Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| long ago | längst Adv. | ||||||
| long ago | schon lange | ||||||
| long ago | schon lange her | ||||||
| long ago | lange her | ||||||
| long ago | längst vergangene Zeiten | ||||||
| long ago | vor langer Zeit | ||||||
| a long time ago | schon lange her | ||||||
| a long time ago | vor langer Zeit | ||||||
| a long while ago | vor langer Zeit | ||||||
| not so long ago | vor nicht so langer Zeit | ||||||
| not so long ago | vor nicht allzu langer Zeit | ||||||
| long Adv. - long time | lang auch: lange | ||||||
| an hour/a day/a year ago | vor einer Stunde/einem Tag/einem Jahr | ||||||
| long Adj. | lang | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How long ago? | Wie lange ist es her? | ||||||
| That was a long time ago. | Das ist schon lange her. | ||||||
| a long lease | eine lange Pachtzeit | ||||||
| It's a long tramp. | Es ist ein weiter Weg. | ||||||
| long before the war | lange vor dem Krieg | ||||||
| as long as stocks last | solange vorrätig | ||||||
| will not last long | wird nicht lange halten | ||||||
| The Oktoberfest bombing happened 40 years ago today. | Heute jährt sichAkk. zum 40. mal das Oktoberfestattentat. | ||||||
| He puzzled for a long time about what might have been the reason. | Er hat lange gerätselt, woran es gelegen haben könnte. | ||||||
| He's getting a bit long in the tooth. | Er ist nicht mehr der Jüngste. | ||||||
| He is long since dead. | Er ist seit langem (auch: Langem) tot. | ||||||
| How long has the firm been established? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
| How long has the firm been in business? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
| How long has the firm been in existence? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| long | die Langzeitwirkung Pl.: die Langzeitwirkungen | ||||||
| long [FINAN.] | die Kaufposition Pl.: die Kaufpositionen | ||||||
| longsightedness auch: long-sightedness auch [fig.] [MED.] | die Weitsichtigkeit Pl. | ||||||
| longsightedness auch: long-sightedness [fig.] | der Scharfsinn kein Pl. [fig.] | ||||||
| longs plural noun [FINAN.] | die Langläufer | ||||||
| longs plural noun [FINAN.] | die Haussegeschäfte | ||||||
| long-term ECG [MED.] | das Langzeit-EKG Pl.: die Langzeit-EKGs | ||||||
| long side | die Längsseite Pl.: die Längsseiten | ||||||
| long head - of a muscle | das Caput longum - eines Muskels | ||||||
| long distance path [Abk.: LDP] | der Fernweg Pl.: die Fernwege | ||||||
| long drink | der Longdrink auch: Long Drink Pl.: die Longdrinks | ||||||
| long haul | die Langstrecke Pl.: die Langstrecken | ||||||
| long fiberAE long fibreBE | die Langfaser Pl.: die Langfasern | ||||||
| long face | die Leichenbittermiene Pl.: die Leichenbittermienen - ironisch | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| so long as | solange Konj. | ||||||
| a long way from | fern Präp. +Gen./Dat. | ||||||
| a long way (away) from | weitab Präp. +Gen. | ||||||
| as long as Konj. | solange auch: solang | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a long guess | eine vage Schätzung | ||||||
| a long way | noch ein weiter Weg | ||||||
| a long shot | ein Unterfangen mit hohem Risiko | ||||||
| a long shot | ein Unterfangen mit wenig Aussicht auf Erfolg | ||||||
| against long odds | mit wenig Aussicht auf Erfolg | ||||||
| a long mile | eine gute Meile | ||||||
| the long and short of it | der langen Rede kurzer Sinn | ||||||
| the long and short of it | langer Rede kurzer Sinn | ||||||
| a long shot [ugs.] | reine Spekulation | ||||||
| so long | auf Wiedersehen | ||||||
| So long! | Bis dann! | ||||||
| So long! | Auf Wiedersehen! | ||||||
| ages ago [ugs.] | vor Urzeiten | ||||||
| Stay long. [SPORT] | Lang bleiben. - Ruderkommando | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Zusammensetzungen Adjektiv + Nomen Big Band |
| Die Wortstellung von 'a / an' bei 'half, quite, rather' Der unbestimmte Artikel a / an steht in der Regel nach half und quite und wahlweise vor oder nach rather. |
| Wortbestandteile oder Sprechsilben nach Wortbestandteilen |
Werbung
