Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| corto, corta Adj. auch [ANAT.] | kurz | ||||||
| corto, corta Adj. [fig.] - scarso | knapp | ||||||
| corto d'ingegno, corta d'ingegno | geistesschwach | ||||||
| corto di mente, corta di mente [ugs.] [pej.] | beschränkt - geistig | ||||||
| col fiato corto | engbrüstig - kurzatmig | ||||||
| corto in vita, corta in vita [TEXTIL.] | taillenkurz | ||||||
| dal becco corto | kurzschnäblig auch: kurzschnäbelig | ||||||
| con il fiato corto | kurzatmig | ||||||
| a pelo corto | kurzhaarig - von Tieren | ||||||
| dal pelo corto | kurzhaarig - von Tieren | ||||||
| a stelo corto [BOT.] | kurzstielig Adj. | ||||||
| a prova di corto circuito [ELEKT.] | kurzschlussfest | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il corto [CINE.] - cortometraggio | der Kurzfilm Pl.: die Kurzfilme | ||||||
| il corto [ugs.] [CINE.] - cortometraggio | der Beifilm Pl.: die Beifilme | ||||||
| il corto [ugs.] [ELEKT.] - cortocircuito | der Kurze Pl.: die Kurzen | ||||||
| il corto [ugs.] [ELEKT.] - cortocircuito | der Kurzschluss Pl.: die Kurzschlüsse | ||||||
| corto circuito [ELEKT.] | der Kurzschluss Pl.: die Kurzschlüsse | ||||||
| fiato corto | die Kurzatmigkeit Pl. | ||||||
| lato corto | die Schmalseite Pl.: die Schmalseiten | ||||||
| taglio (di capelli) corto | die Kurzhaarfrisur Pl.: die Kurzhaarfrisuren | ||||||
| gambale corto | der Kurzschaft Pl.: die Kurzschäfte - von Schuhen | ||||||
| angolo corto [SPORT] | kurze Ecke [Fußball] | ||||||
| becco corto | kurzer Schnabel [Vogelkunde] | ||||||
| armi a corto raggio Pl. [MILIT.] | die Kurzstreckenraketen Pl. | ||||||
| volo a corto raggio [AVIAT.] | der Kurzstreckenflug Pl.: die Kurzstreckenflüge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere a corto di argomenti [ugs.] | wenig Argumente haben [ugs.] | ||||||
| essere a corto di soldi [ugs.] | knapp bei Kasse sein [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tagliare corto [fig.] [ugs.] | kurz angebunden sein | ||||||
| È a corto di argomenti. | Ihm gehen die Argumente aus. | ||||||
| avere il fiato corto | außer Atem sein | ||||||
| essere a corto di qc. | um etw.Akk. verlegen sein | ||||||
| avere il braccino corto [ugs.] | geizig sein | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| certo, Certo, cloro, coito, colto, conto, copto, corio, corno, coro, corpo, corso, Corte, corte, corteo, corvo, costo, cotto, morto, Morto, orto, porto, scorto, torto | Porto |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cortocircuito, corta, cortometraggio, risicata, risicato, breve | |
Werbung
