Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| close - of a period | der Abschluss Pl.: die Abschlüsse | ||||||
| close - of a period | das Ende Pl. | ||||||
| professional | der Profi Pl.: die Profis | ||||||
| professional | der Experte | die Expertin Pl.: die Experten, die Expertinnen | ||||||
| professional [SPORT] | der Berufssportler | die Berufssportlerin Pl.: die Berufssportler, die Berufssportlerinnen | ||||||
| close - of a cathedral (Brit.) | der Domhof Pl.: die Domhöfe | ||||||
| close - of a period | der Schluss Pl.: die Schlüsse | ||||||
| close - enclosed space | der Hof Pl.: die Höfe | ||||||
| close - enclosed space | eingefriedetes Grundstück | ||||||
| professional | der Fachmann | die Fachfrau Pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen | ||||||
| professional | Angehöriger der freien Berufe | ||||||
| professional | der Sachkundige | die Sachkundige Pl.: die Sachkundigen | ||||||
| professional | sachkundige Person | ||||||
| professional | die Geschäftsperson Pl.: die Geschäftspersonen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| close (to) Adj. | nah auch: nahe (an) | ||||||
| close (to) Adj. | dicht (bei) | ||||||
| close (to) Adj. | in der Nähe (von) | ||||||
| professional Adj. | Berufs... | ||||||
| professional Adj. | Profi... | ||||||
| close Adj. | vertraut | ||||||
| close Adj. | geschlossen | ||||||
| professional Adj. | professionell | ||||||
| professional Adj. | berufsmäßig | ||||||
| professional Adj. | fachmännisch | ||||||
| professional Adj. | gewerbsmäßig | ||||||
| professional Adj. | fachgerecht | ||||||
| professional Adj. | beruflich | ||||||
| professional Adj. | berufsständisch | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| close to | nah auch: nahe Präp. +Dat. | ||||||
| at the close of [FINAN.] | per ultimo Adv. [Rechnungswesen] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| professional headshot (photo) included in job applications in German-speaking countries | das Bewerbungsfoto Pl.: die Bewerbungsfotos | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our close relation with | unsere enge Verbindung mit | ||||||
| the weather is very close | das Wetter ist sehr drückend | ||||||
| as close a margin as possible | die geringstmögliche Spanne | ||||||
| He won by a close vote. | Er gewann mit knapper Mehrheit. | ||||||
| The year draws to a close. | Das Jahr neigt sichAkk. dem Ende zu. | ||||||
| the shops close at noon | die Läden schließen um 12 | ||||||
| We are close relatives. | Wir sind nahe verwandt. | ||||||
| in close contact with the issuer [FINAN.] | in engem Kontakt mit dem Emittenten | ||||||
| for professional buyers only | nur für Facheinkäufer | ||||||
| in a professional capacity | in professioneller Funktion | ||||||
| closed for religious worship | wegen Gottesdienst geschlossen | ||||||
| Latch is closed. | Der Riegel ist eingerastet. | ||||||
| Would you mind closing the window? | Würde es Ihnen etwas ausmachen, das Fenster zu schließen? | ||||||
| The Court is closed. | Die Sitzung ist geschlossen. | ||||||
| every second segment is cast and the gap is closed with the second set of formwork [BAU.] | die Tunnelblöcke werden überspringend hergestellt [Schalungsbau] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Close, but no cigar. | Knapp daneben ist auch vorbei. | ||||||
| Close, but no cigar. | Knapp vorbei ist auch daneben. | ||||||
| full professional proficiency | verhandlungssicher | ||||||
| Pay close attention! | Passen Sie gut auf! | ||||||
| to be close on so.'s heels | jmdm. dicht auf den Fersen sein | ||||||
| to be close on so.'s heels | jmdm. auf den Fersen sitzen | ||||||
| That was a close call. | Das war aber knapp. | ||||||
| That was a close thing. | Das war knapp. | ||||||
| to be close to one's heart | jmdm. am Herzen liegen | ||||||
| That hit close to home. | Das hat richtig gesessen. | ||||||
| that was a close call | das war eine Zitterpartie | ||||||
| that was a close call | das war eng | ||||||
| that was a close call | das war knapp | ||||||
| That was a close shave! | Nochmal Glück gehabt! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| vocational, specialist, expert, professionally | Expertin, Freiberufler, Fachmann, Fachfrau, Profisportlerin, Berufssportler, Berufssportlerin, Freiberuflerin, Profi, Experte, Profisportler, Geschäftsperson, Sachkundige |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Substantiv-Aufzählungen Wenn mehr als zwei Substantive aufgelistet werden, werden sie durchKomma getrennt. Normalerweise steht kein Komma vorand*, wenn es die letzten beiden Substantivein der Aufzählung v… |
| Der Doppelpunkt Der Doppelpunkt(englisch colon) leitet oft eine Erklärung oderDefinition ein. Das, was auf den Doppelpunkt folgt, erklärt oderverdeutlicht das, was davor steht. |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
Werbung
