Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| receiving | die Annahme Pl.: die Annahmen | ||||||
| receiving | der Empfang Pl.: die Empfänge | ||||||
| receiving | die Übernahme Pl.: die Übernahmen | ||||||
| receiving - of stolen goods | die Hehlerei Pl.: die Hehlereien | ||||||
| friend | der Freund | die Freundin Pl.: die Freunde, die Freundinnen | ||||||
| friend | der Bekannte | die Bekannte Pl.: die Bekannten | ||||||
| plumber's friend | die Saugglocke Pl.: die Saugglocken - für die Rohrreinigung | ||||||
| plumber's friend | der Saugegriff Pl.: die Saugegriffe - Kletterhilfe | ||||||
| plumber's friend | der Saughebel Pl.: die Saughebel | ||||||
| friend [SPORT] | Klemmgerät zur Absicherung [Bergsport] | ||||||
| friend | der Geselle Pl.: die Gesellen - Kamerad selten | ||||||
| receiving waters | die Vorflut Pl.: die Vorfluten | ||||||
| receiving aerial | die Empfangsantenne Pl.: die Empfangsantennen | ||||||
| receiving perforator | der Empfangslocher Pl.: die Empfangslocher | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| receiving | |||||||
| receive (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| receiving Adj. | aufnehmend | ||||||
| receiving Adj. | empfangend | ||||||
| at the receiving side | empfangsseitig | ||||||
| between friends | unter Brüdern | ||||||
| receive ready | empfangsbereit | ||||||
| receive-only Adj. | nur zum Empfang | ||||||
| receive-site Adj. | empfangsseitig | ||||||
| ready-to-receive Adj. | empfangsbereit | ||||||
| receiving goods and services | leistungsempfangend Adj. | ||||||
| able to receive energy [ELEKT.] | aufnahmefähig | ||||||
| on instructions received | aufgrund (auch: auf Grund) erhaltener Weisung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| friends of the university | Förderverein der Universität | ||||||
| They became friends. | Sie wurden Freunde. | ||||||
| with the cooperation of our friends | mit der Hilfe unserer Freunde | ||||||
| His friends are few. | Er hat wenige Freunde. | ||||||
| He spent the day among friends. | Er verbrachte den Tag mit Freunden. | ||||||
| My hobby is meeting friends. | Mein Hobby ist Freunde treffen. | ||||||
| All my friends have their own cars. | Alle meine Freunde haben ein eigenes Auto. | ||||||
| All of my friends have their own cars. | Alle meine Freunde haben ein eigenes Auto. | ||||||
| I don't have a lot of really good friends. | Ich habe nicht viele sehr gute Freunde. | ||||||
| We asked a few friends round for a meal. | Wir haben ein paar Freunde zum Essen eingeladen. | ||||||
| looking forward to receiving your order | in Erwartung Ihres Auftrags | ||||||
| Please direct your inquiryAE to our friends. Please direct your enquiryBE to our friends. | Bitte fragen Sie bei unseren Freunden an. | ||||||
| Please direct your inquiryAE to our friends. Please direct your enquiryBE to our friends. | Bitte wenden Sie sichAkk. mit Ihren Fragen an unsere Freunde. | ||||||
| a mutual friend of ours | ein gemeinsamer Freund | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our feathered friends | unsere gefiederten Freunde | ||||||
| my friend | Freundchen | ||||||
| a fast friend | ein treuer Freund | ||||||
| A friend in need is a friend indeed. | Den wahren Freund erkennt man in der Not. | ||||||
| A friend in need is a friend indeed. | Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot. | ||||||
| A friend in need is a friend indeed. | In der Not erkennt man seine Freunde. | ||||||
| A friend in need is a friend indeed. | Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. | ||||||
| to receive one's just deserts | sein Fett abbekommen | ||||||
| to receive one's just deserts | sein Fett abkriegen | ||||||
| to receive one's just deserts | sein Fett bekommen | ||||||
| to receive one's just deserts | sein Fett kriegen | ||||||
| to receive one's just deserts | seine gerechte Strafe für etw.Akk. bekommen | ||||||
| A fine friend you are! | Du bist mir ein feiner Freund! | ||||||
| a doctor friend of mine | ein befreundeter Arzt | ||||||
| hoping to receive your further orders | in Erwartung Ihrer weiteren Aufträge | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| adoption, recipience, acceptance, assumption | |
Grammatik |
|---|
| „they’re“, „their“ und „there“ Weil sie gleich ausgesprochen werden, werden they’re,their und there gelegentlichdurcheinandergebracht. Dabei haben alle drei Wörter ganzunterschiedliche Bedeutungen: • they’re ist… |
| 'All' All (= alle) allein stehend bezeichnet eine allgemeingültige Aussage, während all of sich auf eine bestimmte Teilmenge bezieht. Auch bei Teilmengen kann of jedoch weggelassen werden. |
| 'A few' A few (= einige, ein paar) wird nur bei zählbaren Wörtern gebraucht. |
| 'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
Werbung
