permanent solving problem common apple ios - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

solving
solve (Verb)

Substantive

problem solving	das Problemlösen  kein Pl.
problem solving	die Problemlösung  Pl.: die Problemlösungen
problem solving	die Problembewältigung  Pl.: die Problembewältigungen
problem solving	die Problembehebung  Pl.: die Problembehebungen
common custard apple [BOT.]	die Netzannone  Pl.   wiss.: Annona reticulata
common custard apple [BOT.]	das Ochsenherz  Pl.   wiss.: Annona reticulata
common pool problem [WIRTSCH.]	das Common Pool Problem
expert problem solving	die Expertenproblem-Lösung
approach to solving a problem	der Lösungsansatz  Pl.: die Lösungsansätze
computer-aided problem solving [TECH.]	computerunterstütztes Problemlösen
problem-solving abilities  Pl.	Fähigkeit, bestimmte Probleme zu lösen
problem-solving measures  Pl.	der Gestaltungsspielraum  Pl.: die Gestaltungsspielräume
problem-solving model	das Problemlösungsmodell  Pl.: die Problemlösungsmodelle
problem-solving team	das Problemlösungsteam  Pl.: die Problemlösungsteams

Adjektive / Adverbien

problem-solving  Adj.	problemlösend
common  Adj.	gemeinsam
common  Adj.	normal
common  Adj.	üblich
common  Adj.	gewöhnlich
common  Adj.	allgemein
common  Adj.	verbreitet
permanent  Adj.	dauerhaft
permanent  Adj.	dauernd
permanent  Adj.	ständig
permanent  Adj.	fest
common  Adj.	gemeinschaftlich
common  Adj.	gebräuchlich
common  Adj.	häufig

Verben

to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to solve a problem  | solved, solved |	ein Problem beheben  | behob, behoben |
to solve sth.  | solved, solved |	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |
to solve sth.  | solved, solved |	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to address a problem  | addressed, addressed |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to approach a problem  | approached, approached |	ein Problem angehen  | ging an, angegangen |
to sort out a problem  | sorted, sorted |	ein Problem lösen  | löste, gelöst |
to raise a problem  | raised, raised |	ein Problem ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to address a problem  | addressed, addressed |	ein Problem ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to iron out a problem  | ironed, ironed |	ein Problem beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to whitewash a problem  | whitewashed, whitewashed |	ein Problem beschönigen  | beschönigte, beschönigt |
to tackle a problem  | tackled, tackled |	ein Problem anpacken  | packte an, angepackt |
to pose a problem  | posed, posed |	ein Problem aufwerfen  | warf auf, aufgeworfen |

Beispiele

We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
That's your problem.	Das ist dein Problem!
It's a matter of common knowledge.	Es ist allgemein bekannt.
What is the problem?	Worum geht es?
They have a great deal in common.	Die Gemeinsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß.
We are united by many common interests.	Uns verbindet die Gemeinsamkeit unserer Interessen.
he blithely ignored the problem	er setzte sich^Akk. ungeniert über das Problem hinweg
I gave him the apple.	Ich habe ihm den Apfel gegeben.
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.
Where is your permanent residence?	Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz?
some abbreviations in common use	einige übliche Abkürzungen
Two of the men turned out to have family problems.	Bei zwei Männern stellte sich^Akk. heraus, dass sie familiäre Probleme hatten.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr mitfühlend.
When I told her my problems, she was very sympathetic.	Als ich ihr von meinen Sorgen erzählte, war sie sehr verständnisvoll.
when they had money problems [FINAN.]	als sie finanzielle Probleme hatten
problems caused by the text	vom Text verursachte Probleme
It's been solved.	Es hat sich^Akk. erübrigt.

Abkürzungen

input/output system [Abk.: IOS] [COMP.]

das Eingabe-Ausgabe-System  Pl.: die Eingabe-Ausgabe-Systeme [Abk.: EAS]

Definitionen

person who follows the common herd	der Herdenmensch  Pl.: die Herdenmenschen
early dessert apple variety [BOT.]	der Klarapfel  Pl.: die Klaräpfel

Phrasen

no matter	kein Problem
Fine.   - OK	Kein Problem.
No worries! [ugs.]	Kein Problem!
No problem! [ugs.]	Kein Problem!
No sweat! [ugs.]	Kein Problem!
That's your problem!	Das ist dein Bier! [fig.]   - dein Problem
The trouble is ...	Das Problem ist ...
No problem, matey. [ugs.](Brit.)	Kein Problem, Kumpel!
before the Common Era [Abk.: BCE]	vor Christus [Abk.: v. Chr.]
before the Common Era [Abk.: B. C. E., BCE]	vor unserer Zeitrechnung [Abk.: v. u. Z.]
a wee problem	ein kleines Problem
no trouble whatsoever	überhaupt kein Problem
It's your funeral!	Das ist dein Problem!
No problem! [ugs.]	Kein Thema!   - selbstverständlich

Aus dem Umfeld der Suche

non-detachable, enduring, constantly, durable, persistent, ongoing, continuous, continuing, lasting, permanently, steady, consistent, indelible, stable, abiding, constant, continual, perpetually, nondetachable

dauerhaft, anhaltend, Dauer, nichtflüchtig