Asia - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

Asia
asirse (Verb)
asir (Verb)

Nouns

Asia [GEOG.]	Asia
Asia Minor [GEOG.]	Asia Menor
South-East Asia [GEOG.]	el Sureste Asiático   - península
the like (Brit.)	cosas así
white-rumped falcon [ZOOL.]	halconcito colilargo de Asia   Lat.: Polihierax insignis, Neohierax insignis   [Ornithology]
white-rumped pygmy falcon [ZOOL.]	halconcito colilargo de Asia   Lat.: Polihierax insignis, Neohierax insignis   [Ornithology]

Verbs

to clench sth.  | clenched, clenched |	asir algo (or: a alguien)
to grab so. (or: sth.)  | grabbed, grabbed |	asir algo (or: a alguien)
to cling to sth.  | clung, clung |	asirse a (or: de) algo
to grip sth.  | gripped, gripped |	asirse a (or: de) algo
to cling to sth.  | clung, clung |	asirse a algo (or: a alguien)
to hold on (to so. (or: sth.))  | held, held |	asirse a algo (or: a alguien)
to grip so. (or: sth.)  | gripped, gripped |   - hold	asir algo (or: a alguien)
to hang on (to sth.)  | hung, hung |   - hold tightly	asirse a (or: de) algo
to grasp sth.  | grasped, grasped |	asir algo
to handle sth.  | handled, handled |   - hold	asir algo
to seize sth.  | seized, seized |   - take with hand	asir algo
to clamp sth.  | clamped, clamped |	asir algo
to catch sth.  | caught, caught |	asir algo
to clutch sth.  | clutched, clutched |	asir algo

Phrases / Collocations

as is   or: as it is	así sin más
So be it	Que así sea
so be it	que así sea
somehow or other	así o así [coll.]
and whatnot	y cosas así
or whatnot	y cosas así
That's wrong.	¡Eso no es así!
Strike while the iron is hot.	Cuando pase la ocasión, ásela por el mechón.
and Bob's your uncle (Brit.) [coll.]	es así de simple

Adjectives / Adverbs

approximately  adv.	algo así como
some  adv.	algo así como
as well	asimismo   or: así mismo
anyway  adv.	así y todo
however  adv.	así y todo
nevertheless  adv.	así y todo
notwithstanding  adv.	así y todo
still  adv.	así y todo
nonetheless  adv.	así y todo
regardless  adj.  adv.	así y todo
after all	así y todo
all the same	así y todo
in any case	así y todo
having said that	así y todo

Examples

Off the top of my head, I think there were about a thousand people there.	Así, de cabeza, serían unas mil personas las que había allí.
OK, that's how we do it: When I'm coming to your house, I'll give you a call and you come down.	De acuerdo, así lo hacemos: Cuando esté llegando a tu casa, te doy un telefonazo y bajas.
The doctor said my temperature is too high, so I might have a fever.	El doctor dijo que mi temperatura está demasiado alta, así que podría tener fiebre.
I slept well last night, so I feel good today.	Dormí bien anoche, así que hoy estoy bien.
She was feeling tired, so she decided to rest for a while.	Ella se sentía cansada, así que decidió descansar un rato.
This election I will vote for a different party, I hope this will change things.	Estas elecciones votaré por un partido diferente, espero que así cambien las cosas.
It was a very exciting game because our team played against the best in the league and still won.	Fue un partido muy emocionante porque nuestro equipo jugó contra el mejor de la liga y aun así, ganó.
It wasn't my idea to decorate the room like this, it was Kelly's.	La idea de decorar la habitación así no fue mía, fue de Kelly.
The offer the company made me was very interesting, so I decided to accept it.	La oferta que me hizo la empresa era muy interesante, así que decidí aceptarla.
His underwear was stolen, so he had to run away covering his bits.	Le robaron la ropa interior, así que tuvo que irse corriendo tapándose sus partes.
Nothing I say will change your mind, so I'm not saying anything.	Nada de lo que diga te hará cambiar de opinión, así que mejor no hablo.
No one knows I've come, so please don't tell.	Nadie sabe que he venido, así que, por favor, no lo cuentes.
You're not probable to win the lottery, so I don't know why you're wasting your money buying it.	No es probable que te toque la lotería, así que no sé por qué malgastas tu dinero comprándola.
I have not been accepted to that university, so I will apply to another one.	No me han aceptado en esa universidad, así que solicitaré entrar en otra.

Orthographically similar words

aria, Asian, Shia, sika, Sira

ansia, aria, aría, asa, asar, asaz, así, Así, Asio, asir, asma, asna, aspa, asta, basa, Casa, casa, casi, Casi, casia, gasa, masa, masía, nasa, pasa, Pasa, Sasia, sida, sika, sima, sisa, tasa