website indexed make how to by a - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

indexed
index (Verb)

Verben

to make a call-on	gestatten  | gestattete, gestattet |
to index by keyword  | indexed, indexed |	verschlagworten  | verschlagwortete, verschlagwortet |
sth. makes so. sick   Infinitiv: to make so. sick	etw.^Nom. kotzt jmdn. an   Infinitiv: jmdn. ankotzen [ugs.]
to make a bet  | made, made |	eine Wette eingehen  | ging ein, eingegangen |
to make a bet  | made, made |	eine Wette abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to make a decision  | made, made |	eine Entscheidung treffen  | traf, getroffen |
to make a decision  | made, made |	einen Beschluss fassen
to make a decision  | made, made |	einen Entschluss fassen
to make a detour  | made, made |	einen Umweg machen
to make a fuss about (oder: over, of) so. (oder: sth.)  | made, made |	viel Aufhebens um jmdn./etw. machen  | machte, gemacht |
to make a killing  | made, made |	einen Reibach machen
to make a killing  | made, made |	abkassieren  | kassierte ab, abkassiert |
to make a killing  | made, made |	großes Geld machen  | machte, gemacht |
to make a living  | made, made |	sein Auskommen haben  | hatte, gehabt |

Substantive

make-to-order [Abk.: MTO] [KOMM.]	die Einzelfertigung  Pl.: die Einzelfertigungen
make-to-stock [KOMM.]	die Lagerfertigung  Pl.: die Lagerfertigungen
make-to-stock [KOMM.]	die Serienfertigung  Pl.: die Serienfertigungen
make-to-order costs (auch: cost)	die Einzelfertigungskosten Pl., kein Sg.
make-to-order production [KOMM.]	die Einzelfertigung  Pl.: die Einzelfertigungen
make-to-order production [KOMM.]	die Kundeneinzelfertigung  Pl.: die Kundeneinzelfertigungen
make-to-stock production [KOMM.]	die Serienfertigung  Pl.: die Serienfertigungen
make-to-stock production [KOMM.]	die Lagerfertigung  Pl.: die Lagerfertigungen
make-to-order stock [KOMM.]	der Einzelbestand  Pl.: die Einzelbestände
make-to-order final assembly [KOMM.]	kundenbezogene Endmontage
Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods  Pl. [KOMM.][JURA]	Haager Kaufrechtsübereinkommen
mandate by a debtor to his bank	Auftrag eines Schuldners an seine Bank
ability to make a will [JURA]	die Testierfähigkeit  Pl.
pressure to make a decision	Zwang zur Entscheidung

Adjektive / Adverbien

index by title	nach Titeln geordnet
index by type number	nach Typen geordnet
by a nose	um eine Nasenlänge
by delegation to [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
by a mile	haushoch
made to measure	nach Maß gefertigt
made to order	bedarfsgerecht
made to order	auf Bestellung hergestellt
made to last	haltbar
made to last [TECH.]	abnutzungsfest
made to order [KOMM.]	angefertigt
made into a slurry [TECH.]	aufgeschlämmt
made to measure	nach Maß
made to order	nach besonderen Anweisungen gefertigt

Beispiele

made by such bank	von dieser Bank vorgenommen
index basket weighted by ...	durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs
there's a lot of leeway to make up (Brit.)	es gibt viel nachzuarbeiten
by requesting a bank to act	durch Ersuchen einer Bank zu handeln
to make matters worse	erschwerend kommt noch hinzu
How to build wealth in five simple steps	In fünf einfachen Schritten zum Vermögensaufbau
to make things worse	erschwerend kommt noch hinzu
by a serious mistake	durch einen schweren Irrtum
by placing a further order	durch Erteilung eines weiteren Auftrags
by a slight mistake	durch einen kleinen Fehler
Make a left turn!	Fahren Sie nach links!
Make check^AE payable to: Make cheque^BE payable to:	Der Scheck ist auszustellen auf:
by a misunderstanding on our side	durch ein Missverständnis von uns
How far is it to the train station?	Wie weit ist es bis zum Bahnhof?

Phrasen

to make a mint	ein Vermögen verdienen  | verdiente, verdient |
to make a beeline for so. (oder: sth.)	schnurstracks auf jmdn./etw. zugehen
to make a boob (Brit.) [ugs.]	einen Bock schießen [fig.] [ugs.]   - Fauxpas
to make a mint	sich^Dat. eine goldene Nase verdienen [fig.]
to make a stink [ugs.]	Stunk machen  | machte, gemacht | [ugs.]
to make a run for it [ugs.]	abhauen  | haute ab, abgehauen | [ugs.]
to make a run for it [ugs.]	die Flucht ergreifen [ugs.]
to make a run for it [ugs.]	türmen  | türmte, getürmt | [ugs.]
to make a cock-up of sth. (Brit.) [ugs.]	etw.^Akk. vermurksen  | vermurkste, vermurkst | [ugs.]
to make a cock-up of sth. (Brit.) [ugs.]	etw.^Akk. versauen  | versaute, versaut | [fig.] [ugs.]
to make a volte-face [form.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
to make a long story short	kurz gesagt
to make a world of difference	einen himmelweiten Unterschied machen
to make a mountain out of a molehill	aus einer Mücke einen Elefanten machen [fig.]

Präpositionen / Pronomen / ...

by a hairbreadth	um Haaresbreite
by reference to [AVIAT.]	unter Bezug auf  +Akk.
by  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
by  Präp.	mittels  Präp.  +Gen./Dat.
to  Präp.	bis  Präp.  +Akk.
to  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
to  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	um zu
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
by  Präp.	bis  Präp.  +Akk.

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  Pl.: die Wandschubspannungen   Symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  Pl.: die Druck-Klima-Anlagen
per pro	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Definitionen

webmaster

Verantwortlicher für eine Website

Aus dem Umfeld der Suche

Webangebot, Webpräsenz, Webseitenverantwortliche, Netzplatz, Webseitenverwalter, Webseitenverwalterin