Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| page view [PUBL.] | der Seitenaufruf Pl.: die Seitenaufrufe - einer Webseite | ||||||
| page view [PUBL.] | der Seitenabruf Pl.: die Seitenabrufe - einer Webseite | ||||||
| page view [PUBL.] | der Seitenzugriff Pl.: die Seitenzugriffe - auf eine Webseite | ||||||
| page view [COMP.] | die Seitenansicht Pl.: die Seitenansichten | ||||||
| page | die Seite Pl.: die Seiten | ||||||
| view (from) | der Blick (von) Pl.: die Blicke | ||||||
| view (of sth.) | die Aussicht (auf etw.Akk.) Pl. | ||||||
| page | das Blatt Pl.: die Blätter | ||||||
| view | die Sicht Pl. | ||||||
| view | der Standpunkt Pl.: die Standpunkte | ||||||
| view | das Bild Pl.: die Bilder | ||||||
| view | die Vorstellung Pl.: die Vorstellungen | ||||||
| view | der Überblick Pl.: die Überblicke | ||||||
| view - attitude, opinion | die Meinung Pl.: die Meinungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full-page - only used before noun Adj. | ganzseitig | ||||||
| half-page Adj. | halbseitig | ||||||
| three-page Adj. | dreiseitig - Broschüre etc. | ||||||
| on view | zur Schau | ||||||
| at first view | auf den ersten Blick | ||||||
| with a view to gain | mit Gewinnabsichten | ||||||
| with a view to profit | mit Gewinnabsichten | ||||||
| filling pages | seitenlang | ||||||
| and the following pages [Abk.: ff, ff.] | (und) folgende Seiten [Abk.: ff.] | ||||||
| and the following pages [Abk.: ff, ff.] | fortfolgende Seiten [Abk.: ff.] | ||||||
| page by page | seitenweise Adv. | ||||||
| view rotated 90° | Ansicht um 90° gedreht | ||||||
| in view of the fact that | insofern als | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with a view to | im (oder: in) Hinblick auf +Akk. | ||||||
| with a view to | in Erwägung +Gen. | ||||||
| with a view to | mit Blick auf +Akk. | ||||||
| with a view to | mit dem Ziel | ||||||
| with a view to | in der Absicht | ||||||
| with a view to | behufs Präp. +Gen. veraltet - Amtssprache | ||||||
| ...-page | ...seitig - Broschüre etc. | ||||||
| in view of | angesichts Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | hinsichtlich Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | rücksichtlich Präp. +Gen. - Papierdeutsch | ||||||
| in view of | im (oder: in) Hinblick auf +Akk. | ||||||
| in view of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
| in view of | im Angesicht +Gen. | ||||||
| in view of | mit Blick auf +Akk. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| polyacrylamide gel electrophoresis [Abk.: PAGE] [CHEM.] | die Polyacrylamidgel-Elektrophorese auch: Polyakrylamidgel-Elektrophorese kein Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| page down | eine Seite nach unten | ||||||
| page up | eine Seite nach oben | ||||||
| in my view | meiner Ansicht nach | ||||||
| in my view | meiner Meinung nach | ||||||
| continue page ... | Fortsetzung Seite ... | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Warte aus (oder: her) | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nicht erbaut sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nicht begeistert sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. nichts halten | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig begeistert sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig erbaut sein | ||||||
| to take a dim view of sth. | von etw.Dat. wenig halten | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nicht erbaut sein | ||||||
| to take a poor view of sth. | von etw.Dat. nicht begeistert sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| see page 4 | siehe Seite 4 | ||||||
| from my point of view | meiner Ansicht nach | ||||||
| from my point of view | meines Erachtens [Abk.: m. E.] | ||||||
| from my point of view | meiner Meinung nach | ||||||
| from my point of view | nach meinem Dafürhalten | ||||||
| Turn the page! | Blättern Sie um! Infinitiv: umblättern | ||||||
| view rotated by 90° | Darstellung um 90° gedreht | ||||||
| with a view over the lakes | mit einer Aussicht über die Seen | ||||||
| fundamentally mistaken view | gründlich missverstandene Sichtweise | ||||||
| our object in view will be | unser Bestreben wird sein | ||||||
| in view of the large quantity | angesichts der großen Menge | ||||||
| in view of our special situation | angesichts unserer besonderen Lage | ||||||
| in view of the urgency of the letter | angesichts der Dringlichkeit des Briefes | ||||||
| this page has been left blank intentionally [TECH.] [PRINT.] | diese Seite wurde bewusst freigelassen | ||||||
| facing first editorial page | gegenüber der ersten Textseite | ||||||
| in the seller's view | nach Auffassung des Verkäufers | ||||||
| with wonderful views over | mit herrlicher Aussicht über | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| vision, mind, sight, outlook, idea, notion, inspect, opinion, prospect, vista, picture, perspective, survey, aspect | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Zahlen, Daten und Maßangaben • Bei Zahlen ab 1.000 steht im Englischen anstelle des Punktsim Deutschen ein Komma: 1,260 / 10,000 usw. • Bei vierstelligen Zahlen wird oft auf das Komma verzichtet. • Kein Komma … |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Werbung
