]	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |
to try to get to the bottom of	hinterfragen  | hinterfragte, hinterfragt |
to get to  + expression of place  | got, got/gotten |	+ expression of place hinkommen  | kam hin, hingekommen |
to get to  | got, got/gotten |	abbleiben  | blieb ab, abgeblieben |
to get to  | got, got/gotten |	müssen  | musste, gemusst |
to get to  | got, got/gotten |	ankommen  | kam an, angekommen |
to get to a place  | got, got/gotten |	an einem Ort ankommen  | kam an, angekommen |

Adjectives / Adverbs

down to the last cent	haarklein   - berechnen
at the latest	spätestens  adv.
at the latest	bis spätestens
at the latest from	spätestens vom
hard to get	schwer zu bekommen
hard to get	schwer zu kriegen
at the very latest	allerneuest
from the get-go [sl.]	von Anfang an
for the last time	letztmalig  adv.
for the last time	zum letzten Mal
made to last	haltbar
made to last [TECH.]	abnutzungsfest
eager to get married	heiratslustig
wanting to get married	heiratswillig

Examples

You've got to hand it to him.	Das muss man ihm lassen.
You've got to hand it to him.	Man muss es ihm lassen.
I got soaked to the skin.	Ich wurde bis auf die Haut nass.
After four hours of driving, John got tired and asked Mary to spell him at the wheel.	Nach vier Stunden Fahrt wurde John müde und bat Mary, ihn am Steuer abzulösen.
Would you find out where the goods have got to?	Bitte forschen Sie der Ware nach.
Get me the file.	Holen Sie mir die Akte.
Please get the bills discounted.	Bitte lassen Sie den Wechsel diskontieren.
the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
That's the latest fashion fad.	Das ist die neuste (or: neueste) Modemasche. [coll.]
Alice wants to get divorced.	Alice will sich^acc. scheiden lassen.
The championships get under way.	Die Meisterschaften fangen an.
Could you go and get the paper?	Würden Sie mir bitte die Zeitung holen?
Are you trying to get yourself killed?	Bist du lebensmüde?
Could you get me a carton of milk at the supermarket?	Kannst du mir eine Tüte Milch vom Supermarkt holen?

Definitions

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	der, die, das
to  prep.	bis  prep.  +acc.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	um zu
to  prep.	an  prep.  +dat./acc.
to  prep.	auf  prep.  +acc.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
to  prep.	gegen  prep.  +acc.
to  + expression of place  prep.   - on a timetable	Richtung  + expression of place   - auf einem Fahrplan
to  prep.	gen  prep.  +acc.   dated
from ... to	von ... bis
from ... to	von ... nach
who ... to	wem   - Interrogativpronomen
to whom	wem   - Interrogativpronomen

Abbreviations / Symbols

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  pl.: die Wartungs-Blockiersysteme