stills - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

stills
still (Verb)

Substantive

still	die Stille  kein Pl.
still [CHEM.]	der Destillierapparat  Pl.: die Destillierapparate
still [CHEM.]	der Destillationsapparat  Pl.: die Destillationsapparate
still [CHEM.]	die Destille  Pl.: die Destillen   - Destillierapparat
still [CHEM.]	die Destillationsblase  Pl.: die Destillationsblasen
still (Amer.)   - a place where charcoal is made [TECH.]	die Holzkohlengrube  Pl.: die Holzkohlengruben
still birth	die Totgeburt  Pl.: die Totgeburten
still of the evening	die Abendstille  kein Pl.
still life (auch: still-life)  - Pl.: still lifes [KUNST]	das Stillleben  Pl.: die Stillleben
still camera [FOTO.]	das Aufnahmegerät  Pl.
still photography [FOTO.]	die Standfotografie  Pl.
still slops [CHEM.]	der Destillationsrückstand  Pl.: die Destillationsrückstände
tower still [TECH.]	das Rohrgerüst  Pl.: die Rohrgerüste   [Bergbau]
tower still [TECH.]	der Rohrturm  Pl.: die Rohrtürme   [Bergbau]

Verben

to still sth.  | stilled, stilled |	etw.^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to still sth.  | stilled, stilled |	etw.^Akk. befriedigen  | befriedigte, befriedigt |
to still sth.  | stilled, stilled |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to keep still	schweigen  | schwieg, geschwiegen |
to keep still	sich^Akk. ruhig verhalten  | verhielt, verhalten |
to keep still	stillhalten  | hielt still, stillgehalten |
to stand still	stehenbleiben   auch: stehen bleiben  | blieb stehen, stehengeblieben |

Adjektive / Adverbien

stock-still  Adj.	regungslos
stock-still  Adj.	bewegungslos
while so. is still alive	zu jmds. Lebzeiten

Beispiele

He's still a virgin.	Er ist noch Jungfrau.
He's still one of the old school.	Er ist noch von der alten Garde.
I still owe you for the ticket.	Du kriegst von mir noch das Geld für die Karte.
There's still a lot to be done.	Es gibt noch viel zu tun.
the thought still haunts people's mind	der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen
The town is still being shelled.	Die Stadt steht immer noch unter Beschuss.
Can I still take you up on your offer ...	Steht das Angebot noch, dass ...
Do you still have the same quality?	Führen Sie noch die gleiche Qualität?
Does your offer still hold ...	Steht das Angebot noch, dass ...
I still have a lot to do.	Ich habe noch viel zu tun.
I still have to wash my hair.	Ich muss mir noch die Haare waschen.
I still have a bit of housework to do.	Ich muss noch ein bisschen was im Haushalt machen.
A doubt still lurked in his mind.	Ein Zweifel plagte ihn noch.
With all due respect, I still think that ...	Bei allem Respekt meine ich dennoch, dass ...
... and blow me if he still didn't forget. [ugs.]	... und er hat es doch trotzdem glatt vergessen. [ugs.]

Phrasen

contributions still due	noch ausstehende Beiträge
the jury is (still) out (on sth.)	das letzte Wort ist (bei etw.^Dat.) noch nicht gesprochen
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
the jury is still out on sth.	das letzte Wort in etw.^Dat. ist noch nicht gesprochen

Orthographisch ähnliche Wörter

still, Still, stilly

still, Stille, stillos