anillo - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "anillo"

anillar (Verb)

Substantive

el anillo   auch  [ELEKT.]	der Ring  Pl.: die Ringe
el anillo	der Fingerring  Pl.: die Fingerringe
el anillo [ARCHIT.]	das Kranzgesims  Pl.: die Kranzgesimse
el anillo [TECH.]	der Schleifring  Pl.: die Schleifringe
anillo apilable	der Stackring  Pl.: die Stackringe
anillo rascador (de aceite)	der Abstreifring (für Öl)  Pl.: die Abstreifringe
anillo de adorno	der Zierring  Pl.: die Zierringe
anillo de boda	der Trauring  Pl.: die Trauringe
anillo de boda	der Ehering  Pl.: die Eheringe
anillo de brillantes	der Brillantring  Pl.: die Brillantringe
anillo de caucho	der Gummiring  Pl.: die Gummiringe
anillo de cierre	der Dichtungsring  Pl.: die Dichtungsringe
anillo de compromiso	der Verlobungsring  Pl.: die Verlobungsringe
anillo de diamantes	der Diamantring  Pl.: die Diamantringe

Verben

anillar algo	etw.^Akk. beringen  | beringte, beringt |
anillar algo	etw.^Akk. ringeln  | ringelte, geringelt |

Adjektive / Adverbien

con forma de (oder: en forma de) anillo

in Ringform

Phrasen

como anillo al dedo	wie ein Deckel auf den Topf
venir como anillo al dedo [ugs.] [fig.]	wie gerufen kommen
venir como anillo al dedo [ugs.] [fig.]	passen wie angegossen [fig.]
venir como anillo al dedo [ugs.] [fig.]	wie die Faust aufs Auge passen   - genau passen

Orthographisch ähnliche Wörter

ajillo, anilla

Aus dem Umfeld der Suche

sortija