Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 典 [典] Diǎn | Dian - chinesischer Familienname | ||||||
| 点 [點] diǎn | der Punkt Pl.: die Punkte | ||||||
| 点 [點] diǎn | der Tropfen Pl.: die Tropfen | ||||||
| 垫 [墊] diàn | die Unterlage Pl.: die Unterlagen | ||||||
| 点 [點] diǎn - 指点钟 [指點鐘] zhǐ diǎnzhōng | die Uhrzeit Pl.: die Uhrzeiten | ||||||
| 垫 [墊] diàn [TEXTIL.] | das Polster Pl.: die Polster | ||||||
| 店 [店] diàn [KOMM.] | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| 店 [店] diàn [KOMM.] | der Laden Pl.: die Läden | ||||||
| 电 [電] diàn [ELEKT.] | die Elektrizität kein Pl. | ||||||
| 电 [電] diàn [ELEKT.] | der Strom Pl.: die Ströme | ||||||
| 颠 [顛] diān | die Spitze Pl.: die Spitzen | ||||||
| 典 [典] diǎn | der Kodex Pl.: die Kodizes/die Kodexe | ||||||
| 典 [典] diǎn | das Nachschlagewerk Pl.: die Nachschlagewerke | ||||||
| 点 [點] diǎn zew. | Zew. für Vorschläge o. Ä. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 点 [點] diǎn | auswählen transitiv | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 点 [點] diǎn | bestellen transitiv | bestellte, bestellt | - Essen, Getränke o. Ä. | ||||||
| 垫 [墊] diàn [FINAN.] | eine Betrag auslegen | legte aus, ausgelegt | | ||||||
| 垫 [墊] diàn [TECH.] | unterlegen transitiv | legte unter, untergelegt | | ||||||
| 颠 [顛] diān - 颠簸 [顛簸] diānbǒ | holpern intransitiv | holperte, geholpert | | ||||||
| 颠 [顛] diān - 颠簸 [顛簸] diānbǒ | rütteln intransitiv | rüttelte, gerüttelt | | ||||||
| 颠 [顛] diān - 颠簸 [顛簸] diānbǒ | rumpeln intransitiv | rumpelte, gerumpelt | | ||||||
| 颠 [顛] diān - 颠倒 [顛倒] diāndǎo | etw.Akk. auf den Kopf stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| 颠 [顛] diān - 颠倒 [顛倒] diāndǎo | invertieren transitiv | invertierte, invertiert | | ||||||
| 点 [點] diǎn | abzählen transitiv | zählte ab, abgezählt | | ||||||
| 点 [點] diǎn | anzünden transitiv | zündete an, angezündet | | ||||||
| 点 [點] diǎn | aussuchen transitiv | suchte aus, ausgesucht | | ||||||
| 点 [點] diǎn | flüchtig berühren transitiv | berührte, berührt | | ||||||
| 点 [點] diǎn | nicken intransitiv | nickte, genickt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 点 [點] diǎn | ein bisschen Adv. | ||||||
| 点 [點] diǎn | ein wenig Adv. | ||||||
| 癫 [癲] diān | verrückt Adj. | ||||||
| 颠 [顛] diān Adj. | rüttelnd | ||||||
| 颠 [顛] diān Adj. | rumpelnd | ||||||
| 颠 [顛] diān Adj. | schüttelnd | ||||||
| 靛 [靛] diàn | dunkelblau Adj. | ||||||
| 靛 [靛] diàn | indigoblau Adj. | ||||||
| 靛 [靛] diàn | tiefblau Adj. | ||||||
| 电的 [電的] diàn de [ELEKT.] | elektrisch Adj. | ||||||
| 第二点 [第二點] dì èr diǎn | zweitens Adv. | ||||||
| 第三点 [第三點] dì sān diǎn | drittens Adv. | ||||||
| 第一点 [第一點] dì yī diǎn | erstens Adv. - Punkt eins | ||||||
| 不插电 [不插電] bù chā diàn [MUS.] | mit akustischen Instrumenten aufgeführt Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ...点 [...點] ... diǎn | um ... Uhr | ||||||
| ...点... [...點...] ... diǎn ... [MATH.] | ... Komma ... | ||||||
| 放尊重点 [放尊重點] Fàng zūnzhòng diǎn | Benimm dich! | ||||||
| 放尊重点 [放尊重點] Fàng zūnzhòng diǎn | Mehr Respekt! | ||||||
| 可圈可点 [可圈可點] kě quān kě diǎn Chengyu | anerkennenswert Adj. | ||||||
| 可圈可点 [可圈可點] kě quān kě diǎn Chengyu | lobenswert Adj. | ||||||
| 可以再多点吗？ [可以再多點嗎？] Kěyǐ zài duō diǎn ma? | Darf's ein bisschen mehr sein? | ||||||
| 请再多点！ [請再多點！] Qǐng zài duō diǎn! | Bitte ein bisschen mehr! | ||||||
| 请再多点！ [請再多點！] Qǐng zài duō diǎn! | Noch ein bisschen mehr bitte! | ||||||
| 现在几点？ [現在幾點？] Xiànzài jǐ diǎn? | Wie spät ist es? | ||||||
| 现在几点？ [現在幾點？] Xiànzài jǐ diǎn? | Wie viel Uhr ist es? | ||||||
| 再多点好不好？ [再多點好不好？] Zài duō diǎn hǎo bù hǎo? | Darf's ein bisschen mehr sein? | ||||||
| 想开点 [想開點] Xiǎng kāi diǎn | Nimm es dir nicht zu Herzen! | ||||||
| 想开点 [想開點] Xiǎng kāi diǎn | Nimm nicht alles so ernst! | ||||||
| 现在几点？ [現在幾點？] Xiànzài jǐ diǎn? | Wie spät haben wir es? auch: Wie spät ha'm wir's? [ugs.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 在这一点上 [在這一點上] zài zhè yī diǎn shàng | hierbei Konj. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 她鼻子有点发齉。 [她鼻子有點發齉。] Tā bízi yǒu diǎn fānàng. | Sie näselt ein wenig. Infinitiv: näseln | ||||||
| 请保持一点五米的距离。 [請保持一點五米的距離。] Qǐng bǎochí yī diǎn wǔ mǐ de jùlí. | Bitte 1,5 Meter Abstand halten! | ||||||
| 是时候做点什么了。 [是時候做點什麼了。] Shì shíhou zuò diǎn shénme le. | Es ist höchste Zeit, etwas zu tun. | ||||||
| 来电了。 [來電了。] Lái diàn le. | Es gibt wieder Strom. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| biàn, biǎn, Biàn, bǐ'àn, biān, dá'àn, Dài'ān, dān, dàn, dǎn, dàná, Dánà, dāng, Dāng, dǎng, dàng, dàní, diǎ, dī'ǎi, diān, diǎn, Diǎn, diàn, dī'áng, diǎnr, Diǎo, diāo, Diāo, diào, diǎo, dībà, dìbǎn, dǐbǎn, dǐdá, dīda, dǐdān, Dìlā, dīlán, Dìmàn, Dìnà | Bian, Dan, Dana, Dank, dank, dann, Dann, dein, Dia, Diana, Diane, Diao, Ding, ding, Dink, DINK, Dino, Diva, Diwan, dran, drin, Duan, IBAN, Iran, Ivan, Jian, Lian, Mian, Nian, Odin, Qian, Tian, Xian |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| diānfēng, shānfēng, gōng, shāowéi, shāoshāo, gāofēng, bāozū, diànzi, lěibāo, cāoxīn, shílì, ménshìbù, jùhào, shāngjiā, tiāojiǎn, jí, diǎnr, jídiǎn, shāndiān, shānghào | |
Werbung
