소액결제현금화90%└+【카똑P3333】【피터머니】+휴대폰소액결제선결제eldest소액결제확인상품권시세skt정보이용료현금화issue+상품권매입시세スバ다날 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

agreement	die Einigung  Pl.: die Einigungen
agreement   - consent	die Zustimmung  Pl.: die Zustimmungen
agreement   auch  [JURA]	die Vereinbarung  Pl.: die Vereinbarungen
issue	die Angelegenheit  Pl.: die Angelegenheiten
issue	die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben   - Zeitung, etc.
issue	das Problem  Pl.: die Probleme
issue	das Thema  Pl.: die Themen
agreement   - understanding	die Übereinkunft  Pl.: die Übereinkünfte
agreement (relating to sth.)	die Vereinbarung (bezüglich einer Sache)  Pl.: die Vereinbarungen
agreement [JURA]	der Vertrag  Pl.: die Verträge
agreement   - treaty [KOMM.][POL.]	das Abkommen  Pl.: die Abkommen
agreement	die Absprache  Pl.: die Absprachen
agreement	das Übereinkommen  Pl.: die Übereinkommen
agreement	die Übereinstimmung  Pl.: die Übereinstimmungen

Verben

to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |   - ausfertigen
to issue  | issued, issued |	herausströmen  | strömte heraus, herausgeströmt |
to issue  | issued, issued |	ausfließen  | floss aus, ausgeflossen |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. herausgeben  | gab heraus, herausgegeben |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausfertigen  | fertigte aus, ausgefertigt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |   - Befehl
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. publizieren  | publizierte, publiziert |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. ausströmen  | strömte aus, ausgeströmt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. drucken lassen
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. erstellen  | erstellte, erstellt |
to issue sth.  | issued, issued |	etw.^Akk. herausbringen  | brachte heraus, herausgebracht |

Adjektive / Adverbien

eldest  Adj.	ältester | älteste | ältestes
at issue	uneinig
at issue	anstehend
issue-related  Adj.	sachbezogen
old  Adj.	alt
old  Adj.	oll [ugs.]   regional
old-fashioned  Adj.	altmodisch
old-fashioned  Adj.	altväterlich
old-established  Adj.	alteingesessen
old-established  Adj.	altangesessen
old-established  Adj.	altansässig
old-established  Adj.	alt
old-fogyish  Adj.	altmodisch
old-fogyish  Adj.	rückständig

Präpositionen / Pronomen / ...

in agreement with	gemäß  Präp.  +Dat.
in agreement with	übereinstimmend mit

Definitionen

special agreement establishing the relationship between two companies with their own legal personalities [FINAN.][JURA]	die Organschaft
fraudulent agreement misrepresenting the creditworthiness of one of the parties [JURA]	der Kredittäuschungsvertrag
secret agreement for a fraudulent purpose [JURA]	die Kollusion  Pl.: die Kollusionen

Phrasen

agreement of all	volle Übereinstimmung
a controversial issue	eine kontroverse Streitfrage
according to prior agreement	nach vorheriger Absprache
sth. is a burning issue to so. [fig.]	etw.^Nom. brennt jmdm. auf den Nägeln [fig.]
This agreement witnesseth ... [JURA]	Dieser Vertrag bezeugt wie folgt: ...
It's a game of two halves.	Ein Spiel dauert 90 Minuten.   [Fußball]
the Court issues the following order	es ergeht folgender Beschluss
an old hand	ein erfahrener Mann
an old bachelor	ein alter Junggeselle
old hand [ugs.] [fig.]	alter Hase [ugs.] [fig.]
old hand [ugs.] [fig.]	der Routinier | die Routinierin  Pl.: die Routiniers, die Routinierinnen
old hat [ugs.] [fig.]	alter Hut [ugs.] [fig.]
new for old	neu für alt
old wine in new skins	alter Wein in neuen Schläuchen

Beispiele

a clear agreement	eine eindeutige Vereinbarung
the entire issue	die ganze Emission
That's not the issue.	Darum handelt es sich^Akk. nicht.
according to the agreement	der Vereinbarung entsprechend
agreement signed by both parties	von beiden Seiten gezeichneter Vertrag
an agreement was reached	eine Übereinstimmung wurde erreicht
Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
delay by agreement	Zurückstellung wie vereinbart
as provided in the agreement	wie in der Vereinbarung vorgesehen
one-third against 90 days' acceptance	ein Drittel gegen Dreimonatswechsel
Money is not an issue.	Geld spielt keine Rolle.
It's no longer an issue.	Die Sache ist vom Tisch.
The rental agreement expires.	Der Mietvertrag läuft aus.
I am pleased to confirm my agreement, ...	Ich bin gerne einverstanden, ...

Aus dem Umfeld der Suche

accordance, assent, accord, consent, compliance, predefinition, settlement, understanding, treaty, convention, stipulation, arrangement, contract, deal, covenant

Absprache, Vertragswerk