friend+posts - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

posts
post (Verb)

Substantive

friend	der Freund | die Freundin  Pl.: die Freunde, die Freundinnen
friend	der Bekannte | die Bekannte  Pl.: die Bekannten
plumber's friend	die Saugglocke  Pl.: die Saugglocken   - für die Rohrreinigung
plumber's friend	der Saugegriff  Pl.: die Saugegriffe   - Kletterhilfe
plumber's friend	der Saughebel  Pl.: die Saughebel
posts  Pl. [SPORT]	das Mal  Pl.: die Male   - Tor   [Rugby]
friend [SPORT]	Klemmgerät zur Absicherung   [Bergsport]
friend	der Geselle  Pl.: die Gesellen   - Kamerad   selten
post (Brit.)	die Post  Pl.
post	der Posten  Pl.: die Posten
post   - job	die Stelle  Pl.: die Stellen
post   auch  [FINAN.]	die Position  Pl.: die Positionen
post	der Pfahl  Pl.: die Pfähle
post	der Arbeitsplatz  Pl.: die Arbeitsplätze

Verben

to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. zur Post bringen  | brachte, gebracht |
to post sth.  | posted, posted |	etw.^Akk. abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
to post sth.  | posted, posted |   - e. g. a letter	etw.^Akk. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to post  | posted, posted |	buchen  | buchte, gebucht |
to post  | posted, posted |	postieren  | postierte, postiert |
to post  | posted, posted |	einsenden  | sendete ein/sandte ein, eingesendet/eingesandt |
to post  | posted, posted |	ausbuchen  | buchte aus, ausgebucht |
to post  | posted, posted |	bekanntmachen   auch: bekannt machen  | machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht |
to post  | posted, posted |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to post  | posted, posted |	ins Hauptbuch übertragen  | übertrug, übertragen |
to post  | posted, posted |	mit der Post schicken  | schickte, geschickt |
to post  | posted, posted |	verbuchen  | verbuchte, verbucht |
to post  | posted, posted |	verschicken  | verschickte, verschickt |
to post  | posted, posted |	bekanntgeben   auch: bekannt geben  | gab bekannt, bekanntgegeben / gab, gegeben |

Adjektive / Adverbien

postcolonial   auch: post-colonia  Adj.	postkolonial
postmodern   auch: post-modern  Adj.	postmodern
postpaid   auch: post-paid  Adj.	frankiert
postpaid   auch: post-paid  Adj.	inklusive Porto
postpaid   auch: post-paid  Adj.	vorfrankiert
post-free  Adj.	portofrei
post-free  Adj.	franko   auch: franco  Adv.
post-haste   auch: posthaste  Adv.	baldigst
post-haste   auch: posthaste  Adv.	eilends
post-haste   auch: posthaste  Adv.	in aller Eile
post-haste   auch: posthaste  Adv.	schnellstens
post-truth  Adj.	postfaktisch
post-medieval  Adj.	postmedieval
post-menopausal  Adj.	nach den Wechseljahren

Präpositionen / Pronomen / ...

post...	dahinter  Adv.
post...	danach  Adv.
post...	Post...

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Phrasen

my friend	Freundchen
a fast friend	ein treuer Freund
A friend in need is a friend indeed.	Den wahren Freund erkennt man in der Not.
A friend in need is a friend indeed.	Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
A friend in need is a friend indeed.	In der Not erkennt man seine Freunde.
A friend in need is a friend indeed.	Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
A fine friend you are!	Du bist mir ein feiner Freund!
a doctor friend of mine	ein befreundeter Arzt
our feathered friends	unsere gefiederten Freunde
post paid [KOMM.]	Porto bezahlt
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus
Post no bills! (Brit.)	Ankleben verboten!
(as) deaf as a post	stocktaub  Adj.
an answer by return of post	eine umgehende Antwort
(as) dumb as a post [fig.]	(so) dumm wie Bohnenstroh [fig.]

Beispiele

a mutual friend of ours	ein gemeinsamer Freund
He's at odds with his friend.	Er streitet sich^Akk. mit seinem Freund.
an old friend of ours	einer unserer alten Freunde
The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.
I love eating out with my best friend.	Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen.
Peter has a friend waiting to see him.	Auf Peter wartet ein Freund.
a business friend of ours	einer unserer Geschäftsfreunde
Fine friend you are!	Du bist mir ein feiner Freund!
They invited friend and foe.	Sie luden Freund und Feind ein.
friends of the university	Förderverein der Universität
They became friends.	Sie wurden Freunde.
with the cooperation of our friends	mit der Hilfe unserer Freunde
His friends are few.	Er hat wenige Freunde.
He spent the day among friends.	Er verbrachte den Tag mit Freunden.

Aus dem Umfeld der Suche

ventouse, Buster