uebernehmen cobra sie - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Beispiele

They assume no responsibility.	Sie übernehmen keine Verantwortung.
They assume no liability.	Sie übernehmen keine Haftung.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
she makes a fetish of tidiness	sie hat einen Sauberkeitsfimmel
She was a vision of delight.	Sie bot einen entzückenden Anblick.
We've missed you badly.	Sie haben uns sehr gefehlt.
You have to take a ticket and wait.	Sie müssen eine Nummer ziehen und warten
You've a day off.	Sie haben einen Tag frei.
She had an hour's pause.	Sie machte eine Stunde Pause.
She had an hour's rest.	Sie machte eine Stunde Pause.
She took an hour's pause.	Sie machte eine Stunde Pause.
You must rest for an hour.	Sie sollten eine Stunde ausruhen.
She drove me crazy.	Sie brachte mich auf die Palme.

Substantive

cobra	die Kobra  Pl.: die Kobras
cobra	die Brillenschlange  Pl.: die Brillenschlangen
cobra lily [BOT.]	die Kobrapflanze  Pl.   wiss.: Darlingtonia californica
cobra lily [BOT.]	die Kobralilie  Pl.   wiss.: Darlingtonia californica
cobra plant [BOT.]	die Kobrapflanze  Pl.   wiss.: Darlingtonia californica
cobra plant [BOT.]	die Kobralilie  Pl.   wiss.: Darlingtonia californica
king cobra [ZOOL.]	die Königskobra  Pl.   wiss.: Ophiophagus hannah
spectacled cobra [ZOOL.]	die Brillenschlange  Pl.: die Brillenschlangen
spectacled cobra [ZOOL.]	Südasiatische Kobra
monocled cobra [ZOOL.]	die Monokelkobra  Pl.: die Monokelkobras
Indian spectacled cobra [ZOOL.]	die Brillenschlange  Pl.: die Brillenschlangen
Indian spectacled cobra [ZOOL.]	Indische Kobra
northern Philippine cobra [ZOOL.]	Philippinische Kobra

Verben

to take sth.  | took, taken |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to adopt sth.  | adopted, adopted |   - plan, proposal, custom	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |   - Plan, Vorschlag, Brauch
to incur  | incurred, incurred |	übernehmen  | übernahm, übernommen |
to transfer  | transferred, transferred |	übernehmen  | übernahm, übernommen |
to take sth. ⇔  on  | took, taken |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to take sth. ⇔  over  | took, taken |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to assume sth.  | assumed, assumed |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to undertake sth.  | undertook, undertaken |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to absorb sth.  | absorbed, absorbed |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to carry sth. ⇔  over  | carried, carried |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to inherit sth.  | inherited, inherited |	etw.^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to boil the ocean	sich^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to overreach oneself	sich^Akk. übernehmen  | übernahm, übernommen |
to overextend oneself (on sth.)	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) übernehmen  | übernahm, übernommen |   - mit einer Aufgabe, etc.

Präpositionen / Pronomen / ...

her   - used as direct object; also used as subject instead of "she" after "to be", "than" or "as"  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Akk.
they  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Pl., Nom.
she  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Nom.
them  Pron.	sie  3. P. Pl., Akk.
you   - subject, singular and plural  Pron.	Sie  Höflichkeitsform, Akk.
they   - gender-neutral singular pronoun  Pron.	er (oder: sie)  Personalpron., 3. P. Sg.
ye  Pron.   - you, 2nd person singular and plural   veraltet	Sie  2. P. Sg./2. P. Pl., Höflichkeitsform, Akk.
yourself  Pron.	Sie selbst
themselves  Pron.	sie selbst

Adjektive / Adverbien

his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.

für Sie und Ihn

Phrasen

You can take it from me.	Sie können mir glauben.
she's a bit top-heavy [ugs.] [hum.]	sie hat einen ganz schönen Vorbau [ugs.] [hum.]
Wait a minute, please!	Gedulden Sie sich^Akk. bitte einen Augenblick!
And they lived happily ever after.	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
to take the helm [fig.]	das Ruder übernehmen [fig.]
Good riddance!	Ein Glück, dass wir ihn/sie los sind!
You are as bad as each other! (Brit.)	Ihr nehmt euch beide nichts

Aus dem Umfeld der Suche

rezipieren, annehmen, nehmen