SAW - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

SAW
see (Verb)

Verben

to saw  | sawed, sawn/sawed |	sägen  | sägte, gesägt |
to saw  | sawed, sawn/sawed |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to whip-saw so.  | whip-sawed, whip-sawed | (Amer.) [fig.]	jmdn. beim Poker betrügen, indem man zusammen mit dem Partner den Einsatz erhöht
to see  | saw, seen |	sehen  | sah, gesehen |
to see sth.  | saw, seen |	etw.^Akk. erkennen  | erkannte, erkannt |
to see  | saw, seen |	einsehen  | sah ein, eingesehen |
to see  | saw, seen |   - understand	verstehen  | verstand, verstanden |
to see  | saw, seen |	erblicken  | erblickte, erblickt |
to see  | saw, seen |	ersehen  | ersah, ersehen |
to see  | saw, seen |	nachsehen  | sah nach, nachgesehen |
to see  | saw, seen |   - find out	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to see sth.  | saw, seen |	etw.^Akk. ansehen  | sah an, angesehen |
to see sth.  | saw, seen |   - sights	etw.^Akk. besichtigen  | besichtigte, besichtigt |
to see so.  | saw, seen |	jmdn. besuchen  | besuchte, besucht |

Substantive

saw [TECH.]	die Säge  Pl.: die Sägen
saw	das Sprichwort  Pl.: die Sprichwörter
saw	der Spruch  Pl.: die Sprüche
saw	geflügeltes Wort
butcher's saw	die Knochensäge  Pl.: die Knochensägen
saw [TECH.]	die Handsägemaschine  Pl.: die Handsägemaschinen   [Maschinen]
dry-cutting saw [TECH.]	die Trockenschnittsäge  Pl.: die Trockenschnittsägen
saw-cut	der Sägeschnitt  Pl.: die Sägeschnitte
saw-wort [BOT.]	die Alpenscharte  Pl.   wiss.: Saussurea (Gattung)
saw-wort [BOT.]	die Färber-Scharte  Pl.   wiss.: Serratula tinctoria
saw-tooth [TECH.]	die Sägezahnung  Pl.: die Sägezahnungen   - Transporteur
seesaw   auch: see-saw	das Schaukelbrett  Pl.: die Schaukelbretter
seesaw   auch: see-saw	die Wippe  Pl.: die Wippen
seesaw   auch: see-saw [fig.]	das Hin und Her

Phrasen

see	siehe [Abk.: s.]
See you!	Man sieht sich^Akk.!
See you!	Auf Wiedersehen!
See you!	Servus!   - Grußformel zum Abschied (Südostdt.; Österr.) [ugs.]
a must-see	ein Muss
a must-see	ein Muss   - Sache, die man unbedingt gesehen haben muss
I came, I saw, I conquered.   - Latin: veni, vidi, vici	Ich kam, sah und siegte.   - Ausspruch Julius Caesars
see below	siehe unten [Abk.: s. u.]
see also	siehe auch [Abk.: s. a.]
see over	bitte wenden [Abk.: b. w.]
see reverse	bitte wenden [Abk.: b. w.]
see figure	siehe Abbildung
see instructions	siehe Vorschriften
see above	siehe oben [Abk.: s. o.]

Adjektive / Adverbien

saw-toothed   - toothed on the edge  Adj.	gezackt
saw-toothed   - toothed on the edge  Adj.	zackig
see-through  Adj.	durchsichtig
seesaw   auch: see-saw  Adj.	schaukelnd   auch  [fig.]
seesaw   auch: see-saw  Adj.	schwankend   auch  [fig.]
seesaw   auch: see-saw  Adj. [fig.]	unentschlossen
for all the world to see	vor aller Augen
well worth seeing	sehenswert

Präpositionen / Pronomen / ...

seeing that  Konj.	insofern  Konj.
seeing that  Konj.	in Anbetracht dessen, dass
seeing that	angesichts der Tatsache, dass

Beispiele

He saw daylight. [fig.]	Ihm ging ein Licht auf.   Infinitiv: aufgehen [fig.]
I saw him in town.	Ich habe ihn in der Stadt gesehen.
He saw the red light.	Er erkannte die Gefahr.
The boy who I saw there looked very much like your boyfriend.	Der Junge, den ich dort gesehen habe, sah deinem Freund sehr ähnlich.
The doctor who saw me was very nice.	Die Ärztin, die mich behandelt hat, war sehr nett.
see me tomorrow	kommen Sie morgen zu mir
see page 4	siehe Seite 4
See for yourself!	Überzeugen Sie sich^Akk. selbst!
I'll see you home.	Ich bringe Sie nach Hause (auch: nachhause).
as you see	wie Sie sehen
There's someone here to see you.	Da ist jemand, der mit dir sprechen möchte.
We happened to see it.	Wir sahen es zufällig.
I'll see you further first.	Ich werde Ihnen was husten.
I'll see you further first.	Sie können mich gern haben.

Orthographisch ähnliche Wörter

sawn, slaw

Aus dem Umfeld der Suche

proverb, saying, scissor, dictum