【W22.My】Welche Methoden kann Google nutzen, um eigene unabhängige Websites schnell zu indexieren - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

unabhängige
unabhängig (Adjective)
Websites
die Website (Noun)
Methoden
die Methode (Noun)
schnell
schnellen (Verb)
schnellen (Verb)
Google
googeln (Verb)
eigene
eigen (Adjective)
kann
können (Verb)

Examples

for his own benefit	zu seinem eigenen Nutzen
in order to prove	um zu beweisen
in order to show you	um Ihnen zu zeigen
She puts on weight easily.	Sie nimmt schnell zu.
may lead to further business	kann zu weiteren Geschäften führen
in order to oblige you	um Ihnen einen Gefallen zu erweisen
in order to meet you	um Ihnen entgegen zu kommen
in order to save you expenses	um Ihnen Kosten zu sparen
I can't wait to see her.	Ich kann es kaum erwarten sie zu sehen
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.
It's within walking distance.	Man kann zu Fuß hingehen.
in order to be in a position	um in der Lage zu sein
unable to make use of	nicht imstande (or: im Stande) zu nutzen
I have loads of things to do, none of which can be put off till tomorrow.	Ich habe wahnsinnig viel zu tun, und nichts davon kann auf morgen verschoben werden.

Adjectives / Adverbs

for one's own end	zum eigenen Nutzen
for one's own ends	zum eigenen Nutzen
fit for nothing	zu nichts nutze
quick to anger	schnell zu erzürnen
rather  adv.	um genau zu sein
quick to anger	schnell wütend zu machen
fast  adj.  adv.	schnell
quick  adj.	schnell
quickly  adv.	schnell
around  adv.	um
too  adv.	zu
rapid  adj.	schnell
prompt  adj.	schnell
about  adv.	um

Nouns

dealings for one's own account  pl.	Geschäfte zum eigenen Nutzen
vested interest	starkes Interesse zum eigenen Nutzen
treasury stock at cost [FINAN.]	eigene Anteile zu Anschaffungskosten
use	der Nutzen  pl.: die Nutzen
benefit	der Nutzen  pl.: die Nutzen
profit	der Nutzen  pl.: die Nutzen
gain	der Nutzen  pl.: die Nutzen
good	der Nutzen  pl.: die Nutzen
advantage	der Nutzen  pl.: die Nutzen
exploit	der Nutzen  pl.: die Nutzen
usefulness	der Nutzen  pl.: die Nutzen
behalf	der Nutzen  pl.: die Nutzen
behoof	der Nutzen  pl.: die Nutzen
value	der Nutzen  pl.: die Nutzen

Prepositions / Pronouns

in order to	um zu
to  prep.	um zu
so as to	um zu
at  prep.	um  prep.  +acc.
round  prep. (Brit.)	um  prep.  +acc.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
toward^espAE / towards^espBE  prep.	zu  prep.  +dat.
toward^espAE / towards^espBE so. (or: sth.)  prep.	auf jmdn./etw. zu
in  prep.	zu  prep.  +dat.
around  prep.	um  prep.  +acc.
about  prep.	um  prep.  +acc.
at  prep.	zu  prep.  +dat.
for  prep.	zu  prep.  +dat.
onto  prep.	zu  prep.  +dat.

Verbs

to speed  | speeded, speeded |   - drive faster than the speed limit	zu schnell fahren  | fuhr, gefahren |
to leverage sth.  | leveraged, leveraged |	etw.^acc. zu seinem Vorteil nutzen  | nutzte, genutzt |
to appropriate sth.  | appropriated, appropriated |	sich^dat. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
to buy in to sth.  | bought, bought |	sich^dat. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
to embrace sth.  | embraced, embraced |	sich^dat. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
to adopt sth. as one's own	sich^dat. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
to own sth.  | owned, owned |	sich^acc. etw.^acc. zu eigen machen  | machte, gemacht |
to inhere in sth.  | inhered, inhered | [form.]	etw.^dat. zu eigen sein  | war, gewesen |
sth. is debitable [FINAN.]	etw.^nom. kann zulasten (or: zu Lasten) geschrieben werden
to go all out (to do sth.) [fig.]	alle Register ziehen (um etw.^acc. zu tun)  | zog, gezogen |
to have access to sth. at any time	zu jeder Zeit über etw.^acc. verfügen können
to game sth.  | gamed, gamed |   - the market	etw.^acc. zu seinem eigenen Vorteil beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to look to one's own	sich^acc. um seine eigenen Leute kümmern
to be swift to do sth.	schnell dabei sein, etw.^acc. zu tun  | war, gewesen |

Phrases / Collocations

anything to please	alles um zu gefallen
to name but a few	um nur einige zu nennen
so. cannot avoid doing sth.	jmd. kann nicht umhin, etw.^acc. zu tun
so. cannot help doing sth.	jmd. kann nicht anders, als etw.^acc. zu tun
to plagiarize^AE so.; to plagiarise^BE / plagiarize^BE so.	um mit jmds. Worten zu sprechen
so. cannot help doing sth.	jmd. kann nicht umhin, etw.^acc. zu tun [form.]
just enough to live	gerade genug um zu leben
to be champing at the bit to do sth. [fig.]	es kaum erwarten können, etw.^acc. zu tun [fig.]
to be chomping at the bit to do sth. [fig.]	es kaum erwarten können, etw.^acc. zu tun [fig.]
Mind your own business!	Kümmern Sie sich^acc. um Ihre eigenen Angelegenheiten!
How dare you say that?	Wie kannst du es wagen, so etwas zu sagen?
Get a life!	Kümmer dich um deinen eigenen Kram! [coll.]
Could I please ...?	Kann ich bitte ...?
chop chop!	Schnell!

Definitions

white elephant [coll.] [fig.]	wertvoller Besitz, der keinen Nutzen bringt
kaizen   or: kai zen	japanische Methode zur Verbesserung eines Vorgangs
crank	Stapelmethode für Flachware mit Hilfe von Hütchen und Platten
brainstorming	Brainstorming-Methode zum Sammeln von Ideen