Nohu Com Nền Tảng Bsport Uy Tín:【URL:mk123.net】 keo bd tv Nền tảng Bsport uy tín:【URL:mk123.net】 Sòng bạc Baccarat Ma Cao【URL:mk123.net】 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

送 [送] sòng	begleiten  transitiv  | begleitete, begleitet |
送 [送] sòng	schenken  transitiv  | schenkte, geschenkt |
诵 [誦] sòng	deklamieren  transitiv  | deklamierte, deklamiert |
诵 [誦] sòng	verlesen  transitiv  | verlas, verlesen |
送 [送] sòng	bringen  transitiv  | brachte, gebracht |
送 [送] sòng	schicken  transitiv  | schickte, geschickt |
颂 [頌] sòng	preisen  transitiv  | pries, gepriesen |
讼 [訟] sòng [JURA]	vor Gericht gehen  | ging, gegangen |
抹 [抹] mā	wischen  transitiv  | wischte, gewischt |
骂 [罵] mà	beschimpfen  transitiv  | beschimpfte, beschimpft |
骂 [罵] mà   - 咒骂 [咒罵] zhòumà	fluchen  transitiv  | fluchte, geflucht |
躺 [躺] tǎng	sich^Akk. hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  intransitiv  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |

Substantive

马 [馬] Mǎ	Ma   - chinesischer Familienname
麻 [麻] Má	Ma   - chinesischer Familienname
宋 [宋] Sòng	Song  Pl.: die Songs   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
颂 [頌] sòng [LIT.] [MUS.]	die Ode  Pl.: die Oden
百家乐 [百家樂] bǎijiālè	das Baccarat   auch: Bakkarat  kein Pl.   [Glücksspiel]
海藻 [海藻] hǎizǎo [BOT.]	der Tang
网址 [網址] wǎngzhǐ [KOMM.]	die URL
宋 [宋] Sòng [HIST.]	die Songdynastie   auch: Song-Dynastie  Pl.   - 960-1279
宋 [宋] Sòng	Soong   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Song   veraltend
宋 [宋] Sòng	Sung   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Song   veraltend

Adjektive / Adverbien

嫩 [嫩] nèn	unerfahren  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	weich  Adj.
嫩 [嫩] nèn [KULIN.]	zart  Adj.
糙 [糙] cāo	rau  Adj.
嘈 [嘈] cáo	lärmend  Adj.
草 [草] cǎo   - 初步 [初步] chūbù	vorläufig  Adj.
草 [草] cǎo   - 马虎 [馬虎] mǎhu	flüchtig  Adj.   - nachlässig
草 [草] cǎo   - 马虎 [馬虎] mǎhu	nachlässig  Adj.
麻 [麻] má   - 粗糙 [粗糙] cūcāo	rau  Adj.
麻 [麻] má   - 麻乱 [麻亂] máluàn	konfus  Adj.
麻 [麻] má   - 麻木 [麻木] mámù	gefühllos   - taub  Adj.
麻 [麻] má   - 麻木 [麻木] mámù	taub   - gefühlos  Adj.
堂 [堂] táng  Adj.	väterlicherseits  Adv.
嫩 [嫩] nèn	zart   - Farbton  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

吗 [嗎] ma  Part.	Partikel zur Bildung von Fragesätzen
嘛 [嘛] ma  Part.	Interjektion bei Aussagesätzen
嘛 [嘛] ma  Part.	doch   - Ausdruck der Nachdrücklichkeit  Adv.
倘 [倘] tǎng	falls  Konj.
倘 [倘] tǎng	wenn  Konj.
吗 [嗎] má   regional	was
有​线索​吗？ [有​線索​嗎？] yǒu xiànsuǒ ma?	Gibt es irgendeine Spur?
有​线索​吗？ [有​線索​嗎？] yǒu xiànsuǒ ma?	Irgendwelche Hinweise?

Abkürzungen

波特 [波特] bōtè [PHYS.]	das Baud  Pl.: die Baud   Symbol: Bd
毫安 [毫安] háo'ān [ELEKT.]	das Milliampere  Pl.: die Milliampere   Symbol: mA

Definitionen

长安 [長安] Cháng'ān [HIST.]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

Phrasen

顺​颂​商​祺 [順​頌​商​祺] Shùn sòng shāng qí	Wir wünschen Ihnen und Ihrem Unternehmen weiterhin viel Erfolg!   - Floskel am Ende eines Geschäftsbriefs
妈​的 [媽​的] Mā de [vulg.]	Verflucht noch mal! [vulg.]
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. hoffnungslos übernehmen   (wörtlich: Eine Gottesanbeterin stemmt sich^Akk. gegen einen Wagen)  | übernahm, übernommen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. selbst völlig überschätzen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	sich^Akk. total überfordern  | überforderte, überfordert |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  Chengyu	die eigenen Kräfte völlig überbewerten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	ehrwürdiges Verhalten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  Chengyu	würdevolles Auftreten
马​不​停​蹄 [馬​不​停​蹄] mǎ bù tíng tí  Chengyu	immer auf Trab sein  | war, gewesen |
马​不​停​蹄 [馬​不​停​蹄] mǎ bù tíng tí  Chengyu	ständig auf Trab sein  | war, gewesen |
马​失​前​蹄 [馬​失​前​蹄] mǎ shī qián tí  Chengyu	einen Fehlgriff tun   (wörtlich: das Pferd verliert seine Hufe)
马​失​前​蹄 [馬​失​前​蹄] mǎ shī qián tí  Chengyu	wegen Unachtsamkeit einen Fehlschlag erleiden   (wörtlich: das Pferd verliert seine Hufe)
马​失​前​蹄 [馬​失​前​蹄] mǎ shī qián tí  Chengyu	auf die Nase fallen   (wörtlich: das Pferd verliert seine Hufe) [fig.]

Beispiele

打折​吗？ [打折​嗎？] Dǎzhé ma? [KOMM.]	Gibt es Prozente?   Infinitiv: geben
打折​吗？ [打折​嗎？] Dǎzhé ma? [KOMM.]	Gibt es Rabatt?   Infinitiv: geben
假设​我​没​理解​的​话，有​人​可以​为​我​详细​地​解释​一下​吗？ [假設​我​沒​理解​的​話，有​人​可以​為​我​詳細​地​解釋​一下​嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma?	Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären?
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
你​不兴​说​得​详细​些​吗？ [你​不興​說​得​詳細​些​嗎？] Nǐ bùxīng shuō dé xiángxì xiē ma?	Kannst du das nicht etwas genauer erklären?
你​看​得​穿​吗？ [你​看​得​穿​嗎？] Nǐ kàn dé chuān ma?	Schaust du da noch durch?   Infinitiv: durchschauen
你​看​得​透​吗？ [你​看​得​透​嗎？] Nǐ kàn dé tòu ma?	Blickst du da noch durch?   Infinitiv: durchblicken
你​上班​总​是​迟到，就​不兴​早​点儿​起床​吗？ [你​上班​總​是​遲到，就​不興​早​點兒​起床​嗎？] Nǐ shàngbān zǒng shì chídào, jiù bùxīng zǎo diǎnr qǐchuáng ma?	Du kommst immer zu spät zur Arbeit, kannst du denn nicht etwas früher aufstehen?
你​也​方便​吗？ [你​也​方便​嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma?	Ist es dir so recht?   Infinitiv: sein
你​也​方便​吗？ [你​也​方便​嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma?	Ist es recht so?   Infinitiv: sein
你​也​方便​吗？ [你​也​方便​嗎？] Nǐ yě fāngbiàn ma?	Passt es dir so?   Infinitiv: passen
你​一起​来​吗？ [你​一起​來​嗎？] Nǐ yīqǐ lái ma?	Kommst du mit?   Infinitiv: mitkommen
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.