das führt zu nichts - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

führt
führen (Verb)
fahren (Verb)
fahren (Verb)

Examples

That will get you nowhere.	Das führt zu nichts.
that will lead to nothing	das führt zu nichts
this yields a division	dies führt zu einer Teilung
Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
That won't hurt.	Das schadet nichts.
That's no advantage to you!	Das nützt Ihnen nichts!
There isn't much fear of that.	Das ist kaum zu befürchten.
I appreciate that very much.	Das weiß ich sehr zu schätzen.
This reminds me of home.	Das erinnert mich an zuhause (or: zu Hause).
The reverse is also true.	Auch das Gegenteil trifft zu.
That's too deep for me.	Das ist mir zu hoch.
It's nothing to write home about.	Das ist nichts Besonderes.
That's really too much.	Das ist wahrhaftig zu viel.
That's the end of it.	Das ist zu Ende.

Phrases / Collocations

No matter!	Das hat nichts zu sagen!
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
That's not to be sneezed at.	Das ist nicht zu verachten.
Do as you would be done by.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Do unto others as you would have others do unto you.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
to be at the helm [fig.]	das Ruder führen [fig.]
to be up to no good	nichts Gutes im Schilde führen
for identification purposes	zu Identifizierungszwecken
for identification purposes	zu Identifikationszwecken
no such thing	nichts dergleichen
nothing of the sort	nichts dergleichen
none of that	nichts dergleichen
a mere ...	nichts als ...
No harm meant!	Nichts für ungut!

Nouns

nothingness	das Nichts  no plural
nothing	das Nichts  pl.
nonentity	das Nichts  pl.
cipher^AE [fig.]   - thing of no importance; cipher^BE / cypher^BE [fig.]   - thing of no importance	das Nichts  pl.
naught [poet.]  archaic   - nothingness	das Nichts  pl.
shutout [SPORT.]	das Zu-Null-Spiel   or: Zu-null-Spiel  pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele
love game [SPORT.]	das Zu-Null-Spiel   or: Zu-null-Spiel  pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele   [Tennis]
love match [SPORT.]	das Zu-Null-Spiel   or: Zu-null-Spiel  pl.: die Zu-Null-Spiele, die Zu-null-Spiele   [Tennis]
canvassing	das Von-Haus-Zu-Haus-Gehen  no plural
all-or-none law [MED.][PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
all-or-none principle [PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
all-or-nothing law [PHYSIOL.]	das Alles-oder-Nichts-Gesetz  pl.: die Alles-oder-Nichts-Gesetze
one-to-one marketing [COMM.]	das Eins-zu-eins-Marketing  no plural
end-to-end principle [COMP.]	das End-zu-End-Prinzip

Verbs

to make for sth.  | made, made |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to bring forth sth.  | brought, brought |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to lead to sth.  | led, led |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to result in sth.	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to bring sth. ⇔  about  | brought, brought |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to entail sth.	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to redound to sth.  | redounded, redounded |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to cause sth.  | caused, caused |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to breed sth.  | bred, bred |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to give rise to sth.	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to involve sth.  | involved, involved |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to produce sth.  | produced, produced |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to yield sth.  | yielded, yielded |	zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |
to marshal so. to sth.  | marshaled/marshalled, marshaled/marshalledmarshaled/marshalled |	jmdn. zu etw.^dat. führen  | führte, geführt |

Adjectives / Adverbs

too  adv.	zu
closed  adj.	zu
nowt  adv.  pron.   - northern English dialect: "nothing" (Brit.)	nichts
shut  adj.	zu
off  adv.	zu
in a threesome	zu dritt
for the purpose of comparison	zu Vergleichszwecken
for representation purposes	zu Repräsentationszwecken
in life	zu Lebzeiten
in the lifetime	zu Lebzeiten
in one's lifetime	zu Lebzeiten
tête-à-tête  adv.	zu zweien
at arm's length [ECON.]	zu Marktbedingungen   - Bewertung
next to nothing	gleich nichts

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
nothing  pron.	nichts
to  prep.	zu  prep.  +dat.
toward^espAE / towards^espBE  prep.	zu  prep.  +dat.
this  pron.	das
whom  pron.	den | die | das
toward^espAE / towards^espBE so. (or: sth.)  prep.	auf jmdn./etw. zu
in  prep.	zu  prep.  +dat.
that  adj.  adv.  pron.	der, die, das
at  prep.	zu  prep.  +dat.
for  prep.	zu  prep.  +dat.
onto  prep.	zu  prep.  +dat.

Related search terms

Namenszeichen, Flachspan, Nichtssein, Nullität, Flöckchen, Null, Nichtdasein, Verschlüsseln, nix, Flintabschlag