Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What are the odds that ... | Wie stehen die Chancen, dass ...? | ||||||
| How is the peseta today? | Wie steht heute die Pesete? | ||||||
| the goods will be at his disposal | die Ware wird bereit stehen | ||||||
| What's the score? | Wie steht das Spiel? | ||||||
| What is the score? | Wie steht das Spiel? | ||||||
| whose name appears on the enclosed slip | deren Namen auf dem Zettel steht | ||||||
| There she was, all tarted up. | Da stand sie, aufgetakelt wie eine Fregatte. | ||||||
| similar to the goods last supplied | ähnlich wie die letztgelieferte Ware | ||||||
| How often do the plants need watering? | Wie oft müssen die Blumen gegossen werden? | ||||||
| What are the prospects? | Wie sind die Chancen? | ||||||
| What is the outlook? | Wie sind die Chancen? | ||||||
| How long has the firm been established? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
| How long has the firm been in business? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
| How long has the firm been in existence? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| orgelpfeifen | |||||||
| die Orgelpfeife (Noun) | |||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| as is [COMM.] | wie die Ware steht und liegt | ||||||
| a textbook example | wie es im Buch steht | ||||||
| how high the stakes are | wie viel auf dem Spiel steht | ||||||
| packed like sardines | wie die Ölsardinen | ||||||
| (as) ugly as sin | (so) hässlich wie die Nacht | ||||||
| (as) ugly as sin | (so) hässlich wie die Sünde | ||||||
| (as) black as coal | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| (as) black as night | (so) schwarz wie die Nacht | ||||||
| (as) black as pitch [fig.] | (so) schwarz wie die Nacht [fig.] | ||||||
| as matters stand | wie die Dinge liegen | ||||||
| as is | wie die Dinge liegen | ||||||
| to sleep like spoons | wie die Löffelchen schlafen | ||||||
| how time flies | wie doch die Zeit vergeht | ||||||
| How's business? | Wie gehen die Geschäfte? | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| organ pipe | die Orgelpfeife pl.: die Orgelpfeifen | ||||||
| organ-pipe | die Orgelpfeife pl.: die Orgelpfeifen | ||||||
| lookout | Person, die Schmiere steht | ||||||
| die sg., usually in plural: dice | der Würfel pl.: die Würfel | ||||||
| die sg., usually in plural: dice | der Spielwürfel pl.: die Spielwürfel | ||||||
| how | das Wie no plural | ||||||
| how to | wie man | ||||||
| multi-station die | das Stufenwerkzeug pl.: die Stufenwerkzeuge | ||||||
| standing | das Stehen no plural | ||||||
| die [TECH.] | der Stempel pl.: die Stempel | ||||||
| die [TECH.] | der Gewindeschneider pl.: die Gewindeschneider - für Außengewinde | ||||||
| die [TECH.] | die Matrize pl.: die Matrizen | ||||||
| die [TECH.] | der Prägestempel pl.: die Prägestempel | ||||||
| die [TECH.] | die Pressform pl.: die Pressformen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lovey-dovey adj. | wie die Turteltauben | ||||||
| as occasion demands | wie es die Umstände verlangen | ||||||
| jet-black adj. | schwarz wie die Nacht | ||||||
| as adv. conj. | wie | ||||||
| how adv. conj. | wie | ||||||
| like conj. adv. | wie | ||||||
| similar (to) adj. also [MATH.] | ähnlich (wie) | ||||||
| like adj. | ähnlich wie | ||||||
| just like | genau wie | ||||||
| to die for [coll.] | unwiderstehlich adj. | ||||||
| die-hard or: diehard adj. | eingefleischt | ||||||
| die-hard or: diehard adj. | unverbesserlich | ||||||
| die-hard or: diehard adj. | unbelehrbar | ||||||
| die-forged adj. | gesenkgeschmiedet | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the art. - definite article | der, die, das | ||||||
| which pron. | der, die, das | ||||||
| who pron. | der, die, das - Relativpronomen | ||||||
| the same (as) pron. | derselbe | dieselbe | dasselbe (wie) | ||||||
| whom pron. | den | die | das | ||||||
| that adj. adv. pron. | der, die, das | ||||||
| such as | wie conj. | ||||||
| that pron. | den | die | das | ||||||
| who pron. | den | die | das | ||||||
| ye art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (or: die, das) | ||||||
| which pron. | den | die | das - Relativpronomen im Akkusativ | ||||||
| as if | wie wenn | ||||||
| stationary adj. | Stand... | ||||||
| how many | wie viele | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| designated investment exchange [abbr.: DIE] [FINAN.] | der Börsenplatz pl.: die Börsenplätze | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| wie-Satz Ein wie-Satz ist ein Nebensatz mit dem Einleitwort wie. |
| Das Vergleichswort 'wie' so ... wie |
| Die Wortgrammatik Wörter könnenaufgrund ihrer verschiedenen Funktionenim Satz und der damit verbundenen Formmerkmalein verschiedene Wortklassen (Wortarten)eingeteilt werden. |
| Die Verneinung Die Negation ist die Verneinung einer Aussage. Das im Satz Ausgedrückte wird verneint (negiert). Es gibt verschiedene sprachliche Mittel für die Verneinung von Aussagen. Zu diesen … |
Advertising







