Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| what-do-you-call-her [ugs.] | die Dingsda kein Pl. | ||||||
| what-do-you-call-him [ugs.] | der Dingsda kein Pl. | ||||||
| what you see is what you get [Abk.: WYSIWYG] [COMP.] | WYSIWYG - originalgetreue Darstellung der Druckausgabe am Bildschirm | ||||||
| what-d'ye-call-her [ugs.] | die Dingsda kein Pl. | ||||||
| what-d'ye-call-him [ugs.] | die Dingsda kein Pl. | ||||||
| thank-you | das Dankeschön kein Pl. | ||||||
| pay-as-you-go [FINAN.] | das Umlageverfahren Pl.: die Umlageverfahren [Renten] | ||||||
| pay-as-you-go [FINAN.] | das Umlagesystem Pl.: die Umlagesysteme | ||||||
| pay-as-you-earn principle [FINAN.] | das Pay-as-You-Earn-Prinzip | ||||||
| pay-as-you-use principle [WIRTSCH.] | das Pay-as-You-Use-Prinzip | ||||||
| thank-you letter | der Dankesbrief Pl.: die Dankesbriefe | ||||||
| pay-as-you-go system | das Umlageverfahren Pl.: die Umlageverfahren | ||||||
| thank-you card | die Dankeskarte Pl.: die Dankeskarten | ||||||
| thank-you gift [KOMM.] | das Dankeschön-Geschenk Pl.: die Dankeschön-Geschenke | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and what have you | und so weiter | ||||||
| what Adj. Pron. | welcher | welche | welches | ||||||
| what Adv. Pron. | was | ||||||
| what Adj. | was für | ||||||
| what Adv. | woran - interrogativ | ||||||
| for what | wofür Adv. | ||||||
| with what | womit Adv. | ||||||
| against what | wogegen Adv. | ||||||
| what from | woraus Adv. | ||||||
| what for | wozu Adv. | ||||||
| what of | wovor Adv. | ||||||
| to what extent | inwieweit Adv. | ||||||
| to what extent | inwiefern Adv. | ||||||
| on what terms | zu welchen Bedingungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What can I do for you? | Sie wünschen? | ||||||
| What can I do for you? | Was darf's sein? | ||||||
| and what have you | und was es sonst noch alles gibt | ||||||
| What are you doing? | Was machst du? | ||||||
| What are you doing there? | Was machst du da? | ||||||
| What on earth is eating you? | Was zum Teufel ist los mit dir? | ||||||
| What you win on the swings you lose on the roundabouts. | Was man auf der einen Seite gewinnt, verliert man auf der anderen. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was nicht umbringt, härtet ab. | ||||||
| What doesn't kill you makes you stronger. | Was uns nicht umbringt, macht uns stärker. | ||||||
| What you don't know won't hurt you. | Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. | ||||||
| What a sight you are! | Wie siehst du denn aus! | ||||||
| You reap what you sow. | Man erntet, was man sät. | ||||||
| What? | Was? | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What ails you? [form.] veraltet | Was ist mit dir? | ||||||
| What size do you take? | Welche Größe haben Sie? | ||||||
| What are you after? | Was suchst du? | ||||||
| What do you weigh? | Wie viel wiegst du? | ||||||
| What has come over you? | Was ist los mit dir? | ||||||
| What are you thinking about? | Worüber denken Sie nach? | ||||||
| what compensation will you pay us | welche Entschädigung werden Sie uns zahlen | ||||||
| what do you charge for | was berechnen Sie für | ||||||
| What line are you in? | In welcher Branche sind Sie tätig? | ||||||
| What line are you in? | In welcher Branche sind Sie? | ||||||
| What can I do for you? | Womit kann ich Ihnen dienen? | ||||||
| What can I do for you? | Was kann ich für Sie tun? | ||||||
| What makes you think that? | Wie kommst du darauf? | ||||||
| What sort of price did you have in mind? | Was ist deine Preisvorstellung? | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| you Pron. - used to refer to people in general | man | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dir Personalpron. | ||||||
| you - object pronoun, singular Pron. | dich Personalpron. | ||||||
| you - subject; object pronoun, plural Pron. | euch Personalpron., Akk./Dat. | ||||||
| you Pron. - object pronoun, singular and plural | Ihnen Höflichkeitsform | ||||||
| you - subject, plural Pron. | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
| you - subject, singular Pron. | du | ||||||
| you - subject, singular and plural Pron. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
| what Pron. | welch | ||||||
| what Pron. | das, was | ||||||
| y'all Pron. - Southern slang for you-all (Amer.) | ihr 2. P. Pl., Nom. | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| because of you | um Ihretwillen | ||||||
| depending on what ... | je nachdem, was ... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pay attention to what so. says | jmdm. genau zuhören | hörte zu, zugehört | | ||||||
| to have what it takes | das Zeug zu etw.Dat. haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to tell so. what they want to hear | jmdm. nach dem Mund reden | redete, geredet | | ||||||
| to deliberate what to do | überlegen, was zu tun sei | ||||||
| to be able to do what one likes with one's time | Herr über seine Zeit sein | war, gewesen | | ||||||
| to do no more than what is absolutely necessary | nur das Nötigste machen | machte, gemacht | | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'what' „Das, was“ bzw. auch nur „was“ wird im Englischen durch what wiedergegeben. |
| 'What' und 'which' + Substantiv What + Substantiv leitet eine allgemeine Frage ein.Mit which + Substantiv fragt man nach einer Person / Sache aus einer bestimmten Gruppe / Menge / Reihe o. Ä. in einer bestimmten … |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Werbung
