How Does - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Does
do (Verb)	dösen (Verb)

Beispiele

How does it strike you?	Was halten Sie davon?
How does that grab you?	Wie findest du das?
How frequently does the tram service run to the train station?	Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof?
He doesn't know how to behave.	Er kann sich^Akk. nicht benehmen.
How many times do I have to tell you not to do that?	Wie oft muss ich dir noch sagen, dass du das nicht machen sollst?
How did it go?	Wie ist es gelaufen?
How did you hit on that?	Wie sind Sie darauf gekommen?
For whom does he work?	Für wen arbeitet er?
does not constitute any undertaking	begründet keine Verpflichtung
How do I get there?	Wie komme ich dahin?
How much time will that require?	Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
How many people turned up on time?	Wie viele Leute waren rechtzeitig da?
does not apply to	gilt nicht für

Verben

to know how to do sth.	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
sth. does so. good/bad   Infinitiv: do good, do bad	etw.^Nom. bekommt jmdm. gut/schlecht   Infinitiv: bekommen
sth. does so. good/bad   Infinitiv: do good, bad	etw.^Nom. tut jmdm. gut/nicht gut   Infinitiv: guttun, nicht guttun
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. machen  | machte, gemacht |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. tun  | tat, getan |
to doze  | dozed, dozed |	dösen  | döste, gedöst |
to drowse  | drowsed, drowsed |	dösen  | döste, gedöst |
to snooze  | snoozed, snoozed |	dösen  | döste, gedöst |
to catnap  | catnapped, catnapped |	dösen  | döste, gedöst |
to maunder  | maundered, maundered |	dösen  | döste, gedöst |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. unternehmen  | unternahm, unternommen |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |   - durchführen
to do it yourself  | did, done |	es selbst tun  | tat, getan |

Adjektive / Adverbien

how  Adv.  Konj.	wie
how  Adv.	inwiefern
do-or-die  Adj.	hartnäckig
do-or-die  Adj.	verbissen
do-it-yourself [Abk.: DIY]  Adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  Adj.	Eigen...
do-it-yourself  Adj.	Selbst...
well-to-do  Adj.	vermögend
well-to-do  Adj.	wohlhabend
well-to-do  Adj.	reich
well-to-do  Adj.	betucht
well-to-do  Adj.	gutsituiert   auch: gut situiert
well-to-do  Adj.	wohlsituiert   auch: wohl situiert
well-to-do  Adj.	florierend

Substantive

how	das Wie  kein Pl.
how to	wie man
doe	das Damtier  Pl.: die Damtiere
doe	die Rehgeiß  Pl.: die Rehgeißen
doe [ZOOL.]	die Ricke  Pl.: die Ricken
doe [ZOOL.]	das Reh  Pl.: die Rehe
doe [ZOOL.]	die Hirschkuh  Pl.: die Hirschkühe
doe [ZOOL.]	das Weibchen  Pl.: die Weibchen   - bei bestimmten Tierarten, z. B. Kaninchen
doe   - female hare [ZOOL.]	die Häsin  Pl.: die Häsinnen
doe   - female hare	der Satzhase   auch: Setzhase  Pl.: die Satzhasen, die Setzhasen   [Jägersprache]
doe [ZOOL.]	die Hinde  Pl.: die Hinden [poet.]   veraltet
doe [ZOOL.]	die Hindin  Pl.: die Hindinnen [poet.]   veraltet
hairdo   auch: hair-do [ugs.]	die Frisur  Pl.: die Frisuren
do-gooder	der Humanitätsapostel  Pl.: die Humanitätsapostel   - ironisch

Präpositionen / Pronomen / ...

how many	wie viele
how much	wie viel
how about	wie wäre es mit

Phrasen

How are you?	Wie geht es dir?
How are you?	Wie geht es Ihnen?
How are you?	Wie geht es euch?
How much are ...?	Was kosten ...?
How much is ...?	Was kostet ...?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
how?	wobei?
How else?	Wie sonst?
How many?	Wie viele?   - zählbar
How much?	Wie viel?   - nicht zählbar
How are you?	Wie geht's?
How dare you!	Was fällt dir ein!
How dare you!	Was fällt Ihnen ein!