Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'accident m. | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| le carton [ugs.] - au sens de : accident | der Unfall Pl.: die Unfälle | ||||||
| association de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles pour les employés salariés du secteur public | die Unfallkasse | ||||||
| l'accident mortel m. | Unfall mit Todesfolge | ||||||
| l'accident mortel m. | tödlicher Unfall | ||||||
| l'accident dans lequel la responsabilité de l'assuré n'est pas engagée m. | unverschuldeter Unfall | ||||||
| l'accident nucléaire majeur m. | größter anzunehmender Unfall [Abk.: GAU] - Kernkraftwerk | ||||||
| la mort par accident [JURA] | der Tod durch Unfall | ||||||
| l'auteur d'un accident m. [JURA] | der Verursacher | die Verursacherin (eines Unfalls) Pl.: die Verursacher, die Verursacherinnen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accidentel, accidentelle Adj. - du fait d'un accident | Unfall... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se planter [ugs.] - au sens de : avoir un accident - avec un véhicule | einen Unfall bauen | ||||||
| se viander [ugs.] - provoquer un accident | einen Unfall bauen [ugs.] | ||||||
| se foutre en l'air [fig.] [derb] - avoir un accident | einen Unfall bauen [ugs.] | ||||||
| se foutre la gueule en l'air [fig.] [derb] - avoir un accident | einen Unfall bauen [ugs.] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emportiérer un cycliste hauptsächlich (Kanada) | einen Unfall mit einem Radfahrer durch unachtsames Öffnen der Autotür verursachen | ||||||
| l'emportiérage m. (Kanada) - accident avec un cycliste | Unfall mit einem Radfahrer durch unachtsames Öffnen der Autotür | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dresser un constat d'accident | einen Unfall aufnehmen | ||||||
| se viander [ugs.] - avoir un accident grave | einen schweren Unfall haben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Pappkarton, Unfallgeschehen, Karton, Pappe | |
Werbung







