Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
suitor | der Freier Pl.: die Freier | ||||||
wooer | der Freier Pl.: die Freier | ||||||
punter (Brit.) [ugs.] | der Freier Pl.: die Freier | ||||||
john auch: John (Amer.) [sl.] | der Freier Pl.: die Freier | ||||||
trick (Brit.) [sl.] | der Freier Pl.: die Freier | ||||||
freeman | freewoman | der Freie | die Freie Pl.: die Freien | ||||||
out-of-doors | das Freie | ||||||
free fall | freier Fall | ||||||
street market | freier Markt | ||||||
liberal profession | freier Beruf | ||||||
profession | freier Beruf | ||||||
independent profession | freier Beruf | ||||||
arbitrary parameter | freier Parameter | ||||||
private agency | freier Träger |
Mögliche Grundformen für das Wort "Freier" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
frei (Adjektiv) | |||||||
frei (Adjektiv) | |||||||
der Freie (Substantiv) | |||||||
die Freie (Substantiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
free (from) Adj. | frei (von) | ||||||
loose Adj. | frei | ||||||
on the loose | frei | ||||||
open Adj. | frei | ||||||
clear Adj. | frei | ||||||
disengaged Adj. | frei | ||||||
spare Adj. | frei | ||||||
uncommitted Adj. | frei | ||||||
unengaged Adj. | frei | ||||||
unrestricted Adj. | frei | ||||||
footloose Adj. | frei | ||||||
unenslaved Adj. | frei | ||||||
vacant Adj. | frei | ||||||
permitted Adj. | frei |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
half a holiday | halber freier Tag | ||||||
by guess and by gosh | frei Schnauze | ||||||
Admission free! | Eintritt frei! | ||||||
approach | Fahrt frei [Eisenbahn] | ||||||
approach for switching moves | Rangierfahrt frei [Eisenbahn] | ||||||
connect when free [TELEKOM.] | verbinden, wenn frei | ||||||
by guess and by gosh | frei nach Schnauze | ||||||
free as a bird | frei wie ein Vogel | ||||||
free of known claims [VERSICH.] | frei von bekannten Schäden | ||||||
free in and out [KOMM.] | frei ein- und ausladen | ||||||
free in and out [KOMM.] | frei verladen und entladen | ||||||
slow approach | Fahrt frei mit Geschwindigkeitsbeschränkung | ||||||
to give so. plenty of rope [fig.] | jmdm. freie Hand lassen [fig.] |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
free from other levies | frei von anderen Abgaben | ||||||
You are at liberty to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
You are free to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
you are at liberty to | es steht Ihnen frei | ||||||
you are free to | es steht Ihnen frei | ||||||
You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
the seller shall be at liberty to | es steht dem Verkäufer frei | ||||||
I have a day off. | Ich habe einen Tag frei. | ||||||
You've a day off. | Sie haben einen Tag frei. | ||||||
no action shall lie against the insurer [Abk.: AHB] [VERSICH.] | der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei | ||||||
Choose any seat you like. | Sie haben freie Platzwahl. |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
freira | Dreier, Feier, Feiern, feiern, Feixer, Freie, freien, Furier, Reiber, Reiher, Reiter, Reißer, Revier |