Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vin de (oder: du) pays französisch | der Landwein Pl.: die Landweine | ||||||
| Eurovision Song Contest | der Grand Prix Eurovision de la Chanson - kurz: Grand Prix veraltend | ||||||
| state | der Zustand Pl.: die Zustände | ||||||
| state - federal state of Germany, Austria | das Bundesland Pl.: die Bundesländer | ||||||
| state [POL.] | der Staat Pl.: die Staaten | ||||||
| state [POL.] | die Nation Pl.: die Nationen | ||||||
| state | der Status Pl.: die Status [form.] - Stand, Zustand | ||||||
| state | das Land Pl. | ||||||
| state | der Stand Pl.: die Stände | ||||||
| state | das Stadium Pl.: die Stadien | ||||||
| state | die Stellung Pl.: die Stellungen | ||||||
| state | die Lage Pl.: die Lagen | ||||||
| state [TECH.] | die Beschaffenheit Pl. | ||||||
| Georgia [GEOG.] | Georgien | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grandes | |||||||
| der Grand (Substantiv) | |||||||
| der Grand (Substantiv) | |||||||
| des | |||||||
| das (Artikel) | |||||||
| der (Artikel) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state Adj. | staatlich | ||||||
| state Adj. [VERSICH.] | gesetzlich | ||||||
| state Adj. | Staats... | ||||||
| Georgian - relating to Georgia in the US Adj. | aus Georgia | ||||||
| state-of-the-art Adj. | hochmodern | ||||||
| state-of-the-art Adj. | hypermodern | ||||||
| state-of-the-art Adj. | modernster | modernste | modernstes | ||||||
| state-of-the-art Adj. | auf dem neuesten (auch: neusten) Stand der Technik | ||||||
| state-run Adj. | staatlich | ||||||
| state-owned Adj. | staatlich | ||||||
| state-owned Adj. | staatseigen | ||||||
| state-owned Adj. | in Staatsbesitz | ||||||
| state-owned Adj. | Staats... | ||||||
| state-approved Adj. | staatlich anerkannt | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| you - subject, singular Pron. | du | ||||||
| thou Pron. [poet.] veraltet | du | ||||||
| the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
| ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
| yourself Pron. | du selbst | ||||||
| et alii [Abk.: et al.] | und andere [Abk.: u. a.] | ||||||
| thyself Pron. [poet.] veraltet | du selbst | ||||||
| yourself Pron. | dich selbst | ||||||
| yourself Pron. | dir selbst | ||||||
| thyself - yourself Pron. veraltet | dich selbst | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| depleted uranium [Abk.: DU] [PHYS.] | abgereichertes Uran [Kerntechnik] | ||||||
| evapotranspiration [UMWELT] | die Evapotranspiration kein Pl. [Abk.: ET] | ||||||
| delivered ex ship [Abk.: DES] [KOMM.] | geliefert ab Schiff [Incoterm] | ||||||
| average revenue [Abk.: AR] [KOMM.][FINAN.] | der Durchschnittserlös Pl.: die Durchschnittserlöse [Abk.: DE] | ||||||
| ephemeris time [Abk.: ET] [ASTRON.] | die Ephemeridenzeit kein Pl. [Abk.: ET] [Geodäsie] | ||||||
| gram equivalent [Abk.: VAL] [CHEM.] | das Grammäquivalent Pl.: die Grammäquivalente [Abk.: VAL] | ||||||
| ethyl radical Symbol: Et [CHEM.] | das Äthylradikal fachspr.: Ethylradikal Pl.: die Äthylradikale, die Ethylradikale - C2H5 | ||||||
| exchange termination [Abk.: ET] - in ISDN [TELEKOM.] | der Vermittlungsabschluss Pl.: die Vermittlungsabschlüsse | ||||||
| possible maximum precipitation [Abk.: PMP] [METEO.] | extremer Niederschlag | ||||||
| possible maximum precipitation [Abk.: PMP] [METEO.] | vermutlich maximaler Niederschlag | ||||||
| probable maximum precipitation [Abk.: PMP] [METEO.] | extremer Niederschlag | ||||||
| probable maximum precipitation [Abk.: PMP] [METEO.] | vermutlich maximaler Niederschlag | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state in which the permanent establishment is situated [FINAN.] | der Betriebsstättenstaat [Steuerwesen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the state of Texas | der Bundesstaat Texas | ||||||
| You can have neither of the books. | Du kannst keins der beiden Bücher haben. | ||||||
| You always found studying difficult. | Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan. | ||||||
| You're way off! | Du irrst dich gewaltig! | ||||||
| If I were you, I would ... | Wenn ich du wäre, würde ich ... | ||||||
| You could injure yourself. | Du könntest dich verletzen. | ||||||
| You're in a rut. | Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen. | ||||||
| Please state what quantities you have on hand. | Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie am Lager haben. | ||||||
| Please state what quantities you require. | Bitte geben Sie an, welche Mengen Sie benötigen. | ||||||
| Please state your prices. | Bitte geben Sie uns Ihre Preise | ||||||
| It sounds to me from what you have said that ... | Was du gesagt hast, klingt für mich so, als ob ... | ||||||
| You're off your head! [ugs.] | Du hast ja einen Piep! [ugs.] | ||||||
| You should try their chocolate cake, it's to die for. | Du solltest unbedingt den Schokoladenkuchen probieren, der ist unwiderstehlich. [ugs.] | ||||||
| What's your name? | Wie heißt du? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| et uxor lateinisch [Abk.: et ux.] [JURA] | und Ehefrau | ||||||
| et vir lateinisch [JURA] | und Ehemann | ||||||
| from tax state | Von-Steuerzustand - SAP | ||||||
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Brot, des andern Tod. | ||||||
| There's no time like the present. | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. | ||||||
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Tod ist des andern Brot. | ||||||
| I dare you! | Du traust dich ja nicht! | ||||||
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Freud, des anderen Leid. | ||||||
| hors de combat französisch | kampfunfähig Adj. | ||||||
| in a good state of preservation | in gutem Erhaltungszustand | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| The Miraculous Catch of Fish [KUNST][HIST.] | Fischzug des Petrus - Motiv aus der Bibel | ||||||
| after consultation with the relevant Supreme State Authority [ADMIN.] | im Benehmen mit der zuständigen Obersten Landesbehörde | ||||||
| not stated | ohne Angabe | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| de/des de + Kompression |
| de/des de + blockieren |
| de de + zentral |
| Pronomen mit Fugenelement et mein + et + halben |
Werbung







