ich hab es - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

hab
haben (Verb)
sich haben (Akkusativ-sich) (Verb)
sich haben (Dativ-sich) (Verb)

Examples

I refused to deal with him.	Ich weigerte mich mit ihm zu tun zu haben.
I don't have it with me.	Ich habe es nicht bei mir.
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I can't help it.	Ich kann's nicht ändern
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
She's got more money than I have.	Sie hat mehr Geld als ich.
She's got more money than me.	Sie hat mehr Geld als ich.
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
My handwriting is a terrible scrawl.	Ich habe eine fürchterliche Sauklaue.
I have a cramp.	Ich habe einen Krampf.
I've got a bad cold.	Ich habe eine schlimme Erkältung.
I have a day off.	Ich habe einen Tag frei.
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?

Phrases / Collocations

it's over and done with	du hast es hinter dir
sth. is a ripsnorter (or: rip-snorter) [coll.]	etw.^nom. hat es in sich^dat.   infinitive: es in sich^dat. haben [coll.]
sth. kicks ass   infinitive: kick ass [sl.][vulg.]	etw.^nom. hat es in sich^dat.   infinitive: in sich^dat. haben
cut me some slack	hab Nachsicht mit mir
I'll be damned! [coll.]	Ich fass' es nicht!
I don't know either!	Ich weiß (es) auch nicht!
This is the limit!	Jetzt reicht's mir!
to have designs on so. (or: sth.)	es auf jmdn./etw. abgesehen haben
There you are!	Da haben Sie es!
to have had it [coll.]	es dicke haben [fig.] [coll.]
to lead so. by the nose [fig.]	jmdn. unter seiner Fuchtel haben [fig.] [coll.]
to be a sly old dog	es faustdick hinter den Ohren haben
there is a hoar frost	es hat gereift   infinitive: reifen
there was a hoar frost	es hat gereift   infinitive: reifen

Verbs

to be in a hurry  | was, been |	es eilig haben  | hatte, gehabt |
to be better off	es besser haben  | hatte, gehabt |
to zero in on sth.  | zeroed, zeroed |	es auf etw.^acc. abgesehen haben  | hatte, gehabt |
to have it in for so.  | had, had |	es auf jmdn. abgesehen haben  | hatte, gehabt |
to have got it made	es geschafft haben  | hatte, gehabt | [coll.]
so. has taken a shine to so. (or: sth.)	jmd./etw. hat es jmdm. angetan
to have  aux.  | had, had |	haben  | hatte, gehabt |
to have got  | had, had |   chiefly  (Brit.)	haben  | hatte, gehabt |   - im Präsens
to own sth.  | owned, owned |	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to have sth.  | had, had |	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to possess sth.  | possessed, possessed |	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to hold sth.  | held, held |	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to be down with sth.	etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |   - Krankheit

Prepositions / Pronouns

but for ...	hätte es ... nicht gegeben
I  pron.	ich
it  pron.	es  acc.
it  pron.	es  nom.
me  pron. [coll.]	ich  pers. pron.
myself  pron.	ich selbst
myself  pron.	mich selbst
myself  pron.	mir selbst

Nouns

self	das Ich  pl.: die Ichs/die Ich
alter ego	anderes Ich
ego [PSYCH.]	das Ich  pl.: die Ichs/die Ich
id [PSYCH.]	das Es  pl.: die Es
e flat [MUS.]	das Es  pl.: die Es
white ball-mustard [BOT.]	der Wendich   Lat.: Calepina irregularis
E   - bad mark, "unsatisfactory" [EDUC.]	die Fünf  pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"
e-mail   or: E-mail, email	die E-Mail  pl.: die E-Mails
e-book   or: ebook	das E-Book  pl.: die E-Books
e-mail   or: E-mail, email	die Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)
e-bike	das E-Bike  pl.: die E-Bikes
e-cigarette	die E-Zigarette  pl.: die E-Zigaretten
e-scooter	der E-Roller  pl.: die E-Roller
e-scooter	der E-Scooter  pl.: die E-Scooter

Abbreviations / Symbols

einsteinium [CHEM.]	das Einsteinium  no plural   symbol: Es
Habakkuk [abbr.: Hab., Hb] [REL.]	Habakuk [abbr.: Hab]   [Bible]
exposure scenario [abbr.: ES] [CHEM.]	das Expositionsszenarium [abbr.: ES]
hydraulic platform [abbr.: HP] [TECH.]	hydraulische Arbeitsbühne [abbr.: HAB]
errored second [abbr.: ES] [TELECOM.]	die Fehlersekunde  pl.: die Fehlersekunden
Church of England [abbr.: C of E] [REL.]	Kirche von England  pl.: die Kirchen
Church of England [abbr.: C of E] [REL.]	Anglikanische Kirche
Church of England [abbr.: C of E] [REL.]	britische Staatskirche
equation of equinoxes [abbr.: Eq. E] [ASTR.]	Gleichung des Äquinoktiums   [Geodetics]

Adjectives / Adverbs

self-aware  adj.	ich-bewusst
on an empty stomach	ohne etwas gegessen zu haben
as ever	wie gehabt
on the spur of the moment	mir nichts, dir nichts

Related search terms

Ego, mich, mein