set+a+warning+example - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

warning
warn (Verb)

Verben

to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) ein Vorbild sein  | war, gewesen |
to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) als Vorbild dienen  | diente, gedient |
to set a good example (to (oder: for) so.)	(jmdm.) ein gutes Vorbild sein  | war, gewesen |
to set a good example	mit gutem Beispiel vorangehen  | ging voran, vorangegangen |
to set an example	ein Zeichen setzen  | setzte, gesetzt |
to set an example	ein Beispiel geben  | gab, gegeben |
to set a precedent	einen Präzedenzfall schaffen
to set so. back (a fair amount/a pretty penny)	jmdn. eine (schöne) Stange Geld kosten  | kostete, gekostet |
to set a record	einen Rekord aufstellen
to set a clock	eine Uhr stellen  | stellte, gestellt |
to set a watch	eine Uhr stellen  | stellte, gestellt |
to set a bone	einen Knochen richten
to set a bone	einen Knochenbruch richten
to set a bone	reponieren  | reponierte, reponiert |

Substantive

droop of a set [ELEKT.]	Statik eines Maschinensatzes
element of a set [MATH.]	das Element  Pl.: die Elemente
element of a set [MATH.]	Element einer Menge
setup (auch: set-up) of a landfill [TECH.]	die Deponieerrichtung
attempt to set a new record	der Rekordversuch  Pl.: die Rekordversuche
attempt to set a record	der Rekordversuch  Pl.: die Rekordversuche
gross output of a set [ELEKT.]	Bruttoleistung eines Generatorsatzes
net output of a set [ELEKT.]	Nettoleistung eines Generatorsatzes
roof element set into a frame [AUTOM.]	eingelegtes Dach
cold start-up of a thermal generating set [ELEKT.]	Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes
hot start-up of a thermal generating set [ELEKT.]	Warmstart eines thermischen Maschinensatzes
example (of)	das Beispiel (für)  Pl.: die Beispiele [Abk.: Bsp.]
example	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
set	der Satz  Pl.: die Sätze

Definitionen

small train with a warning bell	die Bimmelbahn  Pl.: die Bimmelbahnen
set of observations measured in one telescope position only [GEOL.]	der Halbsatz  Pl.: die Halbsätze   [Vermessungswesen]

Phrasen

a set of ...	ein Satz von ...
That set a precedent.	Das hat Schule gemacht.
a textbook example	wie es im Buch steht
to set a fox to keep the geese	den Bock zum Gärtner machen
a doddle	eine leichte Aufgabe
a doddle	einfach  Adj.
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a scoopful   - measure of quantity	eine Schaufel (voll)
a jugful	ein Krug (voll)
a pailful	ein Eimer (voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a plateful	ein Teller (voll)
a smidgen (auch: smidgeon, smidgin)	eine kleine Menge
a spoonful	ein Löffel (voll)

Beispiele

a full set	einen ganzen Satz
a set of rules for	eine Reihe von Regeln für
A is equivalent to B	A entspricht B
He set the alarm for seven o'clock.	Er stellte den Wecker auf sieben Uhr.
He won't set the world on fire. (Amer.)	Er hat das Pulver nicht erfunden.
It set him back $10.	Es kostete ihn 10 $.
Messrs. A. and B.	die Herren A. und B.
certain hours set apart for study	gewisse zum Studium bestimmte Stunden
is set up for each customer	wird für jeden Kunden eingerichtet
It is set out in writing	Es ist schriftlich festgelegt
He will never set the Thames on fire. (Brit.)	Er hat das Pulver nicht erfunden.
I set my watch an hour ahead.	Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor.
this distinguishes A from B	das unterscheidet A von B
between 8 a. m. and 6 p. m.	zwischen 8 Uhr morgens und 6 Uhr abends

Adjektive / Adverbien

set  Adj.	bestimmt
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
set  Adj.	festgesetzt
set  Adj.	aufgenäht   - Tasche
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	beispielsweise [Abk.: bspw.]  Adv.
for example	etwa  Adv.   - beispielsweise
for example	so  Adv.   - beispielsweise
set  Adj. [TECH.]	geschränkt
set  Adj.   - roller dressers [TECH.]	gesetzt   - Abrichtrollen
set  Adj.	abgesetzt   - Bohrrohre
set-theoretic  Adj.	mengentheoretisch
set-wheels  Adj.   - grinding wheel [TECH.]	mehrteilig   - Schleifscheibe
deep-set   - eyes  Adj.	tiefliegend   - Augen
heavyset   auch: heavy-set  Adj.	dicklich

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
a few	ein paar
a few	einige
a few	wenige
many a	mancher | manche | manches
using the example of	am Beispiel von  +Dat.

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  Pl.: die Druck-Klima-Anlagen
by proxy	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per pro	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Aus dem Umfeld der Suche

reminder, monition, caveat, admonishment, admonition