Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le faste | das Gepränge kein Pl. | ||||||
| le faste | der Prunk kein Pl. | ||||||
| le faste | die Prachtentfaltung Pl.: die Prachtentfaltungen | ||||||
| le jour faste | der Glückstag Pl.: die Glückstage | ||||||
| la convergence presque partout [PHYS.] | Konvergenz fast überall | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faste | |||||||
| fasten (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| faste m./f. Adj. | Glücks... | ||||||
| sauf exception | fast ausnahmslos | ||||||
| à la quasi-unanimité | fast einstimmig | ||||||
| proche du génie | fast genial | ||||||
| tout aussitôt | fast sofort Adv. | ||||||
| en toute discrétion | fast unbemerkt | ||||||
| ne ... guère que le (oder: la, les) Adv. | fast nur der (oder: das, die) | ||||||
| ne ... guère Adv. - négation | fast gar nichts | ||||||
| à point [KULIN.] | fast durchgebraten | ||||||
| près de (la) moitié plus de qc. | fast die Hälfte mehr von etw.Dat. | ||||||
| près de (la) moitié moins de qc. | fast die Hälfte weniger von etw.Dat. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeûner auch [REL.] | fasten | fastete, gefastet | | ||||||
| faire maigre (chair) veraltend | fasten | fastete, gefastet | | ||||||
| s'étrangler de qc. | fast keine Luft mehr bekommen vor etw.Dat. - vor Lachen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| étaler un grand faste | prunken | prunkte, geprunkt | | ||||||
| ployer sous qc. [fig.] - le poids, la charge, le coup | von etw.Dat. fast erdrückt werden [fig.] - Last | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Presque tous les invités sont venus accompagnés. | Fast alle Gäste kamen in Begleitung. | ||||||
| Près d'un véhicule sur cinq en Allemagne est peu sûr. | Fast jedes fünfte Fahrzeug in Deutschland ist verkehrsunsicher. | ||||||
| Je n'ai pas encore fini, mais c'est tout comme. | Ich bin noch nicht fertig, aber fast. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Aoste, aster, astre, baste, caste, faite, faîte, faute, haste, vaste | Aster, Falte, Phase, Zeichenzyklusphase, Doppelwährungsphase, Fase, Zustandsphase, Phasendefokussierung, Phasendiskriminierung, Phasenabgleichkondensator, Phasenfolgekontrolle, Phasenverschieber, Phasenfehlerrelais, Faser, Fasse, fast, Fast, fasten, Fasten, Faust, Feste, Phrase, Haste, Kaste, Paste, Raste, Taste |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| chançarde | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| faste | Letzter Beitrag: 18 Nov. 14, 23:46 | |
| "sa periode la plus faste" - http://www.lexpress.fr/actualite/monde/sur-l-ukraine-l-europe-f… | 6 Antworten | |
| le faste | Letzter Beitrag: 31 Aug. 08, 20:29 | |
| Une sélection d'insignes d'ordres religieux et civils, ainsi que de décorations évoque les f… | 1 Antworten | |
| fast-food restaurant | Letzter Beitrag: 22 Okt. 07, 16:38 | |
| wir waren bei mcdo, einem bekannten fast-food restaurant... | 4 Antworten | |
| Glanzzeit | Letzter Beitrag: 16 Aug. 06, 00:14 | |
| Die Glanzzeit der Burg währte bis Mitte des ... Jh. Ich weiß, dass für Glanzzeit ein Eintrag… | 6 Antworten | |
