Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future development | zukünftige Entwicklungslinie | ||||||
| future development | zukünftige Entwicklung | ||||||
| personal development training | Schulung zur persönlichen Entwicklung | ||||||
| land for future development | das Bauerwartungsland Pl. [Raumplanung] | ||||||
| area designated for future development | Gebiet mit aufgeschobener Planung | ||||||
| area designated for future development | Gebiet zurückgestellter Erschließung | ||||||
| apple | der Apfel Pl.: die Äpfel | ||||||
| future | die Zukunft Pl. | ||||||
| game | das Spiel Pl.: die Spiele | ||||||
| staff used with sg. or pl. verb | das Personal kein Pl. | ||||||
| development | die Entwicklung seltener: Entwickelung Pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen | ||||||
| game | die Partie Pl.: die Partien | ||||||
| personnel | das Personal kein Pl. | ||||||
| game [KULIN.][ZOOL.] | das Wild kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal Adj. | persönlich | ||||||
| personal Adj. | privat | ||||||
| future - used before noun Adj. | künftiger | künftige | künftiges | ||||||
| future - used before noun Adj. | späterer | spätere | späteres | ||||||
| personal Adj. [LING.] | persönlich [Grammatik] | ||||||
| personal Adj. | personenbezogen | ||||||
| personal Adj. | charakterlich | ||||||
| personal Adj. | personengebunden | ||||||
| personal Adj. | intim | ||||||
| future - used before noun Adj. | zukünftiger | zukünftige | zukünftiges | ||||||
| game Adj. | mutig | ||||||
| game Adj. | lahm | ||||||
| personal (to) Adj. | gebunden (an) | ||||||
| for the future | in Zukunft | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personnel Adj. | Personal... | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| input/output system [Abk.: IOS] [COMP.] | das Eingabe-Ausgabe-System Pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [Abk.: EAS] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification) | das Abiturzeugnis Pl.: die Abiturzeugnisse | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.] | mittlere Reife | ||||||
| school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.] | der Realschulabschluss Pl.: die Realschulabschlüsse | ||||||
| game for two teams where the object is to hit an opponent with a ball and thus put him out of the game [SPORT] | der Völkerball kein Pl. | ||||||
| development projects leading up to start of production [AUTOM.] | die Serienentwicklungsaufgabe | ||||||
| early dessert apple variety [BOT.] | der Klarapfel Pl.: die Klaräpfel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm game! | Ich bin dabei! | ||||||
| I'm game! | Ich mache mit! | ||||||
| It's just a game! | Das ist doch nur ein Spiel! | ||||||
| It's only a game! | Das ist doch nur ein Spiel! | ||||||
| The game is up. | Das Spiel ist aus. | ||||||
| The game is not worth the candle. | Die Sache lohnt sichAkk. nicht. | ||||||
| game, set and match [SPORT] | Spiel, Satz und Sieg [Tennis] | ||||||
| game, set, match [SPORT] | Spiel, Satz, Sieg [Tennis] | ||||||
| It's a game of two halves. | Ein Spiel dauert 90 Minuten. [Fußball] | ||||||
| as American as apple pie | durch und durch amerikanisch | ||||||
| a whole new ball game | ein anderes Paar Schuhe | ||||||
| to see through so.'s game | jmdm. auf die Schliche kommen | ||||||
| to play a double game | ein doppeltes Spiel spielen [fig.] | ||||||
| all chattels personal | aller persönlicher Sachbesitz | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a personal share | ein persönlicher Anteil | ||||||
| What's his game? | Was hat er vor? | ||||||
| all personnel | das gesamte Personal | ||||||
| Are you game? | Bist du dabei? | ||||||
| personal bias in reading analogAE instruments personal bias in reading analogueBE instruments | personell bedingte systematische Abweichungen beim Ablesen analoger Messgeräte | ||||||
| a future cash flow | ein in der Zukunft liegender Cashflow | ||||||
| the game ended in a tie | das Spiel endete unentschieden | ||||||
| Who's game to have a try? | Wer hat Lust, es mal auszuprobieren? | ||||||
| Who's game to have a try? | Wer hat Lust, einen Versuch zu wagen? | ||||||
| The game was rained off. (Brit.) | Das Spiel fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. | ||||||
| the game ended in a draw | das Spiel ging unentschieden aus | ||||||
| the game was a draw | das Spiel ging unentschieden aus | ||||||
| will make future business difficult | wird das Geschäft in Zukunft erschweren | ||||||
| will make future business unattractive | macht die Geschäfte uninteressant | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| processing, construction, formation, progression, design, progress, history | |
Grammatik |
|---|
| da(r)- und hier-: Pronominaladverb für Personal- und Demonstrativpronomen Die mit da(r)- und hier- beginnenden Pronominaladverbien stehen anstelle von Verbindungen zwischen einer Präposition und einem Personalpronomen der 3. Person oder den Demonstrativp… |
| Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophsgebildet. Ausnahmen existieren: • bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben • um unschöne und verwir… |
| intra intra + molekular |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung







