offered+plenty - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

offered
offer (Verb)

Substantive

plenty	die Fülle  kein Pl.
plenty	die Menge  Pl.: die Mengen
plenty	der Überfluss  kein Pl.
plenty	der Reichtum  Pl.: die Reichtümer
offered product [KOMM.]	das Angebotsprodukt  Pl.: die Angebotsprodukte
offered rate [FINAN.]	der Briefkurs  Pl.: die Briefkurse
traffic offered	das Verkehrsangebot  Pl.: die Verkehrsangebote
price offered	angebotener Preis
services offered  Pl.	angebotene Dienste
services offered  Pl.	angebotene Dienstleistungen
land of plenty	das Schlaraffenland  kein Pl.
Euro Interbank Offered Rate [Abk.: EURIBOR] [FINAN.]	der EURIBOR
courses offered [BILDUNGSW.]	das Kursangebot  Pl.: die Kursangebote
courses offered [BILDUNGSW.]	das Lehrangebot  Pl.: die Lehrangebote

Adjektive / Adverbien

plenty  Adj.  Adv.	reichlich
plenty  Adj.  Adv.	viel
plenty of	reichlich
freely offered	stark angeboten
offered down	zu herabgesetztem Preis

Verben

to offer (so.) sth.  | offered, offered |	(jmdm.) etw.^Akk. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to offer  | offered, offered |	sich^Akk. bieten  | bot, geboten |   - Gelegenheit, Chance
to offer so. sth. (oder: sth. to so.)  | offered, offered |	jmdm. etw.^Akk. anbieten  | bot an, angeboten |
to offer  | offered, offered |	einen Vorschlag unterbreiten
to offer  | offered, offered |	ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to offer  | offered, offered |	in Vorschlag bringen  | brachte, gebracht |
to offer  | offered, offered |	unterbreiten  | unterbreitete, unterbreitet |
to offer  | offered, offered |	ein Angebot machen  | machte, gemacht |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. offerieren  | offerierte, offeriert |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. ergeben  | ergab, ergeben |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. anführen  | führte an, angeführt |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. aufweisen  | wies auf, aufgewiesen |
to offer sth.  | offered, offered |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |

Präpositionen / Pronomen / ...

plenty of	eine Menge  +Nom./Gen.
plenty of	viel
plenty of	viele
plenty  Pron.	genug  Adv.
plenty  Pron.	mehr als genug
plenty of	eine Menge von  +Dat.
or best offer [Abk.: OBO]	oder bestes Angebot

Beispiele

offered for subscription	zur Subskription angeboten
plenty of money	viel Geld
offered again by the debtor	erneut vom Schuldner angeboten
included in the services offered	im Dienst enthalten
I offered to invite him for a meal in return for his help, but he was having none of it.	Ich wollte ihn als Dank für seine Hilfe zum Essen einladen, aber das kam für ihn überhaupt nicht infrage (auch: in Frage).
No opportunity offered itself.	Es bot sich^Akk. keine Gelegenheit.
He found plenty of work to do.	Er fand viel Arbeit vor.   - vorfinden
He only says money's not important because he's got plenty.	Er sagt nur deshalb, dass Geld unwichtig sei, weil er jede Menge davon hat.
There are plenty of reasons not to like snakes.	Es gibt jede Menge Gründe, Schlangen nicht zu mögen.
We have plenty of time - it's only ten past.	Wir haben jede Menge Zeit - es ist erst zehn nach!
offered no more	nicht mehr angeboten
as per your offer	wie in Ihrem Angebot

Phrasen

to give so. plenty of rope [fig.]

jmdm. freie Hand lassen [fig.]