WACC(Weighted+Average+Cost+of+Capital) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Weighted
weight (Verb)

Substantive

weighted average cost of capital [Abk.: WACC] [FINAN.]	gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten   [Rechnungswesen]
weighted average cost of capital [Abk.: WACC] [FINAN.]	der Gesamtkapitalkostensatz  Pl.: die Gesamtkapitalkostensätze
weighted average cost of capital [Abk.: WACC] [FINAN.]	gewichtete Durchschnittskosten des Kapitals
weighted average cost of capital [Abk.: WACC] [FINAN.]	gewichteter Kapitalkostenansatz
weighted average cost of capital [Abk.: WACC] [FINAN.]	der Kapitalkostensatz  Pl.: die Kapitalkostensätze
average cost of capital [FINAN.]	durchschnittliche Kapitalkosten
weighted average cost method [FINAN.]	die Durchschnittskostenmethode  Pl.
cost of capital [FINAN.]	die Kapitalkosten Pl., kein Sg.
cost of capital [FINAN.]	die Eigenkapitalkosten Pl., kein Sg.
cost of capital [FINAN.]	der Kapitalaufwand  Pl.
costs of capital [KOMM.]	die Kapitalkosten Pl., kein Sg.
cost of equity capital [FINAN.]	die Eigenkapitalkosten Pl., kein Sg.
marginal cost of capital [FINAN.]	Grenzkosten des Kapitals Pl., kein Sg.
marginal cost of capital [FINAN.]	marginale Kapitalkosten

Präpositionen / Pronomen / ...

at the cost of	auf Kosten  +Gen.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten

Adjektive / Adverbien

of capital importance	am wichtigsten
of capital importance	Haupt...
free of cost	kostenlos  Adj.
free of costs (auch: cost)	spesenfrei  Adj.
free of cost	gratis  Adv.
short of capital	knapp an Kapital
net of costs [FINAN.]	nach Abzug von Kosten
at the cost of great privations	unter großen Entbehrungen
free of particular average	frei von Beschädigung
free of all average	frei von jedem Schaden
free of forwarding costs (auch: cost) [KOMM.]	versandkostenfrei  Adj.
free of shipping costs (auch: cost) [KOMM.]	versandkostenfrei  Adj.
free of particular average	frei von Beschädigung außer im Strandungsfall
average  Adj.	durchschnittlich

Verben

to defray the cost (oder: costs) (of sth.)	die Kosten (für etw.^Akk.) tragen
to defray the cost (oder: costs) (of sth.)	die Kosten (für etw.^Akk.) übernehmen
to defray the cost (oder: costs) (of sth.)	die Kosten (für etw.^Akk.) bestreiten
to reduce the cost of sth.	etw.^Akk. verbilligen  | verbilligte, verbilligt |
to make capital (out) of sth.  | made, made |	Kapital aus etw.^Dat. schlagen  | schlug, geschlagen |
to make capital (out) of sth.  | made, made |	Nutzen aus etw.^Dat. ziehen
to pay the cost of a journey	für die Reisekosten aufkommen
to make an estimate of the costs	einen Kostenvoranschlag machen
to distribute the share of costs	Kosten aufteilen
to weight the price of a share [FINAN.]	den Kurs einer Aktie gewichten  | gewichtete, gewichtet |
to bear the costs (auch: cost) of any import duties	die Kosten aller Einfuhrabgaben tragen
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	(jmdn. etw.^Akk.) kosten  | kostete, gekostet |
to average  | averaged, averaged |	mitteln  | mittelte, gemittelt |
to average  | averaged, averaged |	den Durchschnitt ermitteln  | ermittelte, ermittelt |

Phrasen

quotation free of cost to us and without any commitment on our part	unverbindliches, kostenloses Angebot
to cost a bundle [ugs.]	ein Haufen Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a bundle [ugs.]	eine Stange Geld kosten [fig.] [ugs.]
to cost a packet [ugs.]	ein Heidengeld kosten [fig.] [ugs.]
cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.]	Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen
whatever the cost	koste es, was es wolle
to cost a pretty penny	ins Geld gehen [fig.]
to cost a pretty penny	eine Stange Geld kosten [fig.]
including particular average	Beschädigung von Waren eingeschlossen
no matter what the cost	koste es, was es wolle
no matter the cost	koste es, was es wolle
a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...

Beispiele

amount of nominal capital	die Höhe des Kapitals
stated at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
valued at the lower of cost or replacement cost	bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten
the cost of air freight	die Kosten der Luftfracht
the cost of consular documents	die Kosten der Konsulatspapiere
some of the costs	einige Kosten
of the refinancing costs	von den Refinanzierungskosten
the costs of certificates of origin	die Kosten für die Ursprungszeugnisse
without consideration of weight	ohne Berücksichtigung des Gewichts
at my cost	auf meine Kosten
sufficient capital	ausreichendes Kapital
below average growth rate	die unterdurchschnittliche Zuwachsrate
index basket weighted by ...	durch ... gewichteter Wert des Indexkorbs
stated at standard cost	bewertet zu Verrechnungspreisen

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Definitionen

taxfree compensation to employees for capital accumulation purposes [FINAN.]

vermögenswirksame Leistungen

Aus dem Umfeld der Suche

weight-loaded