exp* - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to expect sth. (from so. (oder: sth.))  | expected, expected |	etw.^Akk. (von jmdm./etw.) erwarten  | erwartete, erwartet |
to explain sth. (to so.)  | explained, explained |	(jmdm.) etw.^Akk. erklären  | erklärte, erklärt |
to explode  | exploded, exploded |	explodieren  | explodierte, explodiert |
to burst  | burst, burst |	explodieren  | explodierte, explodiert |
to experience  | experienced, experienced |	erfahren  | erfuhr, erfahren |
to explode  | exploded, exploded |	platzen  | platzte, geplatzt |
to expect (that ...)  | expected, expected |	annehmen (, dass ...)  | nahm an, angenommen |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to expect so.  | expected, expected |	jmdn. erwarten  | erwartete, erwartet |
to export  | exported, exported | [KOMM.]	exportieren  | exportierte, exportiert |
to export  | exported, exported | [KOMM.]	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to expand (sth.)  | expanded, expanded |	(etw.^Akk.) expandieren  | expandierte, expandiert |

Adjektive / Adverbien

expensive  Adj.	teuer
explicit  Adj.	ausdrücklich
explicit  Adj.	eindeutig
explicit  Adj.	deutlich
explicit  Adj.	klar
expected  Adj.	geschätzt
expected  Adj.	voraussichtlich
expert   - used before noun  Adj.	erfahren
experienced  Adj.	erfahren
expendable  Adj.	entbehrlich
expendable  Adj.	verzichtbar
expendable  Adj.	Einmal...
expendable  Adj.	verbrauchbar
expendable  Adj.	sich^Akk. verbrauchend

Substantive

expansion	die Ausweitung  Pl.: die Ausweitungen
expansion	die Erweiterung  Pl.: die Erweiterungen
expectation  Sg., meist im Plural: expectations   - hope that sth. good will happen	die Aussicht  Pl.
experience	die Erfahrung  Pl.: die Erfahrungen
experiment	das Experiment  Pl.: die Experimente
experiment	der Versuch  Pl.: die Versuche
expert	der Experte | die Expertin  Pl.: die Experten, die Expertinnen
expert	der Fachmann | die Fachfrau  Pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen
expertise	das Gutachten  Pl.: die Gutachten
expertise	die Kompetenz  Pl.: die Kompetenzen
explanation	die Erklärung  Pl.: die Erklärungen
explanation	die Legende  Pl.: die Legenden
explosion	die Explosion  Pl.: die Explosionen
expression	der Ausdruck  Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

at the expense of	auf Kosten  +Gen.
at the expense of	zulasten   auch: zu Lasten  Präp.  +Gen.
at the expense of sth.	zulasten   auch: zu Lasten  Präp.  +Gen.
at the expense of so.	zu jmds. Lasten
in expiation of	als Sühne für

Definitionen

exportable goods	für den Export geeignete Ware
logistician [MATH.]	Experte in symbolischer bzw. mathematischer Logik

Phrasen

for export to ... [KOMM.]	zur Ausfuhr nach ...
expletive deleted	Kraftausdruck zensiert
including expenses	die Kosten eingeschlossen
a massive experience	ein Riesenerlebnis
identifier expected [COMP.]	Bezeichner erwartet
term expires [FINAN.]	bestellt bis
revenue and expense [FINAN.]	Aufwand und Ertrag
expense not allowed for tax purposes [FINAN.]	steuerlich nichtabzugsfähige Ausgabe
experience corresponds to actuarial assumptions [VERSICH.]	rechnungsmäßig verlaufen
any other expenses	alle weiteren Kosten
sth. can be experienced	etw.^Akk. ist erlebbar
not expected to live much longer	voraussichtlich nicht mehr lange leben
unless otherwise expressly agreed	sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart
if you will pardon the expression	mit Verlaub zu sagen

Beispiele

some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
experience with people	Erfahrung mit Leuten
at the expense of quality	auf Kosten der Qualität
expectations of the listener  Pl.	die Erwartungshaltung des Hörers
regardless of expense	ungeachtet der Kosten
difficult to explain	schwer zu erklären
the claim expires	der Anspruch erlischt
I owe you an explanation.	Ich bin dir eine Erklärung schuldig.
a wide experience of	umfangreiche Erfahrungen in
You cannot expect that ...	Sie können nicht erwarten, dass ...
Expenses are incurred.	Die Kosten fallen an.   Infinitiv: anfallen
experience in a field	die Erfahrung in einem Bereich
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
expenses to be borne by the seller	vom Verkäufer zu tragende Kosten

Orthographisch ähnliche Wörter

expo

Expo