words fine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

words
word (Verb)

Phrasen

Fine words butter no parsnips.	Mit Worten allein ist nicht geholfen.
Fine words butter no parsnips.	Das macht den Kohl nicht fett.
I'm fine, thanks.	Danke, gut.
Fine.   - OK	Gut.
Fine.   - OK	In Ordnung.
Fine.   - OK	Kein Problem.
That's fine with me.	Von mir aus gerne!
words per minute	Wörter pro Minute
a fine line	ein schmaler Grat
Fine excuse!	Hübsche Ausrede!
Words fail me.	Es verschlägt mir die Sprache.
A fine excuse!	Eine hübsche Ausrede!
That's fine by me.	Von mir aus gerne!
Mark my words!	Lass dir das gesagt sein!

Adjektive / Adverbien

fine  Adj.	ausgezeichnet
fine  Adj.	schön
fine  Adj.	erlesen
fine  Adj.	genau
fine  Adj.	fein
fine  Adj.	dünn
fine  Adj.	herrlich
fine  Adj.	vornehm
fine  Adj. [Abk.: F]	fast wie neu [Abk.: fwn]   - Bücher
fine-grained  Adj.	feinfaserig   auch: feinfasrig
fine-grit  Adj.	feinkörnig
fine-meshed  Adj.	feinmaschig
fine-print  Adj.	kleingedruckt   auch: klein gedruckt
fine-toothed  Adj.	feingezahnt

Substantive

fine [FINAN.][JURA]	die Strafe  Pl.: die Strafen   - Geldbuße
words  Pl.	der Text  Pl.: die Texte
words  Pl.	die Wörter
words  Pl.	die Worte
fine [FINAN.][JURA]	das Bußgeld  Pl.: die Bußgelder
fine [FINAN.][JURA]	die Geldbuße  Pl.: die Geldbußen
fine [FINAN.][JURA]	die Geldstrafe  Pl.: die Geldstrafen
fine [FINAN.][JURA]	die Vertragsstrafe  Pl.: die Vertragsstrafen
fine [FINAN.][JURA]	die Vollstreckungsstrafe  Pl.: die Vollstreckungsstrafen
fine [FINAN.][JURA]	die Zwangsstrafe  Pl.: die Zwangsstrafen
fine [FINAN.][JURA]	die Ordnungsstrafe  Pl.: die Ordnungsstrafen
fine [FINAN.][JURA]	das Zwangsgeld  Pl.: die Zwangsgelder
fine [FINAN.][JURA]	der Bußgeldbescheid  Pl.: die Bußgeldbescheide
fine [FINAN.][JURA]	die Mahngebühr  Pl.: die Mahngebühren

Verben

to fine  | fined, fined |	frischen  | frischte, gefrischt |
to fine  | fined, fined |	schönen  | schönte, geschönt |
to fine so.  | fined, fined |	jmdn. mit einer Geldstrafe belegen  | belegte, belegt |
to fine so.  | fined, fined |	jmdn. mit einer Geldstrafe bestrafen  | bestrafte, bestraft |
to fine  | fined, fined | [AGR.]	klären  | klärte, geklärt |   [Wein und Weinbau]
to fine  | fined, fined | [AGR.]	läutern  | läuterte, geläutert |   [Wein und Weinbau]
to fine-tune	feineinstellen  | -, feineingestellt |
to fine-tune	feinabstimmen  | -, feinabgestimmt |
to fine-tune [AUTOM.]	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |   - Motorauslegung
to dry-fine	pliesten  | pliestete, gepliestet |
to word sth.  | worded, worded |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to fine down	abfeilen  | feilte ab, abgefeilt |
to fine down	abhobeln  | hobelte ab, abgehobelt |
to put sth. into words	etw.^Akk. in Worte kleiden  | kleidete, gekleidet |

Präpositionen / Pronomen / ...

or words to that effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
or words to this effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
or words of similar effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung

Beispiele

I'm fine.	Mir geht es gut.
with a fine tradition	mit alter Tradition
mark my words	merken Sie sich^Dat., was ich sage
seduced with words	mit Worten verführt
I'm at a loss for words.	Ich finde keine Worte.
she confirmed his words	sie bestätigte seine Worte
Fine friend you are!	Du bist mir ein feiner Freund!
He had a fine old time.	Er amüsierte sich^Akk. gut.
Those were his very words.	Das waren genau seine Worte.
The day turned out to be a fine one.	Es wurde ein strahlender Tag.
He's a man of few words.	Er macht nicht viel Worte.
I have no trust in his words.	Ich traue seinen Worten nicht.
I put no trust in his words.	Ich traue seinen Worten nicht.
Fill in the amount in words.	Setzen Sie den Betrag in Worten ein.

Aus dem Umfeld der Suche

lines