steifen setzt sich opas girl auf - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

steifen
der Steife (Noun)
die Steife (Noun)
steif (Adjective)
setzt
setzen (Verb)
sich setzen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
sich setzen (Dativ-sich) (Verb)
sich setzen (Akkusativ-sich) (Verb)
opas
der Opa (Noun)

Verbs

to cc so.  | cc'd/cc'ed, cc'd/cc'edcc'd/cc'ed | [COMP.]	jmdn. ins (or: in, auf) CC setzen
to half-mast  | half-masted, half-masted |	eine Flagge auf halbmast setzen  | setzte, gesetzt |
to perch (oneself) on sth.  | perched, perched |	sich^acc. auf etw.^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to bestride sth.  | bestrode, bestridden |	sich^acc. rittlings auf etw.^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to back a horse  | backed, backed |	sich^acc. auf ein Pferd setzen   [Equestrian Sports]
to sit  | sat, sat |	sich^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to settle  | settled, settled | [CHEM.]	sich^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to seat oneself	sich^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to take a seat  | took, taken |	sich^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to sit down	sich^acc. setzen  | setzte, gesetzt |
to bet on sth.  | bet/betted, bet/bettedbet/betted |	auf etw.^acc. setzen  | setzte, gesetzt |   - wetten
to believe in so. (or: sth.)  | believed, believed |	auf jmdn./etw. setzen  | setzte, gesetzt |   - an den Erfolg glauben
to rely on so. (or: sth.)  | relied, relied |	auf jmdn./etw. setzen  | setzte, gesetzt |   - vertrauen
to sit with so.  | sat, sat |	sich^acc. zu jmdm. setzen

Phrases / Collocations

to get one's head down (Brit.) [coll.] [fig.]   - concentrate on sth.	sich^acc. auf den Hosenboden setzen [coll.]   - um zu lernen
to sit oneself down	sich^acc. auf seine vier Buchstaben setzen [coll.] [hum.]
to push back against sth.	sich^acc. gegen etw.^acc. zur Wehr setzen
to get oneself into hot water	sich^acc. in die Nesseln setzen
to go for broke	alles auf eine Karte setzen [coll.]
to get sth. into one's head	sich^dat. etw.^acc. in den Kopf setzen [fig.]
to put all one's eggs in one basket [fig.]	alles auf eine Karte setzen [fig.]
Don't put all your eggs in one basket.	Setz nicht alles auf eine Karte!
further to sth. (Brit.)[form.]	Bezug nehmend (or: bezugnehmend) auf etw. +acc. [form.]
never to be seen again	auf Nimmerwiedersehen
Come on! [abbr.: c'mon!]	Auf geht's!
to keep so. on their toes	jmdn. auf Zack halten
Let's try again!	Auf ein Neues!
Lo and behold!	Und auf einmal ...!

Examples

sth. forces itself upon so.	etw.^nom. zwingt sich^acc. jmdm. auf
It is made up of	Es setzt sich^acc. zusammen aus
please refer to	bitte beziehen Sie sich^acc. auf
this term refers to	dieser Begriff bezieht sich^acc. auf
our invoice amounts to	unsere Rechnung beläuft sich^acc. auf
It relates to	Es bezieht sich^acc. auf
You may rely on our best efforts.	Sie können sich^acc. auf uns verlassen.
Would you care to join us?   - at a table in a restaurant	Möchten Sie sich^acc. zu uns setzen?
Please communicate with us.	Bitte setzen Sie sich^acc. mit uns in Verbindung.
I put all my eggs in one basket.	Ich setze alles auf eine Karte.
He settled down to work.	Er setzte sich^acc. an die Arbeit.
he blithely ignored the problem	er setzte sich^acc. ungeniert über das Problem hinweg
the runner pulled away from the others	der Läufer setzte sich^acc. ab
Westward ho!	Auf nach Westen!

Nouns

girl	das Mädchen  pl.: die Mädchen
girl	das Girl  pl.: die Girls
grandpa	der Opa  pl.: die Opas [fam.]
rigidity	die Steife  no plural
gaffer	der Opa  pl.: die Opas [coll.] [hum.]   - alter Mann
gramps   or: gramp  - pl.: gramps [coll.]	der Opa  pl.: die Opas [fam.]
grandad   or: granddad	der Opa  pl.: die Opas [fam.]
boner   - erection [coll.]	der Steife (ein Steifer)  pl.: die Steifen [coll.]   - Erektion
stiffy   or: stiffie [coll.]	der Steife (ein Steifer)  pl.: die Steifen [coll.]   - Erektion
hard-on [coll.]	der Steife (ein Steifer)  pl.: die Steifen [coll.]   - Erektion
brace [TECH.]	die Steife  pl.
prop [TECH.]	die Steife  pl.
stiffener [TECH.]	die Steife  pl.
stiffness [TECH.]	die Steife  no plural

Adjectives / Adverbs

up  adv.	auf
open  adj.	auf [coll.]
inside out	auf links   - Wäsche
based on	gestützt auf  +acc.
stiff  adj.	steif
rigid  adj.	steif
starchy  adj.	steif
inflexible  adj.	steif
firm   - firmer, firmest  adj.	steif
offish  adj.	steif
prim  adj.	steif
taut  adj.	steif
donnish  adj.	steif
stark  adj.	steif

Prepositions / Pronouns

on  prep.	auf  prep.  +dat./acc.
at  prep.	auf  prep.  +dat.
herself  pron.	sich  3. P. Sg., f.
himself  pron.	sich  3. P. Sg., m.
itself  pron.	sich  3. P. Sg., n.
themselves  pron.	sich
oneself  pron.	sich
each other	sich
to  prep.	auf  prep.  +acc.
onto  prep.	auf  prep.  +acc.
in  prep.	auf  prep.  +dat.
upon  prep. [form.]	auf  prep.  +dat./acc.
for  prep.	auf  prep.  +acc.
on to	auf  prep.  +acc.

Related search terms

aussteifen, versteifen, absteifen