Navigation

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

4.1.3.2 Zusammensetzungen mit Wortgruppen

In Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen werden die einzelnen Bestandteile durch Bindestriche voneinander getrennt.

Beispiele
→ 4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen	Client-Server-Architektur, Dritte-Welt-Laden, Mund-zu-Mund-Beatmung, 50-Cent-Stück
→ 4.1.3.2.b Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive	das In-der-Nase-Bohren

4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen

Der Bindestrich wird zwischen allen Teilen von Wortzusammensetzungen verwendet, die Aneinanderreihungen oder Wortgruppen enthalten (→ §44.1).

Beispiele
Aneinanderreihungen:
das Als-ob	das Entweder-oder
das Sowohl-als-auch
Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen:
Augen-Hand-Koordination	Client-Server-Architektur
Lehrer-Schüler-Verhältnis	Nord-Süd-Gefälle
Oktober-November-Heft (auch Oktober / November-Heft, vgl. → 4.1.7.13 Schrägstrich)	Polyester-Baumwoll-Mischgewebe
Preis-Leistungs-Verhältnis	Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Zinn-Kupfer-Silber-Legierung	Analog-digital-Konverter
Links-rechts-Kombination	Mitte-links-Koalition
Vorwärts-rückwärts-Bewegung	Goethe-Schiller-Denkmal (siehe → 4.1.3.5.c Mehrere oder mehrteilige Namen an erster Stelle)
Zusammensetzungen mit Wortgruppen:
Ad-hoc-Bildung	(ad hoc + Bildung)
De-facto-Anschluss	(de facto + Anschluss)
Erste-Hilfe-Kurs	(erste Hilfe + Kurs)
New-Orleans-Jazz	(New Orleans + Jazz)
Oben-ohne-Lokal	(oben ohne + Lokal)
Tour-de-France-Gewinner	(Tour de France + Gewinner)
Trimm-dich-Pfad	(Trimm dich! + Pfad)
Berg-und-Tal-Bahn	(Berg und Tal + Bahn)
Kopf-an-Kopf-Rennen	(Kopf an Kopf + Rennen)
Mund-zu-Mund-Beatmung	(Mund zu Mund + Beatmung)
Feld-Wald-und-Wiesen-Schule	(Feld, Wald und Wiese + Schule)
Vitamin-C-haltig	(Vitamin C + haltig)
Ruhe-vor-dem-Sturm-artig	(Ruhe vor dem Sturm + artig)
Heinrich-Heine-Roman	(Heinrich Heine + Roman) (siehe → 4.1.3.5.c Mehrere oder mehrteilige Namen an erster Stelle)
Zusammensetzungen mit Wortgruppen mit Einzelbuchstaben und Ziffern:
Vitamin-C-haltig	Vitamin-C-Komplex
50-Cent-Münze	6-Zylinder-Motor (aber Sechszylindermotor)
250-Jahr-Feier (aber Zweihundertfünfzigjahrfeier)	800-m-Lauf (aber Achthundertmeterlauf)
4-Zimmer-Wohnung (aber Vierzimmerwohnung)	1.-Klasse-Abteil (oder Erste-Klasse-Abteil)

Zur Groß- und Kleinschreibung siehe → 4.1.4.1.b Nomen in Zusammensetzungen mit Bindestrich.

4.1.3.2.b Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive

Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive schreibt man mit Bindestrichen, wenn sie aus mehr als zwei Teilen bestehen (→ §43).

Beispiele
das In-der-Nase-Bohren	das Kaffee-trinken-Gehen
das Sich-nicht-anpassen-Wollen	zum Aus-der-Haut-Fahren
die Kunst des Sich-alles-noch-einmal-durch-den-Kopf-gehen-Lassens	dein ewiges Anderen-die-Schuld-Geben
Ausnahme: Infinitive mit mehr als zwei Bestandteilen, die auch ohne Bindestriche übersichtlich sind:
das Inkrafttreten

Aus nur zwei Teilen bestehende erweiterte Infinitive schreibt man in einem Wort, wenn sie als Nomen verwendet werden (→ §37.2, → §43 E):

Beispiele
das Kaffeetrinken	das Kirschkernpflücken
das Langsamfahren	das Sichanpassen
das Miteinanderschlafen

Siehe → 4.1.2.3.c Getrennt- und Zusammenschreibung; Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive

Einige erweiterte Infinitive können sowohl mit als auch ohne Bindestriche geschrieben werden, weil die zugrunde liegende Wortgruppe sowohl in zwei als auch in mehr als zwei Wörtern geschrieben werden darf:

Beispiele
das Zugrunderichten	oder: das Zu-Grunde-Richten
weil:
(jmdn) zugrunde richten	oder: (jmdn) zu Grunde richten

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Navigation

4.1.3.2 Zusammensetzungen mit Wortgruppen

4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen

4.1.3.2.b Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive

Emojis

Flaggen

4.1.3.2 Zusammensetzungen mit Wortgruppen

4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen

4.1.3.2.b Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?