Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le huit h aspiré | die Acht Pl.: die Achten - 8 | ||||||
| le huit (de pointe barré) [SPORT] | der Riemen-Achter (auch: Achter) Pl.: die Achter [Abk.: 8+] [Rudern] - mit Steuermann | ||||||
| le huit cors [ZOOL.] h aspiré | der Achtender Pl.: die Achtender | ||||||
| le grand huit h aspiré | die Achterbahn Pl.: die Achterbahnen [Freizeit] | ||||||
| le huit-reflets [TEXTIL.] h aspiré | der Glanzzylinder Pl.: die Glanzzylinder | ||||||
| le trois-huit [MUS.] | der Dreiachteltakt Pl.: die Dreiachteltakte | ||||||
| la journée de huit heures | der Achtstundentag Pl.: die Achtstundentage | ||||||
| le moteur à huit cylindres [AUTOM.] | der Achtzylinder Pl.: die Achtzylinder | ||||||
| le film super-huit (auch: super-8) | der Super-8-Film Pl.: die Super-8-Filme - Schmalfilm | ||||||
| la guerre de quatorze-dix-huit [HIST.] [MILIT.] | der Erste Weltkrieg | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| huit num. h aspiré - nombre cardinal | acht - 8 | ||||||
| huit cents num. | achthundert - 800 | ||||||
| dix-huit num. - nombre cardinal | achtzehn - 18 | ||||||
| quatre-vingt-dix-huit num. | achtundneunzig - 98 | ||||||
| quatre-vingt-huit num. | achtundachtzig - 88 | ||||||
| soixante-dix-huit num. | achtundsiebzig - 78 | ||||||
| soixante-huit num. | achtundsechzig - 68 | ||||||
| vingt-huit num. | achtundzwanzig - 28 | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| huit fois | achtmal num. (kurz: 8-mal) | ||||||
| à huit arêtes | achtkantig Adj. | ||||||
| à huit cylindres | achtzylindrig | ||||||
| dans huit jours | in acht Tagen | ||||||
| de huit semaines | achtwöchig Adj. | ||||||
| en huit volumes | achtbändig | ||||||
| de huit semaines | achtwochig Adj. selten | ||||||
| d'aujourd'hui en huit selten | (heute) in acht Tagen | ||||||
| d'aujourd'hui en huit selten | in einer Woche | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faire le grand huit | Achterbahn fahren | fuhr, gefahren | [Freizeit] | ||||||
| faire les trois-huit - employé d'une usine | der Schichtarbeiter | die Schichtarbeiterin sein | war, gewesen | | ||||||
| faire les trois-huit - par ex. : infirmier, policier, etc. | Schichtdienst haben | hatte, gehabt | | ||||||
| faire les trois-huit - point de vue de l'entreprise | etw.Akk. im Drei-Schicht-Betrieb tun | tat, getan | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huit divisé par quatre égale deux. | Acht geteilt durch vier ist zwei. | ||||||
| Cette voiture fait huit litres aux cent kilomètres. | Dieses Auto verbraucht acht Liter auf 100 km. | ||||||
| La consommation d'eau minérale par tête a presque été multipliée par huit. | Der Pro-Kopf-Verbrauch von Mineralwasser hat sich nahezu verachtfacht. | ||||||
| Elle a partagé la tarte aux fruits en huit portions. | Sie teilte den Obstkuchen in acht Portionen. | ||||||
| Il a fait huit heures de pause forcée au-dessus de l'Atlantique | Er hat acht Stunden Zwangspause über dem Atlantik gemacht. | ||||||
| Il doit avoir entre huit et dix ans. | Er muss zwischen acht und zehn Jahre alt sein. | ||||||
| Il gagne au bas mot sept ou huit mille francs par mois. | Er verdient mindestens sieben bis acht Tausend Franken im Monat. | ||||||
| Il y a huit jours que l'enfant a disparu. | Vor acht Tagen ist das Kind verschwunden. | ||||||
| Je passerai vous prendre vers huit heures. | Ich komme gegen 8 Uhr vorbei, um Sie abzuholen. | ||||||
| L'information se trouve à la ligne huit. | Die Information befindet sich in Zeile acht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Chut, cuit, haut, Haut, hit, huis, nuit, Nuit | Haut, Hiat, Hirt, Hit, Hunt, Hut, Shit |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| voilement | |
Werbung
