Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high frequency application [TECH.] | die HF-Anwendung Pl.: die HF-Anwendungen | ||||||
| high frequency [Abk.: HF] [TECH.] | die Hochfrequenz Pl.: die Hochfrequenzen [Abk.: HF] | ||||||
| high frequency [TECH.] | die Hochfrequenz Pl.: die Hochfrequenzen | ||||||
| high-temperature application [TECH.] | die Hochtemperaturanwendung Pl.: die Hochtemperaturanwendungen | ||||||
| high frequency service | große Fahrtenhäufigkeit | ||||||
| high frequency technology [TECH.] | die Hochfrequenztechnik Pl. | ||||||
| high frequency surgery [MED.] | die Hochfrequenzchirurgie kein Pl. | ||||||
| high frequency induction [Abk.: HFI] [TECH.] | die Hochfrequenz-Induktion auch: Hochfrequenzinduktion kein Pl. | ||||||
| high frequency capacitance - of a capacitor [ELEKT.] | die Hochfrequenzkapazität - eines Kondensators | ||||||
| high frequency embossing [TECH.] | das Hochfrequenzprägen kein Pl. | ||||||
| high frequency furnace [TECH.] | der Hochfrequenzofen Pl.: die Hochfrequenzöfen | ||||||
| high frequency heating [TECH.] | die Hochfrequenzanwärmung | ||||||
| high frequency kiln [TECH.] | der Hochfrequenzofen Pl.: die Hochfrequenzöfen | ||||||
| high frequency unit [TECH.] | das Hochfrequenzgerät Pl.: die Hochfrequenzgeräte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high-frequency Adj. [TECH.] | hochfrequent | ||||||
| high Adj. | hoch | ||||||
| high Adj. | groß | ||||||
| high Adj. | high - nach Drogenkonsum | ||||||
| high Adj. | Höchst... | ||||||
| high (in sth.) Adj. | reich (an etw.Dat.) | ||||||
| disproportionately high | überproportional Adj. | ||||||
| on high - in heaven | in der Höhe | ||||||
| upon application | auf Antrag | ||||||
| from on high | vom Himmel | ||||||
| from on high | von oben | ||||||
| at a frequency | mit einer Frequenz | ||||||
| hyped up (auch: hyped-up) [ugs.] Adj. | high | ||||||
| high Adj. - meat [KULIN.] | mit Hautgout - Fleisch | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| high-speed train in Germany | der Intercity-Express auch: Intercityexpress (kurz: ICE®) Pl.: die Intercity-Expresse, die Intercityexpresse | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| it's high time | es ist höchste Zeit | ||||||
| a high price | ein hoher Preis | ||||||
| it's high time | es ist allerhöchste Eisenbahn [ugs.] [fig.] | ||||||
| it's high time | es ist höchste Eisenbahn [ugs.] [fig.] | ||||||
| come hell or high water | komme, was da wolle | ||||||
| come hell or high water | auf Biegen und Brechen | ||||||
| how high the stakes are | wie viel auf dem Spiel steht | ||||||
| to be left high and dry (by so. (oder: sth.)) | sichAkk. (von jmdm./etw.) im Stich gelassen fühlen | fühlte, gefühlt | | ||||||
| to swear to high heaven | Stein und Bein schwören | ||||||
| to hit the high street (Brit.) | auf den Markt geworfen werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to hit the high street (Brit.) | auf den Markt kommen | kam, gekommen | | ||||||
| The stakes are high. | Es steht viel auf dem Spiel. | ||||||
| to be high up | ein hohes Tier sein [ugs.] | ||||||
| to be left high and dry | auf dem Trockenen sitzen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a high salary | ein hohes Gehalt | ||||||
| It's high time. | Es ist höchste Zeit. | ||||||
| our previous application | unser voriger Antrag | ||||||
| a high tar cigarette | eine Zigarette mit hohem Teergehalt | ||||||
| with high minimum face values | mit hohen Mindestwerten | ||||||
| a high degree of creditworthiness | hohe Bonität | ||||||
| a high degree of trust | hohes Maß an Vertrauen | ||||||
| I'm for the high jump. [sl.] | Ich bin erledigt. | ||||||
| abnormally high profit | ungewöhnlich hoher Gewinn | ||||||
| at exceptionally high prices | zu außergewöhnlich hohen Preisen | ||||||
| issued in high amounts | in hohen Beträgen emittiert | ||||||
| Feelings ran high. | Die Wogen der Erregung gingen hoch. | ||||||
| Feelings ran high. | Die Gemüter erhitzten sichAkk.. | ||||||
| perched high on the hillside | hoch auf dem Hang gelegen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| petition, applying, use, request, utilization, app, usage, utilisation, exertion | |
Grammatik |
|---|
| Fremdwörter In der neuen Rechtschreibung wird die Schreibung vieler Fremdwörter an das Deutsche angepasst (Eindeutschung), wobei die fremdsprachliche Variante in den meisten Fällen ebenfalls z… |
| Fremdwörter Background, Bestseller, Secondhandshop, Squaredance, Swimmingpool, Taskforce |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Geografische Objekte und Denkmäler Bezeichnungen von Erdteilen, Ländern, Straßen, Plätzen, Bergen, Seen sowie Denkmälern stehen – auch, wenn ein Adjektiv vorangeht – in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung oder i… |
Werbung







